MŰSZAKI ADATOK
Gyártási szám
Akkumulátor feszültség
Átfolyási sebesség
Hűtőközeg-osztályok
Végső vákuum
Szívónyílás
Olaj Kapacitás –
Használjon kifejezetten mélyvákuum-szivattyúkhoz való finomított
olajat.
Folyamatos működés max.
Üzemeléshez ajánlott környezeti hőmérséklet
Súly hálózati csereakkuval
Ajánlott akkucsomagok
Ajánlott töltőkészülékek
FIGYELMEZTETÉS
Olvasson el minden, a géppel
együtt megkapott biztonsági utalást, utasítást, ábrázolást és adatot.
Ha nem tartja be a következő előírásokat, akkor ez áramütéshez,
tűzhöz és/vagy súlyos személyi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az
előírásokat.
SZIVATTYÚKRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Munkaterület biztonsága
• A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítottan. A nem
rendben tartott, sötét területek a balesetek gyakori színterei.
• Ne működtesse a szivattyút robbanásveszélyes
környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por
jelenlétében.
• A szivattyú működtetése közben tartsa távol a közelben
tartózkodókat, gyermekeket és látogatókat. A figyelem
elterelődése hibákat eredményez.
• Ha az egység szerviznyílásának mérete 5/16", akkor használja
a mellékelt különböző átmérőjű adaptereket.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
• Kerülje az emberi test érintkezését földelt vagy testelt
felületekkel, például csövek, radiátorok, tűzhelyek és
hűtőszekrények. Fennáll az áramütés veszélye, ha az emberi
test földelve vagy testelve van.
• A berendezést tilos nedves, vagy vizes környezetben
használni és kitenni eső hatásának. Az elektromos szerszámba
belépő víz növeli az áramütés kockázatát.
• Ne módosítsa és ne kísérelje meg megjavítani a szivattyút
vagy az akkumulátort, kivéve a felhasználási és karbantartási
utasítások szerint.
SZEMÉLYES BIZTONSÁG
• A jelen készülék nem alkalmas csökkent testi, érzékszervi
vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyermekeket
is), vagy olyanok általi használatra, akiknek nincs meg a
kellő tapasztalatuk, ill. szaktudásuk. Továbbá a gyermekeket
felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játsszanak
a készülékkel. 16 éven aluli gyermek a készüléket nem
használhatja.
• Legyen éber, ügyeljen arra, amit tesz, a szivattyú használata
során józan ésszel járjon el. Ne kísérelje meg üzemeltetni
a szivattyút, ha fáradt, illetve kábítószer, alkohol vagy
gyógyszerek hatása alatt áll. Egy pillanatnyi figyelmetlenség
üzem közben súlyos személyi sérülést okozhat.
Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig viseljen
védőszemüveget. A személyi védőfelszerelések, mint porvédő
álarc, csúszásbiztos védőcipő, védősapka és fülvédő használata
az elektromos kéziszerszám használata jellegének megfelelően
csökkenti a személyes sérülések kockázatát.
Ne hajoljon ki túlságosan, és mindig őrizze meg egyensúlyát.
Ez lehetővé teszi a szivattyú jobb irányítását váratlan helyzetekben.
Viseljen megfelelő ruhát. Ne viseljen bő ruhát vagy ékszereket.
Tartsa távol a haját és a ruháját a mozgó részektől. A laza
ruházat, ékszerek vagy hosszú haj beakadhatnak a mozgó
alkatrészekbe.
78
M18 FVP5
4973 50 02 XXXXXX MJJJJ
18 V
142 l/min / 5 CFM
A1, A2L
25 Microns
1/2", 3/8", 1/4"
500 ml
60 min / 90 min
- 18 °C ... +50° C
8,6 kg
M18 B...; M18 HB...
M12-18...; M18 DFC; M1418 C6
A gyakori szerszámhasználat során szerzett tapasztalata
miatt ne váljon felelőtlenné, és ne feledkezzen meg a
szerszámbiztonsági alapelvekről. A gondatlan használat a
másodperc tört része alatt súlyos sérülést okozhat.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
VÁKUUMSZIVATTYÚKHOZ
FIGYELMEZTETÉS! Ez a szivattyú mélyvákuumot hoz létre,
amely káros lehet az emberi szövetekre. Ne tegye ki az emberi test
egyetlen részét sem a vákuum hatásának.
