Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DATI TECNICI
Numero di serie
Tensione batteria
Portata
Classi di refrigeranti
Aspirazione definitiva
Porta di aspirazione
Olio Capacità –
Utilizzare olio specifico per pompe a vuoto profondo.
Funzionamento continuo max.
Temperatura ambiente consigliata per il funzionamento
Peso senza batteria
Batterie consigliate
Caricatori consigliati
AVVERTENZA
Leggere tutte le avvertenze di sicurezza,
le istruzioni, le illustrazioni e i dati forniti a corredo dell'apparecchio.
In caso di mancata osservanza delle seguenti istruzioni vi è il
pericolo di provocare una scossa elettrica, di sviluppare incendi e/o
di provocare seri incidenti.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER POMPE
Sicurezza dell'area di lavoro
• Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree
disordinate o buie possono provocare incidenti.
• Non utilizzare la pompa in atmosfere esplosive, ad esempio in
presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili.
• Tenere gli astanti, i bambini e i visitatori lontano dalla pompa
in funzione. Le distrazioni possono dare luogo a errori.
• Se la dimensione della porta di assistenza sull'unità è di
5/16", utilizzare l'adattatore di diametro diverso in dotazione.
SICUREZZA ELETTRICA
• Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a terra,
come tubi, radiatori, cucine e frigoriferi. Il rischio di scosse
elettriche aumenta se il corpo è collegato a terra.
• Non esporre l'apparecchio alla pioggia, non utilizzarla
nell'ambiente bagnato o umido. La penetrazione di acqua
nell'utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.
• Non modificare o tentare di riparare la pompa o il pacco
batterie se non come descritto nelle istruzioni per l'uso e la
cura.
SICUREZZA PERSONALE
• Questo dispositivo non è idoneo all'uso da parte di persone
(bambini compresi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o con mancanza di esperienza e/o conoscenza
specifica. Inoltre i bambini devono essere sorvegliati per
accertarsi che non giochino con il dispositivo. L'apparecchio
non deve essere utilizzato da persone di età inferiore ai 16
anni.
• Durante l'utilizzo della pompa restare vigili, badare a ciò che
si sta facendo e usare il buonsenso. Non azionare la pompa
quando si è stanchi o sotto l'azione di droghe, alcool o
farmaci. Un momento di disattenzione durante il funzionamento
può causare gravi lesioni personali.
Indossare sempre equipaggiamento protettivo individuale,
nonché guanti protettivi. Indossando abbigliamento di protezione
personale come la maschera per polveri, scarpe di sicurezza che
non scivolino, elmetto di protezione oppure protezione acustica a
seconda del tipo e dell'applicazione dell'elettroutensile, si riduce il
rischio di incidenti.
Non sporgersi troppo e mantenere sempre l'equilibrio. Ciò
consente un migliore controllo della pompa in situazioni impreviste.
Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti larghi o monili.
Tenere i capelli ed i vestiti lontani da parti in movimento. Gli
indumenti ampi, i gioielli o i capelli lunghi potrebbero rimanere
impigliati nelle parti in movimento.
26
M18 FVP5
4973 50 02 XXXXXX MJJJJ
18 V
142 l/min / 5 CFM
A1, A2L
25 Microns
1/2", 3/8", 1/4"
500 ml
60 min / 90 min
- 18 °C ... +50° C
8,6 kg
M18 B...; M18 HB...
M12-18...; M18 DFC; M1418 C6
Non permettere che la familiarità acquisita tramite l'uso
frequente degli utensili faccia diventare imprudenti e trascurare
i principi di sicurezza. Un'azione negligente può causare lesioni
gravi in una frazione di secondo.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE PER LE POMPE A
VUOTO
AVVERTENZA! Questa pompa genera un vuoto profondo che può
essere dannoso per i tessuti umani. Non esporre alcuna parte del
corpo umano al vuoto.
• Aggiungere olio prima del primo utilizzo. Non far funzionare la
pompa senza olio. Monitorare il livello dell'olio durante l'uso.
• Utilizzare olio specifico per pompe a vuoto profondo.
• Evitare il contatto dell'olio con la pelle e gli indumenti.
• Dopo l'evacuazione, scaricare immediatamente l'olio mentre
la pompa è calda. Smaltire correttamente l'olio usato.
La pompa a vuoto MILWAUKEE M18 FVP5 è adatta all'uso con
sistemi che utilizzano refrigeranti A1 o A2L, a condizione che siano
state seguite le dovute precauzioni. Ciò include la garanzia che tutto
il refrigerante sia stato rimosso quando si effettua la manutenzione
o l'evacuazione di un sistema che contiene refrigeranti A1 o A2L. A
causa della minore infiammabilità dei refrigeranti A2L, è importante
che gli utenti ricevano una formazione tecnica adeguata prima di
maneggiare questi refrigeranti. Per la manipolazione di refrigeranti
infiammabili possono essere richieste licenze o certificazioni
speciali. Seguire sempre le normative o le linee guida locali, statali
e/o federali quando si lavora su sistemi contenenti refrigeranti.
AVVERTENZA! Alcune polveri prodotte durante la levigatura, il
taglio, la macinatura, la perforazione e altre attività costruttive
contengono sostanze chimiche che causano cancro,
malformazioni congenite o altri danni agli apparati riproduttivi.
Alcune di queste sostanze chimiche sono:
• piombo presente nelle vernici a base di piombo
• silice cristallina presente in mattoni, cemento e altri prodotti per
edilizia, e
• arsenico e cromo presenti nel legname trattato chimicamente.
