00656D SCD93-US+ESP(01~27)
8/18/03 2:23 PM
ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Front & Left View
1. Lens
2. Remote Sensor
3. Built-in Flash
4. External MIC in
5. Multi-AV Jack
6. Internal MIC
1. Lens
6. Internal MIC
2. Remote Sensor
7. View Finder (see page 32)
3. Built-in Flash (see page 52)
8. TFT LCD Monitor
(see page 31)
4. External MIC in
9. MF/AF button (see page 63)
5. Multi-AV Jack (see page 70)
10. MF Dial
All manuals and user guides at all-guides.com
Page 13
Introducción a la videocámara
Vistas frontal y lateral izquierda
7. View Finder
8. TFT LCD Monitor
9. MF/AF button
10. MF Dial
1. Objetivo
6. Micrófono incorporado
2. Sensor para el mando a
7. Visor (ver página 32)
distancia
8. Pantalla LCD TFT
3. Flash incorporado
(ver página 52)
9. Botón MF/AF
4. Conector para micrófono
externo
10. Dial MF
5. Conector multi-AV
(ver página 70)
ESPAÑOL
(ver página 31)
(ver página 63)
13
13