Lincoln Electric WELDLINE WELDRY FW100 Instrucciones De Seguridad página 8

WELDRY FW100 / 200 / 400
ES
Hornos de secado hopper para fl ujos
4.2 Temperatura de trabajo y cambio de tiempo
EL HORNO ESTÁ PRE-AJUSTADO PARA EFECTUAR EL TRATAMIENTO COMPLETO Y
MANTENIMIENTO DEL CICLO.
No se recomienda variar los valores preestablecidos
A) Variación de la programación de la temperatura ambiente (termorregulador ELK 48):
Si desea programar un programa diferente del preseleccionado (370 °), siga estos pasos:
1. Pulse la tecla "P" durante unos segundos, luego aparecerá "SP1";
2. Mueva con las fl echas p o q y ajuste el valor deseado;
3. Confi rme con la tecla "P".
Si también desea modifi car la temperatura de mantenimiento (ajustada a 120 °) siga estos pasos:
1. Pulse la tecla "P" durante unos segundos; Cuando aparezca "OPER", presione "P" al
parámetro " Sp";
2. Haga clic en "P", luego aparecerá "SP1"; Con la fl echa p , sube hasta "SP2";
3. Pulsar la tecla "P" y modifi car la temperatura de mantenimiento;
4. Confi rme con la tecla "P".
B) Variación de la programación del tiempo de tratamiento (termorregulador ELK 48):
1. Pulse la tecla "P" durante unos segundos, luego aparecerá '' OPER '';
2. Con la fl echa q alcance el valor "CONF";
3. Confi rme con la tecla "P" e inserte los paquetes: "381" y confi rme con "P";
4. Con la fl echa q llegar a "REG" y confi rmar con "P";
5. Cuando aparezca "CONT", mueva con la fl echa q al parámetro "DUR.T" y ajuste la duración
deseada. Confi rme con la "P".
"OPEr" Para entrar en el menú de parámetros de funcionamiento
"ConF" Para entrar en el menú de parámetros de confi guración
"OFF" Para cambiar el regulador al estado OFF
"rEG" Para cambiar el regulador al estado de control automático
"tunE" Para activar la función de autoajuste o autotuning
Para cambiar el regulador al estado de control manual y por lo tanto programar
"OPLO"
el valor % de control utilizando las teclas "UP" y "DOWN"
"P" Acceder y confi rmar los programas
"SP" Punto de ajuste de control
Presione
por 2 s.
EL TERMOREGULADOR MOD. "FC" TIENE LA FUNCIÓN DE CONTROL Y SEGURIDAD DE
RESISTENCIA (°C de resistencia) Y NO DEBE SER MANIPULADA NUNCA.
"El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños o las consecuencias derivadas
de los cambios realizados"
ISUM WELDRY FW100-FW200-FW400 2018_ES.indd 2 ISUM WELDRY FW100-FW200-FW400 2018_ES.indd 2
4.3. Confi guración de temperatura sugerida
Estos son ajustes de temperatura típicos para el tratamiento de la mayoría de los fl uxes de
soldadura. Siempre consulte la especifi cación del fabricante del fl ux para conocer la temperatura
de secado y mantenimiento del fl ux.
5. MANTENIMIENTO
5.1. Mantenimiento rutinario
Planifi que el mantenimiento rutinario cuando no se utilice el horno.
Cuando el horno esté descargado, preste atención al palpador del termopar, conectado al calefactor.
Verifi que que el horno se encuentre siempre en buena condición.
Verifi que el cable de conexión y, si está dañado, reemplácelo inmediatamente.
Verifi que los elementos calefactores y límpielos de escorias de fl ujos y que los sensores de
temperatura estén correctamente fi jados sobre el calefactor
5.2. Horno - Reemplazo del calefactor
Para reemplazar el calefactor, proceda de la siguiente manera:
Asegúrese de que los elementos calefactores estén fríos, antes de efectuar el mantenimiento.
• Retire la cubierta de metal, localizada en la parte trasera del horno.
• Desconecte el calefactor defectuoso y reemplácelo con uno nuevo, con las mismas
• Instale el nuevo calefactor.
• Vuelva a instalar correctamente las conexiones. El calefactor reemplazado debe ser aquel sobre el
• En caso contrario, la temperatura de los elementos calefactores puede dañar el fl ujo y los
• Vuelva a montar la cubierta en la parte trasera del horno.
• Encienda el horno durante algunos minutos, para eliminar toda humedad residual posible
• El horno está ahora listo para su uso.
5.3. Mantenimiento extraordinario
Controle periódicamente los cables eléctricos, los componentes y las conexiones, y reemplácelos
cuando estén dañados.
En caso de cualquier otro problema, contacte a su distribuidor habitual o directamente a
WELDLINE, quienes le aportarán las indicaciones para un uso correcto.
Infórmenos de todo problema que pueda encontrar. Además, háganos conocer toda sugerencia
que considere útil para mejorar el equipo. Estas serán bienvenidas.
6. SEGURIDAD
6.1. Reglas para la prevención de accidentes
Confi g.
Para preservar y prevenir la seguridad de los empleados que utilicen este horno, los usuarios
Contraseña
deben respetar las siguientes normas de seguridad:
1. Los operadores deben usar anteojos y zapatos de seguridad y deben vestir de conformidad
2. Los operadores deben leer y comprender las instrucciones indicadas en este manual.
3. Antes de encender el horno, verifi que las conexiones eléctricas.
4. Antes de desconectar la varilla, desconecte la alimentación.
5. Cumpla con todas las advertencias mencionadas en este manual.
AUTOAJUSTE
AJUSTE AUTOMÁTICO
7. CONDICIONES DE USO
7.1. Condiciones de uso previstas
Los hornos hopper han sido diseñados para secar y mantener los fl ujos de soldadura utilizados
en las soldaduras por arco sumergidas.
Todo otro uso, diferente al indicado por el productor, puede ser peligroso para el operador.
Durante el desplazamiento del horno, debe desconectarse los cables de alimentación.
Manipule el horno utilizando los ojetes correspondiente y un dispositivo de elevación adecuado.
Debe colocarse el horno en una zona segura, protegida del lodo, agua, así como de la lluvia y
la humedad. La unidad no puede utilizarse al aire libre.
Cargue el horno cada vez que se efectúe un ciclo de secado. Durante el ciclo de secado, los
elementos calefactores deben ser cubiertos por el fl ujo.
El horno de secado hopper está diseñado y fabricado únicamente para esta función específi ca.
Asegúrese de utilizar todos los dispositivos de seguridad suministrados o recomendados por
el fabricante.
Operation time Set Point 1
Drying ± 350/420 °C (± 650/800 °F)
Drying cycle lasting
Keeping
¡Advertencia! Antes de efectuar el mantenimiento, desconecte la alimentación eléctrica
del horno.
¡Advertencia! Desconecte la alimentación principal.
propiedades y tamaños.
cual está conectado el palpador de temperatura. Recuerde fi jar el palpador sobre el nuevo calefactor.
mismos elementos calefactores.
sobre el nuevo calefactor. Desconéctelo y espere 15 minutos, aproximadamente, antes de
volver a conectarlo y poner el horno en funcionamiento. Esto permite mantener estable el
calefactor y prolongar su vida útil.
con el ambiente físico de trabajo.
TODAS LAS OPERACIONES DEBEN EFECTUARSE BAJO LAS MEJORES CONDICIONES DE SEGURIDAD.
Set Point 2 Timer
4 h + 2 h
± 120/150 °C (± 220/300 °F)
www.weldline.eu
02/03/2018 14:14 02/03/2018 14:14