Il pericolo varia a seconda della frequenza con cui si realizza questo
tipo di lavoro. Per ridurre l'esposizione a queste sostanze chimiche:
lavorare in una zona ben ventilata, utilizzare dispositivi di sicurezza
omologati, ad esempio maschere antipolvere specificatamente
progettate per filtrare le particelle microscopiche.
Usare sempre il buon senso ed essere prudenti durante l'utilizzo
degli utensili. Non è possibile anticipare tutte le situazioni che
potrebbero causare un risultato pericoloso. Non utilizzare l'utensile
se le presenti istruzioni operative non sono state comprese o se
si ha l'impressione che il lavoro da eseguire vada oltre le proprie
capacità; contattare Milwaukee Tool o uno specialista qualificato per
ottenere maggiori informazioni o istruzioni.
Non rimuovere etichette e targhette. Le targhette contengono
informazioni importanti. Qualora queste targhette informative non
fossero più leggibili o mancanti, si prega di contattare il servizio
clienti di MILWAUKEE per ottenere una sostituzione gratuita.
Italiano
4
5
3
2
6
7
1
10
8
9
1
6
Visualizzazione di carica
Finestrella del livello
della batteria LED
dell'olio
2
7
Tappo di riempimento
Pulsante ON/OFF.
dell'olio
8
Pulsante modalità collettore
3
Tappo di sfiato
9 Valvola di isolamento
4
Maniglia per il trasporto
10 Scarico dell'olio
5
raccordi di aspirazione
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
L'apparecchio pu essere utilizzato da
bambini di età pari o superiore a 8
anni e da persone con ridotte facoltà
fisiche, sensoriali o mentali non-ché da
persone prive di sufficiente esperienza
e/o conoscenza dello stesso se
sorvegliate o istruite in merito all'utilizzo
sicuro dell'appa-recchio e consapevoli
degli eventuali rischi deri-vanti da
un utilizzo Improprio. I bambini non
devono giocare con L'apparecchio. Le
operazioni di pulizia e di manutenzione
non devono essere effettuate dai
bambini senza la supervisione di un
adulto.
Prima di iniziare togliere la batteria
dalla macchina. Non gettare le batterie
esaurite sul fuoco o nella spazzatura
di casa. La Milwaukee offre infatti un
servizio di recupero batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del
caricatore non devono entrare parti
metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System M18 sono
ricaricabili esclusivamente con i
caricatori del System M18. Le batterie
di altri sistemi non possono essere
ricaricate.
Nel caso di batterie danneggiate da un
carico eccessivo o da temperature alte,
l'acido di queste potrebbe fuoriuscire.
In caso di contatto con l'acido delle
batterie lavarsi immediatamente
con acqua e sapone. In caso di
contatto con gli occhi risciacquare
immediatamente con acqua per
almeno 10 minuti e contattare subito un
medico.
• Non forzare la pompa. Utilizzare la pompa adatta per la
propria applicazione. La pompa adatta svolge il lavoro in modo
migliore e più sicuro, alla velocità per cui è stata progettata.
• Rimuovere sempre il pacco batteria ogni volta che l'utensile
non viene utilizzato. Rimuovere sempre il pacco batterie dalla
pompa prima di apportare modifiche, sostituire gli accessori o
riporre l'apparecchio. Queste misure di sicurezza preventive
riducono il rischio di avvio involontario dell'apparecchio.
• Conservare la pompa inattiva fuori dalla portata dei bambini
e non consentire l'uso della pompa a persone che non hanno
familiarità con la pompa o con le presenti istruzioni. Le
pompe sono pericolose nelle mani di utenti non formati.
• Eseguire la manutenzione di pompa e accessori. Verificare
l'eventuale disallineamento o inceppamento dei componenti
mobili, la rottura di pezzi e ogni altra condizione che possa
incidere sul funzionamento della pompa. Se danneggiata,
riparare la pompa prima dell'uso. Una pompa priva di una
manutenzione adeguata può causare incidenti.
• Utilizzare esclusivamente accessori raccomandati per
questo utensile. L'uso di accessori diversi è pericoloso.
Utilizzare la pompa e gli accessori ecc. in conformità alle
presenti istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro
e dell'attività da svolgere. L'utilizzo della pompa per operazioni
diverse da quelle previste potrebbe causare situazioni di pericolo.
• Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte,
pulite e prive di olio e grasso. Le impugnature e le superfici di
presa scivolose non garantiscono un utilizzo e un controllo sicuri
dell'utensile in caso di situazioni inaspettate.
Modalità collettore
• Quando si utilizza un collettore, attivare la modalità collettore per
ottenere prestazioni ottimali.
Modalità batteria scarica
• Quando la capacità della batteria raggiunge i 5 minuti di
autonomia residua, la pompa entra in modalità batteria scarica.
Il LED di batteria scarica si accende e viene emesso un segnale
acustico. La pompa ridurrà la sua velocità per convertire il tempo
di funzionamento e mantenere il vuoto. Sostituire la batteria
ricaricabile.
Sovraccarico termico
• Se il LED del pulsante di accensione inizia a lampeggiare, lo
strumento è entrato in protezione da sovraccarico termico e non
può essere riavviato finché la pompa non si è raffreddata.
Selezione dei tubi flessibili
• Per ottenere le migliori prestazioni, utilizzare tubi flessibili per
il vuoto collegati direttamente alla pompa, il più corti e con il
diametro più largo possibile. Ispezionare i tubi flessibili prima del
funzionamento e sostituirli se usurati. Se si utilizza un collettore,
si consiglia un collettore a 4 porte.
UTILIZZO CONFORME
Pompa a vuoto per l'evacuazione dell'aria di sistemi chiusi
(condizionatori, serbatoi, ecc.). Questa apparecchiatura è stata
appositamente progettata per i sistemi HVAC & R.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
Italiano
27
Publicidad
