FR
NFORMATIONS
Installation correcte / apte
40
1 - Ceintures de sécurité du véhicule – ceintures d'épaules
1
1
2
2 - Ceintures de sécurité du véhicule – ceinture abdominale
2
Ne pas utiliser de ceintures de sécurité à deux points, mais des ceintures
à trois points.
Installation incorrecte / non apte
Ce siège auto ne peut être utilisé que dans des véhicules équipés de ceintures de
sécurité rétractables à 3 points et homologuées conformément à la norme GB
27887 ou ECE R 16.
Ne pas installer le siège auto en face d'un dispositif airbag.
Installer le siège auto uniquement avec la ceinture de sécurité à trois
points du véhicule.
Avis concernant les systèmes de retenue pour en-
fants améliorés de la catégorie i-Size
(76-105cm)
Il s'agit d'un système de retenue pour enfants amélioré i-Size.
Il est homologué conformément au règlement ONU n° 129, pour
une utilisation dans les positions assises des véhicules compa-
tibles i-Size, comme indiqué par les constructeurs automobiles
dans le manuel du propriétaire du véhicule.
En cas de doute, consultez le fabricant du système de retenue
pour enfants amélioré ou le revendeur.
Avis de catégorie de siège d'appoint i-Size Systè-
mes de retenue pour enfants améliorés
(100-135cm)
Il s'agit d'un système de retenue pour enfant amélioré pour siège
d'appoint i-Size.
Il est homologué conformément au règlement ONU n° 129, pour
une utilisation principalement dans les « places assises i-Size »,
comme indiqué par les constructeurs automobiles dans le ma-
nuel du propriétaire du véhicule.
En cas de doute, consultez le fabricant du système de retenue pour
enfants amélioré ou le revendeur.
Avis de siège d'appoint de véhicule spécifique à
une catégorie Systèmes de retenue pour en-
fants améliorés (135-150cm)
Il s'agit d'un système de retenue pour enfants amélioré spéciale-
ment conçu pour les sièges d'appoint de véhicule.
Il est homologué conformément au règlement no 129 de l'ONU pour
une utilisation dans le véhicule spécifique indiqué dans la liste de
véhicules applicable.
En cas de doute, consultez le fabricant du système de retenue
pour enfants amélioré ou le revendeur.
FR
41