使用的適應症; 重要安全資訊; 電氣安全 - Trudell Medical International OMBRA Manual De Instrucciones

使用的適應症
Ombra*桌面形壓縮器用於向噴射或氣動噴霧器輸送壓縮空氣。 該壓縮器可供成人， 兒童或兒科患者
使用。 Ombra* 桌面形壓縮器是一種醫療器材， 因此， 僅可遵照您的醫療保健專業人員的指示使用。 預
期的使用環境包括家中， 醫院和診所。
該壓縮器需與可重複使用的 AEROECLIPSE* 特大號呼吸驅動噴霧器 (BAN) 一同使用。 如需與其他噴霧
器一起使用， 務請參閱技術規格表， 以確保兼容。 如果您不確定您的噴霧器是否與 Ombra* 桌面形壓
縮器兼容， 請在使用前諮詢您的醫療保健專業人員， 因為可能會影響您治療的效果。
務請在使用您的新 Ombra* 桌面形壓縮器之前閱讀所有說明。 該等說明應存放於安全的地方， 以供日
後翻閱， 因為該手冊載有關於適當操作您的壓縮器的重要資訊。 如不遵照該等說明操作， 可能導致傷
害及／或壓縮器損壞。
重要安全資訊
以下聲明旨在提醒使用者注意可能導致傷害的潛在使用錯誤。
注意－表示使用者應特別注意的資訊。
小心－預防損壞產品的資訊。
警告－有關可能導致嚴重傷害危險的重要安全資訊。
危險－有關將導致嚴重傷害或死亡危險的緊急安全資訊。
電氣安全
與所有電氣裝置一樣， 應採取額外的預防措施， 以預防傷害或死亡。 在幼兒周圍使用電器時應特別
注意。 在不使用時， 請隨時拔下壓縮器插頭。
危險： 為減少觸電造成的嚴重傷害或死亡風險：
• 請勿在可能掉入或落入水中或其他液體中的地方 （如浴缸或水槽） 使用或存放此裝置。 請勿在沐浴
時使用。
• 如果壓縮器落入水中或其他液體中， 請勿伸手去拿。 請立即拔下壓縮器插頭。
• 如果電源線看似破損或磨損， 則不得使用壓縮器， 並且應立即拔下插頭。
警告： 為預防嚴重傷害， 火災或灼傷及減少損壞產品的風險：
1. 請確保您使用的是適用於可用電壓及電流的適合壓縮器。 該資訊將印在您壓縮器底部的標籤上。
120 伏壓縮器
極性插頭只有在放置方式正確的情況下才能完全插入電源插座。 如果您覺得難以插入壓縮器插
頭， 倒轉插頭方向即可解決該問題。
2. 在不使用時應拔下 Ombra* 桌面形壓縮器的插頭。 請勿將壓縮器插頭插入難以斷開電源或插座難
以接達的電源插座。 交流電電源插頭用以斷開裝置電源。
3. 如果出現以下情況， 請勿操作壓縮器：
a. 壓縮器的電源線， 電源線連接或插頭看似損壞；
b. 壓縮器掉落或受損；
c. 壓縮器暴露於及或掉落至水或其他液體中；
d. 壓縮器似乎運行不正常。
如果出現任何上述情況， 請將壓縮器交回給您的 Ombra* 授權經銷商進行更換。
4. 保持任何電線遠離熱源， 並避免電源插座超負荷。
5. 請勿在睡覺或想睡時使用壓縮器。
6. 請勿在通氣孔可能被阻塞的地方操作或存放壓縮器， 因為這可能導致壓縮器過熱。 Ombra*桌面形
壓縮器具有在過熱時自動關閉壓縮器的安全功能。 如果發生這種情況， 請等待 30 分鐘後再重新打
開壓縮器。
7. 長時間治療可能導致壓縮器表面發熱。 操作前請先讓表面冷卻， 以避免接觸時灼傷。
8. 應在清潔， 平坦的表面上使用壓縮器。 請勿在空氣中的灰塵或微粒物質過多的地方使用或存放壓
縮器。 壓縮器僅可在室內使用。
9. 不得在輸送氧氣的地方附近、 或有任何易燃物質及／或氣體的地方使用此壓縮器。
10. 請勿讓任何物體掉入或插入任何開口中。
11. 在清潔之前， 請確保已拔下壓縮器的插頭。
12. Ombra*桌面形壓縮器可能會對部分類型的電子設備造成干擾。 如欲降低干擾風險， 請將壓縮器移
至離電子設備稍遠的地方。
ZH 34