INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN Y
RECICLAJE
ROHS EN LA UE
Los productos de Wacom cumplen la directiva 2002/95/CE sobre restricciones a la
utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos
de la Unión Europea.
WEEE
Reutilización, reciclado y recuperación. Le recomendamos que recicle
este producto cuando lo sustituya por uno nuevo o cuando haya
pasado su período de vida útil. Para ello, llévelo a un punto de
recogida de materiales para reciclaje de su localidad o comarca. Al
hacerlo, ayudará a mejorar el medioambiente de su localidad, así
como a reducir los posibles efectos negativos que se produzcan por
cualquier sustancia presente en los materiales de desecho que entre
en contacto con el medioambiente durante el proceso de eliminación.
En la Unión Europea, los usuarios no deben desechar equipos electrónicos y eléctricos
(WEEE) como un vertido municipal, según lo estipulado en la directiva 2002/96/CE del
Parlamento Europeo y del Consejo de Europa del 27 de enero de 2003, o en las leyes
locales correspondientes de cada estado miembro. Los productos a los que se les
aplica esta instrucción están marcados con el símbolo WEEE que aparece al principio
de esta nota, a menos que no sea posible por el tamaño o la función del producto. Los
productos Wacom están sujetos a la directiva 2002/96/CE y, por tanto, deberá
separarlos y llevarlos al punto de recogida adecuado de su localidad o provincia.
LA(S) LÁMPARA(S) HG QUE FORMAN PARTE DE ESTE PRODUCTO CONTIENEN
MERCURIO Y SE DEBEN RECICLAR O DESECHAR EN CONFORMIDAD CON LAS
LEYES LOCALES, ESTATALES O FEDERALES.
El monitor interactivo DTK-1300 tiene una lámpara de retroiluminación que contiene
mercurio (HG). Asegúrese de desecharla debidamente y de llevar a cabo la eliminación
de esta unidad en conformidad con las ordenanzas y leyes que rijan en su localidad.
PROGRAMA DE RESIDUOS ELECTRÓNICOS DE
ESTADOS UNIDOS
Wacom Technology, en calidad de fabricante de monitores electrónicos, está sujeto a
cumplir por completo la legislación de varios Estados concerniente a los residuos
electrónicos. Para mayor información acerca de los lugares de recolección y los
programas de reciclamiento que se llevan a cabo en todos los Estados Unidos, por
favor, visite la página:
http://www.wacom.com/eWaste
o llame al teléfono 1-800-922-6613
DECLARACIONES DE CONFORMIDAD
NOTA DE LA FCC
Este equipo cumple el apartado 15 de la normativa FCC. Su funcionamiento está sujeto
a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias
dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso
aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha comprobado que cumple con los
límites establecidos para los dispositivos digitales de la Clase B de acuerdo con el
apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites se han diseñado para evitar las
interferencias dañinas en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencia de radio y, si no se
instala y utiliza conforme a las instrucciones que se proporcionan, puede causar
interferencias que afecten a las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se puede
garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación determinada.
Para determinar si el equipo está produciendo interferencias, desconéctelo del
ordenador. Si la interferencia desaparece, es probable que se debiera al equipo.
Si el equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, intente corregirlas
adoptando una o varias de las siguientes medidas:
•
Gire la antena de la radio o de la televisión hasta que desaparezca la interferencia.
•
Aleje el equipo de la radio o la televisión.
•
Enchufe el equipo y el ordenador a una toma que se encuentre en un circuito
diferente al de la radio o la televisión.
Si lo considera necesario, consulte a su distribuidor autorizado de Wacom o a un
técnico especialista en radio y televisión.
Los cambios o modificaciones realizados en este producto sin autorización de Wacom
podrían anular la certificación FCC y negarle la autorización para utilizar el producto.