• Az első használat előtt töltse fel olajjal. Ne működtesse a
szivattyút olaj nélkül. Használat közben figyelje az olajszintet.
• Használjon kifejezetten mélyvákuum-szivattyúkhoz való
finomított olajat.
• Kerülje a bőr vagy a ruházat olajjal való érintkezését.
• Az evakuálás után azonnal engedje le az olajat, amíg
a szivattyú meleg. A fáradtolajat szabályszerűen
ártalmatlanítsa.
A MILWAUKEE M18 FVP5 vákuumszivattyú a megfelelő
óvintézkedések betartása mellett alkalmas A1 vagy A2L
hűtőközeget használó rendszerekhez. Ez magában foglalja annak
biztosítását, hogy az összes hűtőközeget eltávolítsák az A1
vagy A2L hűtőközeget tartalmazó rendszer szervizelésekor vagy
evakuálásakor. Az A2L hűtőközegek gyúlékonysága miatt fontos,
hogy a felhasználók megfelelő műszaki képzésben részesüljenek
az ilyen hűtőközegek kezelése előtt. A gyúlékony hűtőközegek
kezelése előtt speciális engedélyre vagy tanúsítványra lehet
szükség. Mindig kövesse a helyi, állami és/vagy szövetségi
előírásokat vagy irányelveket, amikor hűtőközeget tartalmazó
rendszerekkel dolgozik.
FIGYELMEZTETÉS! A homokszórás, fűrészelés, csiszolás,
fúrás és más építkezési tevékenységek során rákot, születési
rendellenességeket okozó vagy más, reprodukciót károsító
hatású vegyi anyagok szabadulhatnak fel. Ilyen anyagok
lehetnek például a következők:
• ólombázisú festékből származó ólom
• téglákból, cementből és más kőművesipari termékekből származó
kristályos szilícium-dioxid
• vegykezelt faanyagokból származó arzén és króm.
Az ilyen kitettségek kockázata attól függ, hogy Ön milyen
gyakorisággal végez ilyen típusú munkát. Az ilyen vegyi anyagoknak
való kitettség csökkentése érdekében: jól szellőző területen és
jóváhagyott biztonsági felszerelésekkel dolgozzon, mint például
az olyan pormaszkok, amelyeket kifejezetten mikroszkopikus
részecskék kiszűrésére fejlesztettek ki.
Mindig megfontoltan járjon el, és legyen körültekintő a szerszámok
használata során. Nem lehetséges előre látni minden olyan
szituációt, amely veszélyes helyzetet eredményezhet. Ne használja
ezt a szerszámot, ha nem értené ezt a használati útmutatót, illetve
ha úgy érezné, hogy a munka meghaladja az Ön képességeit;
forduljon a Milwaukee Tool munkatársaihoz vagy képzett
szakemberhez további információkért vagy képzésért.
Magyar
Ne távolítsa el a címkéket és típustáblákat. Ezek a jelzések fontos
információkat tartalmaznak. Ha ezek a címkék már nem olvashatók
vagy hiányoznak, forduljon a MILWAUKEE ügyfélszolgálatához az
ingyenes pótlás érdekében.
4
5
3
2
6
7
1
10
8
9
7
1
Be / Ki kapcsoló
Olajszintjelző ablak
2
8
Olajbetöltő sapka
Szívócsonk üzemmód
gombja
3
Légtelenítő dugó
9
Leválasztó szelep
4
Hordozókar
10 Olajleeresztés
5
beszívó szerelvények
6
Elem töltöttség kijelző LED
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÉS MUNKAVÉGZÉSI UTASÍTÁSOK
A készüléket 8 év feletti gyerekek
és csökkent fizikai, érzékszervi vagy
szellemi képességű, ill. tapasztalatlan
személyek csak felügyelet mellett
használhatják, illetve akkor, ha
megtanulták a készülék biztonságos
használatát és megértették az ebből
eredő veszélyeket. Soha ne engedjen
gyerekeket a készülékkel játs-zani. A
tisztítást és a felhasznál i karbantartást
soha nem végezhetik gyerekek
felügyelet nélkül.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb.
előtt az akkumulátort ki kell venni a
készülékből. A használt akkumulátort
ne dobja tűzbe vagy a háztartási
szemétbe. Tájékozódjon a szakszerű
megsemmisítés helyi lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém
tárgyakkal. (Rövidzárlat veszélye).
