02-285 Varșovia
Pawel Kowalski
Reprezentant de calitate al GRUPA TOPEX
Varșovia, 2022-07-27
ПЕРЕКЛАД (ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА).
Ударний гайковерт
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТА УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ
ЦЮ
ІНСТРУКЦІЮ
МАЙБУТНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ.
ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Під час роботи з інструментом надягайте засоби захисту слуху та
захисні окуляри. Вплив шуму може призвести до втрати слуху.
Металеві стружки та інші летючі частинки можуть спричинити
постійне пошкодження очей.
Використовуйте інструменти з додатковими ручками, які входять у
комплект, якщо є. Уникайте втрати контролю над машиною під час її
роботи.
ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
• Тримайте інструмент за ізольовані поверхні рукоятки під час
роботи в місцях, де інструмент піддається контакту з
електричною
проводкою.
знаходиться під напругою, може призвести до ураження
електричним струмом.
• Не тримайте працюючий електроінструмент над гайкою/болтом.
Обертовий інструмент може зісковзнути з гайки або болта.
• При монтажі робочих інструментів зверніть увагу на їх
правильне та безпечне розміщення в інструментотримачі. Під
час роботи він може ослабнути і це призведе до втрати
контролю.
• Міцно тримайте електроінструмент під час затягування та
послаблення гвинтів, оскільки може виникнути короткочасний
високий реакційний момент.
• Не
змінюйте
напрямок
електроінструменту під час його роботи. Це може пошкодити
електроінструмент.
• Для очищення пристрою використовуйте м'яку суху тканину.
Ніколи не використовуйте будь-які миючі засоби або спирт.
Увага!
Пристрій
призначений
приміщеннях.
Незважаючи на безпечність конструкції, використання заходів
безпеки та додаткових захисних заходів, під час роботи завжди
існує залишковий ризик травмування.
ОПИС ВИКОРИСТАНИХ ПІКТОГРАМ
1
2
1. Перед використанням прочитайте інструкцію
2. Продукт відповідає вимогам директив ЄС.
3. II клас захисту.
ОПИС ГРАФІЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ
До елементів, показаних на кресленнях, застосовується така
нумерація:
1. Тримач інструменту 1/2''
2. Перемикач обертання вліво
3. Перемикач обертання вправо
4. Рукоятка
5. Вентиляційні отвори
КОМПЛЕКТ
• Ударний гайковерт
• Насадка
• Інструкція з експлуатації
• Гарантійний талон
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ.
UA
04-720
ТА
ЗБЕРЕЖІТЬ
Просвердлювання
проводу,
обертання
шпинделя
для
роботи
в
3
1 шт.
4 шт.
1 шт.
1 шт.
Увімкнення / Вимкнення
Пристрій включається натисканням на перемикач і вимикається,
відпускаючи його.
Напрямок оборотів
Напрямок обертання встановлюється натисканням відповідної
частини перемикача, яка описується як F (обертання вправо) і R
(обертання вліво).
Монтаж робочого інструмента
Примітка. Перед встановленням інструмента переконайтеся, що
пристрій вимкнено.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ЗБЕРІГАННЯ
Рекомендовано чистити електроінструмент одразу після кожного
використання.
ЇЇ
ДЛЯ
Не використовуйте для очищення воду або інші рідини.
Чистити інструмент сухою тканиною або шляхом продування
стисненим повітрям низького тиску.
Не використовувати засоби для чищення або розчинники, оскільки
вони можуть пошкодити пластикові деталі.
Регулярно очищайте вентиляційні отвори в корпусі двигуна, щоб
запобігти перегріву інструмента.
Електроінструмент слід зберігати в сухому, недоступному для дітей
місці.
Примітка: Усі дефекти усуває авторизований сервісний центр
виробника
НОМІНАЛЬНІ ДАНІ
що
Напруга живлення
Міць
Тримач інструменту
крутний момент (затягування)
крутний момент (відкручування)
Рейтинг ІП
Клас захисту
Масового
Рік випуску
ДАНІ ПРО ШУМ І ВІБРАЦІЮ
Рівень звукового тиску
Рівень звукової потужності
закритих
Значення
прискорення (головна рукоятка)
Інформація про шум та вібрацію
Рівень шуму, що видається пристроєм, описується: рівнем
емітованого звукового тиску Lp
K - неточність вимірювання). Вібрація, що створюється пристроєм,
описується прискоренням вібрації a
Вказані у цій інструкції рівень звукового тиску Lp
потужності Lw
до стандарту IEC 6284-1. Зазначений рівень вібрації a
використаний для порівняння пристроїв та для початкової оцінки
впливу вібрації.
Зазначений рівень вібрації є репрезентативним лише для основного
використання пристрою. Якщо машина використовується для різних
застосувань або з різними робочими інструментами, рівень вібрації
може змінитися. На більш високий рівень вібрації впливатиме
неналежне або надто рідкісне обслуговування приладу. Наведені
вище причини можуть призвести до збільшення впливу вібрації
протягом усього періоду експлуатації.
Для точної оцінки впливу вібрації враховуйте періоди, коли
обладнання вимикається або коли воно вмикається, але не
використовується. Після ретельної оцінки всіх факторів загальний
вплив вібрації може бути значно меншим.
З метою захисту користувача від впливу вібрації слід вжити
додаткових заходів безпеки, таких як: періодичне обслуговування
пристрою та робочих інструментів, захист відповідної температури
рук та належна організація роботи.
ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ
11
Ударний гайковий ключ 04-720
Параметр
04-720 означає і тип, і позначення машини
Lp
Lw
вібраційного
a
h
та рівнем звукової потужності Lw
A
(де K - неточність вимірювання).
h
та прискорення вібрації a
A
Цінність
230 В змінного
струму 50 Гц
1020 Вт (друк)
квадрат 1/2 ''
700 Нм
950 нм
IPX0
ІІ
3,75 кг
= 100,4 дБ(A) K= 3 дБ(A)
A
= 111,4 дБ(A) K= 3 дБ(A)
A
= 23,6 м/с
2
K= 1,5 м/с
2
(де
A
, рівень звукової
A
, вимірювались відповідно
h
може бути
h