MINISTERIO DE INDUSTRIA DE CANADÁ
(SÓLO CANADÁ)
Industry Canada, Class B
"This Class (B) digital apparatus complies with Canadian ICES-003"
DECLARACIÓN CE
El (Los) producto(s) Wacom (Cintiq 13HD, DTK-1300) ha(n) sido sometidos a pruebas
encontrándose que cumplen con las siguientes normas europeas armonizadas:
Directivas CEM
•
EN55022:2010
•
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
•
EN61000-3-3:2008
•
EN55024:2010
•
IEC61000-4-2:2008
•
IEC 61000-4-3:2008
•
IEC 61000-4-4:2004+Corr.1:2006+Corr.2:2007
•
IEC 61000-4-5:2005
•
IEC 61000-4-6:2008
•
IEC 61000-4-8:2009
•
IEC 61000-4-11:2004
Directiva ErP
•
IEC 62301 ed.1:2005
Basándose en los resultados de estas pruebas, Wacom expresa su conformidad por
medio del sello CE del (los) dispositivo(s) arriba mencionados y declara que el (los)
dispositivo(s) guarda(n) conformidad con las siguientes directivas:
•
Directiva CEM 2004/108/EC
•
Directiva ErP 2009/125/EC
El (Los) dispositivo(s) siempre se debe(n) instalar y manejar en estricta concordancia con
las instrucciones dadas en el documento Información importante sobre el producto
(este documento) y el manual del usuario.
Cualquier cambio o modificación de este producto, llevado a cabo sin la autorización
específica de Wacom, invalida esta declaración.
LICENCIA Y GARANTÍAS
SOFTWARE DE CONTROLADOR DE LA TABLETA
CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
(EN TODO EL MUNDO, EXCEPTO EUROPA, ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO)
El presente Contrato de Licencia de Usuario Final (el "Contrato") se celebra entre usted
(la persona que instala el Software así como cualquier entidad legal en cuyo nombre
actúe dicha persona) ("Usted" o "Su") y Wacom Co. Ltd, 2-510-1 Toyonodai, Kazo-shi,
Saitama 349-1148, Japón ("Wacom").
ES IMPORTANTE QUE LEA ATENTAMENTE Y ENTIENDA EL PRESENTE CONTRATO.
AL HACER CLIC EN EL BOTÓN "ACEPTO" O AL UTILIZAR O INSTALAR EL
SOFTWARE, ACEPTA LAS OBLIGACIONES DEL PRESENTE CONTRATO. SI NO ESTÁ
DE ACUERDO CON TODAS LAS CONDICIONES DEL PRESENTE CONTRATO Y NO
ACEPTA LAS OBLIGACIONES QUE SUPONE EL PRESENTE CONTRATO, HAGA CLIC
EN EL BOTÓN "NO ACEPTO". SI NO ACEPTA EL PRESENTE CONTRATO, NO TENDRÁ
EL DERECHO DE USO DEL SOFTWARE NI DE ACCESO AL MISMO.
1. DEFINICIONES
1.1 "Documentación" significa las guías y manuales de usuario para la instalación y
utilización del Software.
1.2 "Producto" significa el hardware de la tableta Wacom, con el que a Usted se le ha
suministrado el Software.
1.3 "Software" significa el software de controlador de la tableta y la Documentación
que se le suministra a Usted con el Producto, y cualquier actualización de
cualquiera de los anteriores que Wacom le suministre a tenor del presente Contrato.
2. LICENCIA DE SOFTWARE
2.1 Licencia limitada.
De acuerdo con las condiciones del presente Contrato, por el presente Wacom le
condeses a Usted un uso limitado y no exclusivo para: (a) utilizar e instalar una
única copia del Software, exclusivamente en forma legible por máquina, en un
único ordenador o dispositivo similar, únicamente junto con el Producto; (b) utilizar
la Documentación suministrada con el Software como ayuda para el uso autorizado
del Software; y (c) hacer una única copia de seguridad del Software, que se utilizará
exclusivamente como reserva, siempre que todos los avisos, leyendas y símbolos
de marca comercial, derechos de autor y otros derechos privados y restringidos
incluidos en la versión original del Software se reproduzcan en dicha copia de
seguridad.
5
5