Az M18 elnevezésű rendszerhez
tartozó akkumulátorokat kizárólag a
rendszerhez tartozó töltővel töltse fel.
Ne használjon más rendszerbe tartozó
töltőt.
Akkumulátor sav folyhat a sérült
akkumulátorból extrém terhelés
alatt, vagy extrém hő miatt. Ha az
akkumulátor sav a bőrére kerül azonnal
mossa meg szappanos vízzel. Szembe
kerülés esetén folyóvíz alatt tartsa a
szemét minimum 10 percig és azonnal
forduljon orvoshoz.
• Ne erőltesse a szivattyút. Az alkalmazási célnak megfelelő
szivattyút használjon. A megfelelő szivattyú jobban és
biztonságosabban végzi el a munkát a tervezett teljesítmény
mellett.
• Mindig vegye ki az akkumulátort, ha a szerszámot nem
használja. Mindennemű beállítás, alkatrészek cseréje vagy a
berendezés tárolása előtt mindig távolítsa el az akkumulátort.
Minden ilyen megelőző jellegű biztonsági intézkedés csökkenti a
berendezés véletlen elindítását.
• A leállított szivattyút gyermekektől elzárva tárolja, és ne
engedje, hogy olyan személyek kezeljék a szivattyút, akik
nem ismerik a szivattyút vagy az utasításokat. A szivattyúk
képzetlen felhasználók kezében veszélyesek.
• Gondoskodjon a szivattyú és tartozékainak karbantartásáról.
Ellenőrizze a mozgó alkatrészek beállítását vagy
csatlakozását, az alkatrészek esetleges törését és a szivattyú
működését befolyásoló minden más körülményt. Sérülés
esetén javíttassa meg a szivattyút, mielőtt használatba
venné. A nem megfelelően karbantartott szivattyú baleseteket
okozhat.
• Csak kifejezetten ehhez a szerszámhoz ajánlott tartozékokat
használjon. Minden egyéb veszélyes lehet. A szivattyút és
a tartozékokat stb. az utasításoknak megfelelően használja,
a munkakörülmények és az elvégzendő munka figyelembe
vételével. Ha a szivattyút a rendeltetéstől eltérő műveletekre
használja, veszélyes helyzet alakulhat ki.
• A markolatokat és fogófelületeket tartsa szárazon, tisztán,
olaj- és zsírmentesen. A csúszós markolatok és fogófelületek
nem teszik lehetővé a szerszám biztonságos kezelését váratlan
helyzetekben.
Szívócsonk üzemmód
• Ha szívócsonkot használ, akkor kapcsolja BE a szívócsonk
üzemmódot a legjobb teljesítmény érdekében.
Lemerült akkumulátor üzemmód
• Amikor az akkumulátor kapacitása eléri az 5 perc hátralévő
üzemidőt, a szivattyú lemerült akkumulátor üzemmódba kapcsol.
Kigyullad a lemerült akkumulátort jelző LED, és hangjelzés
hallható. A szivattyú lecsökkenti a fordulatszámot a működési idő
megváltoztatása és a vákuum fenntartása érdekében. Cserélje ki
az akkumulátort.
Termikus túlterhelés
• Ha a bekapcsoló gomb LED-je villogni kezd, a szerszám
túlmelegedés elleni védelmi üzemmódba lépett, és nem indítható
újra, amíg a szivattyú le nem hűlt.
Tömlők kiválasztása
• A legjobb teljesítmény érdekében használjon a szivattyúhoz
közvetlenül csatlakoztatott vákuumtömlőket, amelyek a lehető
legrövidebbek és a lehető legnagyobb átmérőjűek. Használat
előtt ellenőrizze a tömlőket, és cserélje ki, ha elhasználódtak.
Szívócsonk használata esetén 4 portos elosztó ajánlott.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Vákuumszivattyú zárt rendszerek (klímaberendezések, tartályok
stb.) levegőleszívásához. Ezt a berendezést kifejezetten fűtő-
szellőző-légkondicionáló és hűtő rendszerekhez tervezték.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően
szabad használni.
Magyar
79