Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUFACTURING / ________________________________________
C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: ___________________________
04/01/2021
4133
ENCHANTING ADVENTURES
2-STORY PLAYHOUSE & SLIDE
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
MODEL #: _______________________________________________
DATE OF PURCHASE: ______________________________________
194568C01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
™
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
1
Publicidad
Manuales relacionados para Step2 ENCHANTING ADVENTURES 2-STORY PLAYHOUSE & SLIDE 4133
Resumen de contenidos para Step2 ENCHANTING ADVENTURES 2-STORY PLAYHOUSE & SLIDE 4133
- Página 1 4133 The Step2 Company, LLC. ENCHANTING ADVENTURES 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 2-STORY PLAYHOUSE & SLIDE ™ 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 www.step2.com SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE. MANUFACTURING / ________________________________________ MODEL #: _______________________________________________ C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: ___________________________...
- Página 2 Installations of rubber tiles or SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR poured-in-place surfaces (other than loose-fill materials) generally PLEASE SAVE THIS SHEET FOR WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY require a professional and are not “do- it- yourself”projects. FUTURE REFERENCE. FOR REPLACEMENT PARTS.
- Página 3 Required / Requis / Componentes necesarios / Funziona con / Vereist / Necessário / Wymagane / Erforderlich / 需要: 需要:/ :مطلوب x4 | 2-1/2” (63,50 mm) 2 ”AAA” batteries (NOT INCLUDED). 2 Pilhas “AAA” (NÃO INCLUÍDAS). 2 piles «AAA » (NON INCLUSES). 2 baterie „AAA”...
- Página 4 x5 | 1-7/8” (47,63 mm) x4 | 1-7/8” (47,63 mm)
- Página 5 x7 | 1-7/8” (47,63 mm) Decal Application: / Application des décalcomanies: / Colocación de los adhesivos: / Applicazione delle decalcomanie: / Plakplaatje aanbrengen: / Aplicação da decalcomania: / Umieszczanie naklejek: :وضع الملصق / Aufbringen der klebefolien: / 贴纸置放:/...
- Página 6 x2 | 1-7/8” (47,63 mm) x2 | 1-7/8” (47,63 mm) Decal A Décalcomanies A Colocación A Decalcomanie A Overdrukplaatje A Decalcomania A Kalkomania A Klebefolien A 贴纸 A A الصق x4 | 1-7/8” (47,63 mm)
- Página 7 x3 | 1-7/8” (47,63 mm) The pole (M) should be taped in place for shipping. Ensure it remains in place through step 30. Le mât (M) doit être maintenu en place avec du ruban adhésif pour le transport. Assurez-vous qu’il reste en place jusqu’à l’ é tape 30. El poste (M) debe pegarse y quedar fijo durante el envío.
- Página 8 x2 | 2-1/2” (63,50 mm) x6 | 1-7/8” (47,63 mm)
- Página 9 x3 | 1-7/8” (47,63 mm) x2 | 1-7/8” (47,63 mm) All packaging tape must be removed from the pole (M) before children can play with the product. Tout le ruban adhésif d’emballage doit être retiré du mât (M) avant que les enfants puissent jouet avec le produit. Debe eliminarse todo el embalaje del poste (M) antes de que los niños puedan jugar con el producto.
- Página 10 x4 | 1-7/8” (47,63 mm) x2 | 1-7/8” (47,63 mm) x2 | 2-1/2” (63,50 mm) Insert correct battery type as shown in diagram inside battery compartment. Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme dans le compartiment des piles. Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se muestra en el diagrama.
- Página 11 33 - 34 33 - 34 45° 45° x2 | 1-1/4” (31,75 mm) Decal G Decal F Décalcomanies G Décalcomanies F Colocación G Colocación F Decalcomanie G Decalcomanie F Overdrukplaatje G Overdrukplaatje F Decalcomania G Decalcomania F Kalkomania G Kalkomania F Klebefolien G Klebefolien F 贴纸...
