Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POLITICA
PARA EL PROPIETARIO
DE EQUIPOS
TROY-BILT®
Efectiva desde el | ro de Enero, 2003
GARANTIA
LIMITADA
"Troy-Bil_
es una marca registr_da de MTD bajo licencia de Briggs & Srsatton Power Products.. Briggs & Stratton Power Produc_
reparar_ o sustituir_ sin cargo alguno cualquier componente
det equipo _:*:que presente defec_os de materiales y/o mano de obra Los
gastos de transporte
de las piezas enviadas para reparar o sustituir conforme a los t_rminos de esm garantla correr_n a cargo del
comprador. Esta garantia tiene efecto durante el perlodo indicado y conforrne a tas condiciones est]puladas en la misma Para obtener
servicio en garan_a, localice et distribuidor
de servicio autorizado
m_s pr6ximo Ilamando al 1-888-611-6708 Los distribuidores
de
servicio autorizado de Briggs & Stra_ton Power Products son los 0nicos que pueden ofrecer servicio en garantia
NO EXISTE OTRA GARANTiA EXPRESALAB GARANT[#3 IMPLICITAS,INCLUYENDO AQUELLAS DE MERCANTtB1LIDAD O CAPACIDAD
PAPA UN PROPOSITO PARTICULAI_ ESTI_N LIM]TADASAL PERIODO DET1EMPO ESPECIFICADO,O HASTA EL LIMITE PERMITIDO POR LA
LEY, T ODAY CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA EST/_EXCLUIDA RESPONSABILIDAD POR DAI_OS CONSECUENTF.3BAJO CUALQUIERY
TODAS LAS GARANTJAS,EST_N EXCLUIDAS HASTA ELL(MITE DE EXCLUSION PERM1TIDO POR LA LEY#Jgunosparseso estados no admken
limitaciones en cuanto a lavigenciade una garantla imptlcim y algunosno adrniten la exctusi6n o limimcibn de dafios resultanceso derivados Pot Io
_anto,es posible que las Iimimciones y exclusionesarriba mencionadasno se apliquen a su caso Estagarantia le otorga determinados derechos leg_lesy
es posible que usted cuente con otros derechos que pueden variar de unpars a otto o de un estado a o_ro."
PERIODO
DE GARANT|A*
Equipo**
Para Uso Del Consumidor
Para Uso Comercial
Lavador a Presibn
I a_o
90 dias
Generador
Port_til
2 afios (el segundo afio solamente para las partes)
I afio
* El periodo
de garanrJa comienza en la fecha de compra hecha por el primer consumidor
al detal o usuario comercial, y continOa pot el
periodo de dempo que aparece en la tabla arriba mencionada "Para uso det consumidor"
significa, uso residencfal por un consumidor
al
detal. "Para uso comercfal" significa, todos los o_ros casos, incluyendo e! uso comercial, para generar un ingreso o por prop6sitos
de
atquiler. Una vez que et equipo ha sido usado comercialmente,
deberia ser consider-ado como de uso comercial para 1as finalidades de
esta garan_a
_--_ El motor y las baterias para el encendido, est_n garantizados por et fabricante de esos productos..
EL REGISTRO
DE LA GARANTiA
NO
ES NECESARtO
PARA OBTENER
LA GARANTiA
EN LOS BRIGGS
&
STRATTON
POVVER PRODUCTS_
GUARDE
SU RECIBO
DE COHPRAo
Sl USTED
NO PROVEE
LA PRUEBA
DE LA
FECHA
DE LA COMPRA
INICIAL,
AL HOMENTO
EN QUE SE REQUtERA
USAR LA GARANTiA,
LA FECHA
DE
LA FABRICACION
DEL EQUIPO
SER,_ USADA
PARA DETERHINAR
EL PERIODO
DE GARANTiAo
Acerca de la seguHdad de su equipo:
Nosorsos rec|ben fas reparaciones bajo ta garan_ia 7 le pide disculpas por cualquier inconveniencia causada..Cualqufer Concesionario
de
ServicioAutorizado
puede Ilevar a cabo reparaciones baio la garantia. La mayoria de las reparaciones bajo la garantia son maneiadas
normalmente,
pero algunas veces la soficitud del servicio de garantJa es posible que no sea apropiada Por ejemplo, la garantia no ser_
v_lida si e! da_o af equipo ocurri6
debido alma] uso, falm de mantenimiento
adecuado, manejo, envio, almacenamiento
o una instaIaci6n
inadecuada De manera similar, la garan6a queda anulada si se ha borrado la fecha de fabricacibn o el n0mero de serie del equipo o si el
equipo ha sido alterado o modificado. Durante el periodo de la garantia, el Comerciante Autorizado
del Servicio hace. en es la opci6n, la
reparaci6n o reemplaza cualquter parte esoosobre et examen se encuent.ran para ser defectuoso baio el uso y el servicio normales. Esta
garan_ia no cubri_
tas reparaciones y el equipo siguientes:
•
Desgaste
normal;
Equipo el_c_rico at aire libre, como todos los aparatos mec_nicos, neceska partes, servicio y reemplazo,
peri6dicamente, para que funcione bien Esta garantla no cubre la reparaci6n cuando el uso normal ha acabado con la vida de una
parte en particular o det equipo..
•
lnstalaci6n
y mantenimiento;
Es_agaran6a no se aplica af equipo o parte que ha estado suje_a a una instalaci6n inadecuada, que
no haya sido autorizada o a cualquier tipo de aJteraci6n, el ma_ uso, neg_igencia, accidentes, sobrecarga, velocidad excesiva,
mantenimiento
inadecuado_reparaci6n o almacenamiento, en nuestro iutcio, han afectado desfavorablemente
su rendimiento
y
fiabiHdad Esta garanda cambi_n no cubre el mantenimiento
normal _aies como ajustes, limpieza del sistema de combusti6n y la
obstrucci6n
(debido a materias quimtcas,suctedad, carb6n o cal, etc.)
,
Otras
excluslones;Tambi_n
se encuentran excfuidos de esr_ garan6a, el desgaste de tos arrJculos tales como, conect:adores,
medtdores de aceite, correas, aniflos O, filtros, empaque de fa bomba, etc. fas bombas que se hagan funcionar o rrabajar sin agua, o
da_os y malfuncionamientos
que resulten de accidentes, abusos, modificaciones, alteraciones, un servicio [nadecuado, congelamiento
o deterioro
quimico.. Los accesorios _ates como pistolas, mangueras, vari_las y boquillas esr_n exduidos de la garantia del producto..
Tambi_n se excluye et equipo usado, reacondtcionado
y desdnado a demostraciones;
el equipo utilizado como fuente principal de
energia en lugar de! servicio de la compafiia proveedora
de elecrsicidad y el equipo destinado a aplicaciones utilizadas para mantener
la vida
BRIGGS
& STRATTON
POWER
PRODUCTS
GROUP_ LLC
JEFFERSON,VVISCONSIN,
U.S.A.
Publicidad
