Publicidad
CLEANING INSTRUCTIONS
Neko Tiny is machine washable at 30-40 degrees but the less often
you wash, the longer your carrier will stay in tip top shape. Avoid
using fabric softener and a detergent with optical brightener for
keeping the wrap quality at its best.
SAFETY INSTRUCTIONS
Carefully read all directions before use. Refer to the "Fall Hazard
Warning" label on the inside of the waist belt. Always make sure the
waist buckle is closed securely by listening for a strong "click"
sound. Never wear your baby facing out!
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
Le Neko Tiny est lavable en machine à 30-40 degrés mais
moins vous le lavez, plus longtemps votre porte-bébé
restera dans un état optimal. Évitez d'utiliser de
l'assouplissant et une lessive éclaircissante pour préserver
la qualité de votre produit.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Lisez attentivement toutes les instructions avant
utilisation. Reportezvous à l'étiquette "Avertissement
risque de chute" à l'intérieur de la ceinture. Assurez-vous
toujours que la boucle de la ceinture est bien fermée, vous
devez entendre un "clic ". Ne portez jamais votre bébé face
à l'extérieur !
INSTRUCCIONES DE LAVADO
La Neko Tiny se puede lavar a máquina a 30º grados, pero cuanto
menos lo laves, más tiempo se mantendrá en perfecto estado.
Evita el uso de suavizantes y detergentes con blanqueador para
mantener la calidad de la mochila en óptimas condiciones.
LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el
producto y consulte la etiqueta de "Advertencia de peligro de
caída", que se encuentra en el interior del cinturón. Asegúrese
siempre de que la hebilla de la cintura esté bien cerrada,
escuchando un fuerte "clic". No lleve nunca al bebé mirando hacia
fuera.
WASCHANLEITUNG
Die Neko Tiny kann bei 30-40°C in der Waschmaschine
gewaschen werden. Vermeiden Sie Weichspüler und optische
Aufheller, um die Qualität der Trage zu erhalten.
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Beachten Sie die
Warnhinweise an der Trage. Stellen Sie immer sicher, dass der
Hüftgurt sicher geschlossen ist. Achten Sie dabei auf ein Click-
Geräusch. Tragen Sie das Kind nie mit Gesicht nach außen.
EN
FR
ES
ES
DE
Publicidad
