Immergas NIKE Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 10

ES
En edi cios multipisos, para la evacuación de tiro
natural de los productos de la combustión, pueden
ser utilizados conductos de salida de humos colectivos
rami cados (c.c.r.). Los CCR de nueva fabricación
deben ser diseñados siguiendo el método de cálculo y
lo prescrito por la norma.
Sombreretes. El sombrerete es el dispositivo colocado
en la salida de una chimenea individual o de un
conducto de salida de humos colectivo rami cado.
Este dispositivo permite facilitar la dispersión de los
productos de la combustión, aunque en condiciones
atmosféricas desfavorables, e impide el depósito de
cuerpos extraños.
Éste debe cumplir con los requisitos de la normativa.
El tramo de desembocadura, correspondiente a la
cima de la chimenea/conducto de salida de humos,
independientemente de los sombreretes, debe estar
situado fuera de la "zona de re ujo", con el objetivo de
evitar la formación de contrapresiones que impidan la
descarga libre de los productos de la combustión en la
atmósfera. Por tanto, es necesario adoptar las alturas
mínimas indicadas en las guras que se muestran en la
norma, en función de la inclinación del techo.
Descarga directa al exterior. Los aparatos de tiro
natural, que pueden ser conectados a una chimenea o a
un conducto de salida de humos, pueden descargar los
productos de la combustión directamente al exterior,
mediante un conducto que atraviesa las paredes
perimetrales del edi cio. La evacuación se realiza en
este caso por medio de un conducto de descarga, el cual
está conectado, en el exterior, a un terminal de tiro.
Conducto de descarga. El conducto de descarga debe
cumplir con los requisitos indicados para los conductos
para humo, y con las prescripciones de la normativa
técnica vigente.
Ubicación de los terminales de tiro. Los terminales
de tiro deben:
- estar situados en las paredes perimetrales externas
del edi cio;
- estar situados de forma que se respeten las distancias
mínimas indicadas por la normativa técnica
vigente.
Evacuación de los productos de la combustión en
aparatos con tiro forzado en espacios cerrados a
cielo abierto. En espacios a cielo abierto cerrados
lateralmente de forma completa (pozos de ventilación,
patios de luces, patios en general y similares) está
permitida la evacuación directa de los productos de
la combustión de aparatos a gas con tiro natural o
forzado y caudal térmico entre 4 y 35 kW, siempre
que se cumplan los requisitos de la normativa técnica
vigente.
Importante: está prohibido poner voluntariamente
fuera de servicio el dispositivo de control de descarga de
humos. Cada pieza de dicho dispositivo, si deteriorada,
debe ser sustituida con repuestos originales. En caso de
frecuentes intervenciones del dispositivo de control de
descarga de humos, controlar el conducto de descarga
de humos y la ventilación del local en que ha sido
instalada la caldera.
1.8 LLENADO DE LA INSTALACIÓN.
Una vez conectada la caldera, proceder al llenado de
la instalación a través del grifo de llenado (Fig. 2-2).
El llenado debe ser efectuado lentamente para que las
burbujas de aire contenidas en el agua puedan liberarse
y salir a través de los purgadores de la caldera y de la
instalación de calefacción. La caldera tiene incorporada
una válvula de purga automática que se encuentra en el
circulador. Abrir las válvulas de purga de los radiadores.
Las válvulas de purga de los radiadores deben cerrarse
cuando sólo sale agua de ellas.
El grifo de llenado debe cerrarse cuando el manómetro
de la caldera indica 1,2 bar aproximadamente.
N.B.: durante estas operaciones poner en
funcionamiento la bomba de circulación a
intervalos, a través del interruptor general situado
en el panel de control de la caldera. Purgar la bomba
de circulación desenroscando el tapón anterior y
manteniendo el motor en funcionamiento.
Cerrar el tapón cuando se haya nalizado.
1.9 PUESTA EN SERVICIO DE LA
INSTALACIÓN DE GAS.
Para la puesta en servicio de la instalación es
necesario:
PL
naturalnym produktów spalania, ze zbiorczych kanałów
rozgałęzionych (z.k.r.). ZKR nowej konstrukcji muszą
zostać zaprojektowane zgodnie z metodologią obliczeń
i zaleceniami normy.
Końcówki wylotu spalin. Końcówka wylotu spalin
jest elementem umieszczonym na zwieńczeniu komina
pojedynczego lub zbiorczego, rozgałęzionego kanału
dymnego. Ułatwia ona odprowadzanie produktów spa-
lania, również przy niekorzystnych czynnikach atmo-
sferycznych i zapobiega odkładaniu się ciał obcych.
