Página 1
Avery Dennison® Manual del usuario de la impresora 9442 _____________________________________________________________________________________ TC9442UMSP Rev AC ( 1/22)
Página 2
Cada producto y programa tiene una garantía escrita respectiva, la única garantía en la que el cliente puede confiar. Avery Dennison Corp. se reserva el derecho de realizar cambios en el producto, los programas y su disponibilidad en cualquier momento y sin previo aviso. Aunque Avery Dennison Corp. ha hecho todos los esfuerzos posibles para proporcionar información completa y precisa en este manual, Avery Dennison Corp.
Página 3
Tabla de contenido Empezando ......................................1 Acerca de la impresora ................................... 1 Conexión de energía ..................................2 Conexión USB ....................................3 Cargando suministros ..................................5 Carga para el modo sin pelar ................................ 5 Carga de suministros para el modo de pelado ........................6 Carga de suministros plegados en acordeón ...........................
Página 5
Acerca de la impresora Botón de pausa Botón de alimentación Palanca de cubierta cabezal de impresión Cubierta de papel Sensor de apertura y marca negra Sujetador de papel Cubrir Guía de papel y sensor de troquelado Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 6
Conecte el adaptador de CA a la Interruptor de impresora. alimentación Conecte el cable de alimentación al Adaptador de CA adaptador de CA. Conecte el cable de alimentación a una Cable de toma de corriente con conexión a tierra. alimentación Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 7
USB tipo B ( requiere un cable blindado de menos de 1,8 m de largo). • USB tipo A (solo dongle WLAN). • USB tipo A (dispositivo WLAN) USB tipo B Apague la impresora. Conecte el USB a la impresora. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 9
Ajuste solo las guías de suministro al ancho del papel. Cierre la cubierta del papel hasta que encaje en su lugar. Coloque el interruptor del modo de pelado en APAGADO para el modo sin pelar. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 10
Abra la cubierta del papel. Abra la cubierta despegable y coloque el interruptor del modo de despegado en ON . Asegúrese de que el LED esté encendido. Retire una etiqueta y luego inserte el suministro como se muestra. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 11
Cierre la cubierta despegable. La cubierta despegable debe cerrarse entre las etiquetas, como se muestra en la imagen superior. Cierre la cubierta del papel; encajará en su lugar. Apague la impresora y vuelva a encenderla. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 12
Pase el suministro a través de la ranura, los soportes del papel y las guías. Ajuste los soportes del papel. Presione el bloqueo hacia abajo hasta que encaje en su lugar. Sujetador de papel Cerrar Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 13
3 Cargando cinta Este capítulo describe cómo cargar cinta en la impresora de transferencia térmica 9442. Si está utilizando la impresora térmica directa y/o suministros térmicos directos, no cargue cinta. Utilice el núcleo de cinta vacío como núcleo de recogida.
Página 14
Abra la cubierta del papel. Empuje el lado izquierdo del núcleo de cinta vacío hacia la derecha. Levante el lado izquierdo y luego el lado derecho. Guarde el núcleo vacío para usarlo en la siguiente cinta. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 15
Modo de error Cubierta de papel abierta Rojo Naranja Parpadear Modo de error Sin papel Rojo Apagado Modo de error Fallo de calibración de medios Rojo Parpadear Rojo Parpadear Modo de error Error de corte automático Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 16
El estado del LED en el modo de cancelación de impresión es: LED 1: Verde encendido LED 2: parpadeo rojo Mientras está en el modo de cancelación de impresión, presione el botón Cancelar nuevamente para regresar al modo de espera de impresión. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 17
El cortador automático se controla mediante comando. La configuración predeterminada se administra mediante Unified Label Utility-II. Para más información contacta a tu administrador de sistemas. Cargue consumibles para el modo sin pelar cuando utilice el cortador. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 19
Siga las instrucciones de emparejamiento de Bluetooth para que su dispositivo inteligente se conecte a la impresora 9442. Al conectarse con la impresora 9442 a través de Bluetooth, su dispositivo inteligente debería incluir: Nombre del dispositivo: *9442* Contraseña predeterminada: 0000 Solución de problemas de Bluetooth...
Página 21
Deje que el cabezal de impresión se seque por completo (entre 1 y 2 minutos) antes de usarlo. Cierra la tapa. Recomendamos limpiar el cabezal de impresión después de cada rollo de suministro. Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 22
Limpie las piezas identificadas cuando la calidad de impresión o la detección de suministro se reduzcan. cabezal de impresión rodillo de papel Sensor de apertura y marca negra Portapapeles Guía de papel y sensor de troquelado Sensor de pelado rodillo de platina Rodillo pelador Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 23
La velocidad de impresión puede variar según la velocidad de transmisión de datos y/o la combinación de • comandos de control. La impresora es sólo para uso en interiores. • Si la impresora no funciona correctamente, apágala y desconéctala de la pared. Llame al soporte técnico. • Clasificación: Avery Dennison – Público...
Página 24
AMERICAS 170 Monarch Lane Miamisburg, OH 45342 937 865 2123 (direct) Tel +800 543 6650 (8:00 a.m. – 6:30 p.m., EDT) Fax +937 865 6663 ASIA No. 7 Chun Ying Street Tseung Kwan O Industrial Estate New Territories, Hong Kong Tel +852 2372 3169 Fax +852 2995 0014 WESTERN EUROPE...