ES
Atención: para que el intercambiador rápido pueda
seguir funcionando eficazmente se recomienda
la instalación del kit "dosi cador de polifosfatos"
si las características del agua pueden producir
incrustaciones calcáreas (se recomienda especialmente
y meramente a título de ejemplo, en ningún caso
exhaustivo, el kit cuando la dureza del agua es
superior a 25 grados franceses).
Conexión eléctrica. La caldera Nike Star 24 3
E cuenta en todo el aparato con un grado de
protección IPX4D. La seguridad eléctrica del
aparato sólo se conseguirá si se conecta el mismo
a una instalación de puesta a tierra e caz y acorde
con las vigentes normas de seguridad.
Atención: Immergas S.p.A. se exime de cualquier
responsabilidad por daños a personas o cosas
debidos a no conectar la puesta a tierra de la caldera
o al incumplimiento de las normas de referencia.
Comprobar así mismo que la instalación eléctrica
sea adecuada para la potencia máxima absorbida
por el aparato, que está indicada en la placa de
datos situada en la caldera. Las calderas se entregan
con un cable de alimentación especial, de tipo
"X" sin enchufe. El cable de alimentación debe
ser conectado a una red de 230V ±10% / 50Hz,
respetando la polaridad L-N y la conexión de
tierra
, la red debe disponer de desconexión
omnipolar con categoría de sobretensión clase
III. En caso de que se deba sustituir el cable de
alimentación, dirigirse a un técnico habilitado
(el Servicio de Asistencia Técnica Autorizado
Immergas, por ejemplo). El cable de alimentación
debe pasar por donde haya sido previsto. En caso
que se deban sustituir fusibles de red en la tarjeta
de regulación, usar un fusible de 3,15 A rápido. Para
la alimentación general del aparato desde la red
eléctrica, no está permitido el uso de adaptadores,
tomas múltiples o extensiones.
PL
Uwaga: aby zachować trwałość i cechy wydajności
wymiennika rodzaju szybkiego zalecana jest insta-
lacja zestawu "dozownik polifosforanów" w obecności
wody, której cechy mogą spowodować powstawanie
osadów wapiennych (a szczególnie, informacyjnie a
nie wyczerpująco, zestaw zalecany jest gdy twardość
wody jest wyższa niż 25 stopni w skali francuskiej).
Podłączenie elektryczne. Kocioł Nike Star 24 3
E posiada dla całego urządzenia stopień ochrony
IPX4D. Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia jest
zapewnione tyko, gdy jest ono idealnie podłączone
do dobrze funkcjonującego uziemienia, przepro-
wadzonego jak przewidziano w obowiązujących
normach bezpieczeństwa.
Uwaga: Immergas S.p.A. uchy l a się o d
odpowiedzialności za obrażenia na osobach lub
szkody na rzeczach spowodowanych brakiem
uziemienia kotła i nieprzestrzeganiem odpowied-
nich norm.
Sprawdzić ponadto, czy instalacja elektryczna jest
odpowiednia dla maksymalnej mocy pobranej
przez urządzenie, wskazanej na tabliczce umieszc-
zonej na kotle. Kotły są wyposażone w specjalny
przewód zasilania rodzaju "X" pozbawiony wtyczki.
Przewód zasilania musi zostać podłączony do sieci
230V ±10% / 50Hz uwzględniając biegunowość L-N
(faza-zero) i podłączenie do uziemienia
takiej sieci musi istnieć wyłącznik wielobiegunowy
o kategorii nadmiernego napięcia klasy III. W razie
wymiany przewodu zasilania zwrócić się do wykwa-
li kowanego technika (na przykład z Autoryzowa-
nego Serwisu Technicznego Immergas). Przewód
zasilania musi przestrzegać opisanego traktu. W
razie konieczności wymiany bezpiecznika sieci
na karcie regulacyjnej, skorzystać z bezpiecznika
szybkiego 3,15A. Dla zasilania ogólnego urządzenia
z sieci elektrycznej, zabronione jest korzystanie z
przejściówek, gniazdek zbiorczych i przedłużaczy.
10
TR
Dikkat: Hızlı tipteki eşanjörün uzun ömürlülüğünü ve
randıman özelliklerinin korunabilmesi bakımından
kireç tabakalarının oluşmasına neden olabilecek
karakteristiklere sahip suyun bulunması durumunda
"Polifosfat Dozaj" kitinin monte edilmesi tavsiye
olunmaktadır (Özellikle bağlayıcı olmayıp sadece
bir örnek olmak üzere kit 25 Fransız derecesinden
daha fazla sertlikte suyun bulunması durumunda
tavsiye edilmektedir).
Elektrik bağlantısı. "Nike Star 24 3 E" kombi tüm
cihaz olarak IPX4D seviyesi kuhafazaya sahiptirler.
Bu cihazın elektrik güvenliği ancak cihazın yasal
düzenlemelerin öngördüğü şekilde yeterli bir
topraklı hatta doğru bir şekilde ve yürülükteki
güvenlik standartlarına uygun olarak yapılması
halinde temin edilebilir.
Dikkat: İmmergas S.p.A., kombinin toprak
bağlantısının yapılmamış olması ve referans
olarak riayet edilmesi gereken standartlara
uyulmamasından ötürü kişi veyahut da eşyalara
gelebilecek her türlü hasar karşısında hiç bir şekilde
sorumlu tutulamaz.
Ayrıca, kombi üzerinde yer ala netikette belirtilen
cihazın azami kapasitede emdiği elektrik akımının
mekanda bulunan elektrik tesisatına uygun
olduğunun kontrol edilmesi gerekmektedir.
, na
Kombiler, "X" tipi, fişsiz giriş kablosu ile
donatılmışlardır. Giriş kablosunun, L – N kutupları
ile toprak hattına
, riayet edilmek suretiyle,
230V ±10% / 50Hz bir tesisata bağlanması
gerekmekte olup, söz konusu tesisat hattı üzerinde
III sınıf olarak adlandırılan çi kutuplu bir şalter
yer almalıdır. Gaz türünde değişim ve dönüşüm
işlemleri için uzman bir teknisyene müracaat ediniz
(örneğin İmmergas Yetkili Teknik Servisine). Giriş
kablosunun öngörülen hattı ve yolu takip etmesi
gerekmektedir. Ağ üzerinde sigorta değiştirilmesi
gerekmesi durumunda, ayar kartı üzerinde
3,15 A hızlı tip bir sigorta kullanınız. Cihazın
ana elektrik girişinin sağlanması amacıyla, hat
bağlantısınıda adaptörler, üçlü prizler veyahut
da uzatma kablolarının kullanılmasına müsaade
edilmez.