Musi ona usatysfakcjonować wymagania normy.
Poziom spustu, odpowiadający szczytom komina/kanału
dymnego, niezależnie od ewentualnych końcówek
wylotu spalin, musi znajdować się poza "strefą odpływu",
aby uniknąć tworzenia się przeciwciśnień, które
uniemożliwiają wolny odpływ produktów spalania do
atmosfery. Dlatego konieczne jest przyjęcie minimalnych
wysokości wskazanych na rysunkach podanych w prze-
pisach, w funkcji pochyłości połaci dachu.
Odprowadzenie bezpośrednio na zewnątrz.
Urządzenia o ciągu naturalnym, przystosowane do
połączenia z kominem lub kanałem dymnym, mogą
odprowadzać produkty spalania bezpośrednio na
zewnątrz, poprzez przewód poprowadzony przez ściany
obwodowe budynku. W tym przypadku, do odprowa-
dzenie dochodzi poprzez przewód spustowy, który na
zewnątrz podłączony jest do końcówki ciągu.
Przewód spustowy. Przewód spustowy musi
odpowiadać wymienionym wymogom, dotyczącym
przewodów spustowych, zgodnym z zaleceniami
obowiązujących przepisów technicznych.
Umiejscowienie końcówek ciągu. Końcówki ciągu
muszą:
- być umieszczone na obwodowych zewnętrznych
ścianach budynku;
- umieszczone tak, aby odległości przestrzegały
wartości minimalnych zawartych w obowiązującej
normatywie technicznej.
Odprowadzenie produktów spalania urządzeń o
ciągu sztucznym w pomieszczeniach zamkniętych
pod gołym niebem. W pomieszczeniach pod gołym
niebem, osłoniętych ze wszystkich stron (studnie
wentylacyjne, podwórka i podobne), dozwolone jest
bezpośrednie odprowadzenie produktów spalania
urządzeń gazowych o ciągu naturalnym lub sztucznym
i zasięgu cieplnym ponad 4 i do 35kW, pod warunkiem,
że zostaną przestrzegane warunki, o których mowa w
obowiązującej normatywie technicznej.
Ważne: zakazane jest celowe wyłączanie urządzenia
kontroli odprowadzania spalin. Każda część takiego
urządzenia, jeśli zużyta, musi zostać wymieniona
na oryginalną. W razie wielokrotnych ingerencji
urządzenia kontroli odprowadzania spalin sprawdzić
przewód spustowy spalin i wentylację pomieszczenia,
w którym umieszczony jest kocioł.
1.8 NAPEŁNIENIE INSTALACJI.
Po podłączeniu kotła, przejść do napełnienia insta-
lacji poprzez zawór kurkowy napełniania (Rys. 2-2).
Napełnienie powinno zostać przeprowadzone powoli aby
umożliwić bąbelkom powietrza w wodzie uwolnienie się
i ujście poprzez otwory odpowietrzające kotła i instalacji
ogrzewania. Na kotle znajduje się automatyczny zawór
odpowietrzający umieszczony na pompie obiegowej.
Otworzyć zawory odpowietrzające kaloryferów. Zawory
odpowietrzające kaloryferów powinny zostać zamknięte,
gdy wydostaje się z nich wyłącznie woda.
Zawór kurkowy napełniania zostaje zamknięty gdy
manometr kotła wskazuje ok. 1,2 bara.
N.B.: podczas tych czynności, uruchamiać co jakiś czas
pompę obwodową przy pomocy wyłącznika głównego
umieszczonego na tablicy rozdzielczej. Odpowietrzyć
pompę obiegową odkręcając zatyczkę przednią, zachowując
silnik przy pracy.
Przykręcić ponownie zatyczkę po wykonaniu czynności.
1.9 URUCHOMIENIE INSTALACJI GAZOWEJ.
Aby uruchomić instalację należy:
- otworzyć okna i drzwi;
- unikać obecności iskier i wolnych płomieni;
- odprowadzić powietrze zawarte w instalacji
rurowej;
- sprawdzić szczelność instalacji wewnętrznej
według wskazań zawartych w normie.
16
TR
gerekecektir.
Çoklu kolektif bacalar. Çok katlı binalarda yanan
ürünlerin doğal emiş tahliyesi için çoklu kolektif
bacalardan istifade edilebilir (c.c.r.). Yeni inşa edilmiş
C.R.R'ler normlar tarafından dikte ettirilmiş olan ve
hesap metodolojisine göre projelendirilmelidirler.