- Página 12 VEUILLEZ CONSERVER CETTE FICHE POUR périmètre paysager. La pose de tuiles en caoutchouc ou de surfaces coulées SOCIETE STEP2 POUR OBTENIR DES PIECES DE RECHANGE. sur place (autres que les matériaux meubles) nécessite généralement un RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
- Página 13 DAÑADAS O DESGASTADAS. PÓNGASE EN CONTACTO probabilidad de que-maduras graves. Un tobogán que mira hacia el norte CON STEP2 COMPANY SI NECESITA PIEZAS DE REPUESTO. recibirá menor cantidad de luz solar directa. CONSERVE ESTA HOJA PARA SU...
- Página 14 UTILIZZO. FISSARE SALDAMENTE LE CONNESSIONI E (diverse da materiali “loose-fill”) richiedono generalmente un FUTURO RIFERIMENTO SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. professionista e non sono progetti indicati per il “fai-da-te”. CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI.
- Página 15 BESCHADIGDE OF VERSLETEN ONDERDELEN. NEEM CONTACT BEWAAR DIT BLAD VOOR NASLAG plastic of van ander materiaal) buiten direct zonlicht om het OP MET THE STEP2 COMPANY VOOR RESERVEONDERDELEN. risico van erstige brandwonden te verminderen. Een glijbaan die IN DE TOEKOMST...
- Página 16 (para além dos materiais de enchimento soltos) requerem um APERTE BEM TODAS AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA. projecto profissional e não tarefas do tipo “faça você mesmo”. COMPONENTES DANIFICADOS OU GASTOS. CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO.
- Página 17 DOKŁADNIE ZABEZPIECZYĆ POŁĄCZENIA I WYMIENIĆ poważne obrażenia ciała. Niniejsza instrukcja zawiera wytyczne USZKODZONE LUB ZUŻYTE ELEMENTY. SKONTAKTOWAĆ dotyczące materiałów na podłoża placów zabaw w zakresie REFERÊNCIA FUTURA SIĘ Z FIRMĄ STEP2 W SPRAWIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH. dopuszczalnych zabezpieczeń przed upadkiem (patrz tabela...
- Página 18 SIE DIE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN UND ERSETZEN Landschaftseinfassung sichern. Das Legen von Gummifliesen oder SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. WENDEN SIE eingegossenen Flächen (außer lose Füllmaterialien) erfordern in DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN. der Regel einen Fachmann und sind keine Heimwerkerprojekte. SICH AN STEP2 ZUR BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN.
- Página 19 • 不要混用不同类型的电池。 绳或电线）。 • 以正确的极性插入电池。 2. 选择水平位置放置设备，减少装置倾倒或松填铺 • 从玩具中取出耗尽的电池。 面材料在暴雨天被冲走的可能性。 • 遵循电池制造商的警告和建议。 3. 坠落高度：83 英寸。不要将产品或铺面材料安装 • 不要给非充电电池充电。 在混凝土、沥青、硬泥地、草地、地毯或任何其 • 充电电池应先从玩具中取出，然后进行充电。 他坚硬的表面。家用游乐场设备在未安装坠落防 • 充电电池只能在成人监督下进行充电。 护装置前，不得在室内使用。坠落到坚硬的表面 • 供电端不应出现短路。 可能会造成重伤。该说明书包含有关可接受的坠落 防护装置的游乐场铺面材料准则（请参阅表 X3.1 每次使用前检查本产品。紧密固定连接处，并换掉破 每次使用前检查本产品。紧密固定连接处，并换掉破 ）。要使松填铺面材料保持在适当状态，请采取 损或磨损的部件。联系 STEP2 公司获取替换零件. 损或磨损的部件。联系 STEP2 公司获取替换零件. 围堵措施，例如沿着周长挖掘和/或进行包边。铺 设橡胶地砖或现场浇筑的表面（而非松填材料） 通常需要专业人员，不是自己动手就能够完成的。...
- Página 20 المصبوبة � ف ي موضعها (بخالف مواد الحشو السائب) بوجه عام شخص ً ا . لستبدال ال أ ج ز اءSTEP2 البالية. اتصل ب� ش كة .مح� ت ف ًا، وهي ليست من المهام ال� ت ي يمكنك أداءها بنفسك...