Baca külahı. Çoklu kolektif bir bacanın veya
tekli bir bacanın baş kısmına konulmuş olan baca
başlığı aygıtı söz konusudur. Bu aygıt yabancı
maddelerin dışarı atılımını engelleyen ters hava
şartlarında da yanan ürünün havaya yayılımını
kolaylaştırmaktadır.
Bacanın yönetmeliklerde belirtilen şartlara uygun
olması gerekmektedir.
Muhtemel bacalardan bağımsız olarak duman
bacalarının tamamına karşılık gelen ağız ölçüsü,
yanan ürünün atmosfere serbestçe tahliyesini
engelleyen karşı basınçların oluşumunu önlemek
amacı ile "tütme bölgesinin" dışarısında olmalıdır.
Dolayısı ile etek eğimine bağlı olarak normlarda
verilmiş olan şekillerde gösterilen minimum
yüksekliklerin uygulanması gerekmektedir.
Dışarıya direkt tahliye. Bir bacaya veya duman
kanalına direkt olarak bağlanması öngörülen doğal
emişli aparatlar binanın duvarları içerisinden geçen
baca kanalları marifeti ile yanan ürünü direkt olarak
dışarıya tahliye edebilirler. Bu durumda tahliye bir
emiş terminali marifeti ile dışarıya bağlanan bir
tahliye borusu marifeti ile olmaktadır.
Tahliye Borusu. Tahliye borusu, yürürlükte olan
teknik normlarda değinilmiş olan şartlara ilave
olarak duman kanalları için sıralanmış olan şartları
karşılamak zorundadır
Emiş terminallerinin konumlandırılması. Emiş
terminallerinin aşağıda belirtilen evsa ara uygun
olması gerekmektedir :
- b i n a n ı n d ı ş c e p h e d u v a r l a r ı n a
konumlandırılmalıdırlar;
- yürürlükte bulunan konuyla ilgili teknik
standartlarda belirtilen asgari mesafelere riayet
edilmesi gerekmektedir.
Yanmış maddelerin güçlendirilmiş emiş sistemli
cihazlarda açık havada kapalı mahallere tahliyesi.
4 den 35 kW termik güce kadar olan güçlendirilmiş
emiş sistemli veyahut da doğal emişli gazlı cihazlarda
yanmış mamullerin açık havada her tarafı kapalı
mahallere (havalandırma kuyuları, kapalı avlu, avlu
ve benzeri) doğrudan doğruya tahliyesi mümkündür,
ancak bunun yapılabilmesi için yürürlükte bulunan
konuyla ilgili teknik yönetmeliklere riayet edilmesi
gerekir.
Önemli : Duman tahliyesi kontrol aygıtının arzuya
bağlı olarak kullanım dışı bırakılması yasaktır. Bu tür
aygıtın her bir parçası orijinal olan yedek parçalar ile
değiştirilmelidir. Duman tahliyesi kontrol aygıtının
sürekli olarak devreye girmesi durumunda kombinin
monte edilmiş olduğu yerin havalandırması ile
duman tahliye kanalını kontrol ediniz.
1.8 TESİSATIN DOLDURULMASI.
Kombi bağlandıktan sonra, tesisatın su dolumunu
dolum vanası vasıtasıyla yürütünüz (şekil 2-2).
Dolum işleminin, muhtemel hava kabarcıklarının
kombi cihazı üzerinde öngörülen tahliyelerden
çıkmasına olanak sağlanabilmesi amacıyla yavaşça
yapılması gerekmektedir. Kombi cihazı üzerinde
devridaime yerleştirilmiş bir tahliye val mevcuttur.
Radyatör tahliye vanalarını açınız. Bu vanaların hava
çıktıktan sonra yalnızca su çıktığının görülmesi
üzerine kapatılmaları gerekir.
Kombi manometresi 1,2 bar değerini gösterdiği zaman
dolum musluğunun kapatılması gerekmektedir.
Not.: Bu işlemler esnasında kaportası üzerine
konulmuş olan genel şalteri çevirerek, aralı devridaim
pompasını çalıştırınız. Motoru çalıştırarak ve ön
tapayı gevşeterek devridaim pompasının havasını
alınız.
İşlem sona erince tapayı tekrar sıkıştırınız.
1.9 GAZ TESİSATININ ÇALIŞTIRILMASI.
Tesisatın ilk çalıştırılması için aşağıdaki işlemlerin
yapılması gerekir :
- kapı ve pencereleri açınız ;
- kontrolsüz alev ve kıvılcım oluşmasına mahal
vermeyiniz;