Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REF. 54050
PT
MANUAL DO USUÁRIO
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O trocador de óleo lubrificante líquido da transmissão é usado
para remover, limpar e trocar o óleo em sistemas de trans-
missão automática.
Contém um conjunto de adaptadores adequados para a
maioria das marcas.
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Guarde este manual num local seguro e seco para referência
futura.
UM AVISO! Para reduzir o risco de ferimentos e danos ao
equipamento, as precauções básicas de segurança devem ser
seguidas ao operar o dispositivo.
•
Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar
o dispositivo.
•
Mantenha a área de trabalho limpa.
•
Observe as condições na área de trabalho. Não use
máquinas ou ferramentas elétricas em locais úmidos.
Não exponha o dispositivo à chuva.
•
Mantenha uma boa iluminação da área de trabalho.
•
Não use equipamento elétrico na presença de gases ou
líquidos inflamáveis.
•
Mantenha as crianças afastadas. As crianças estão
proibidas de entrar na área de trabalho. Não os deixe
usar aparelhos, ferramentas ou cabos de extensão.
•
Recomenda-se usar roupas de proteção não condutivas
e sapatos antiderrapantes durante o trabalho.
•
Controle as suas ações, use o bom senso. Não trabalhe
com ferramentas quando estiver cansado.
•
Ao realizar trabalhos de manutenção, use somente
peças sobressalentes originais.
•
Não opere o instrumento sob a influência de álcool ou
drogas.
•
Por razões de segurança, o serviço e a manutenção
devem ser realizados regularmente por um técnico
competente.
•
Pessoas com marca-passos devem consultar um médi-
co antes de usar este produto. Os campos eletromag-
néticos nas proximidades de um marca-passo podem
causar mau funcionamento ou falha do marca-passo.
PRECAUÇÕES ESPECIAIS NA OPERAÇÃO DO PRODUTO
UM AVISO! Este equipamento foi projetado para ser operado
por pessoal qualificado e treinado. Ele só deve ser usado após
familiarização com os avisos de segurança e procedimentos
operacionais deste manual.
•
Use óculos de proteção.
•
Não fume próximo ao equipamento.
•
Opere o produto em uma área bem ventilada.
•
Se forem encontrados vazamentos em equipamentos
ou mangueiras, desligue imediatamente a chave ON/
OFF e repare os vazamentos.
•
Limpe imediatamente qualquer líquido derramado ou
vazado.
•
Mantenha um balde de plástico vazio por perto para o
caso de vazamento.
•
Mantenha um extintor ABC (pó seco) por perto, em caso
de incêndio.
•
Certifique-se de proteger a pele e os olhos do contato
com óleo e solventes.
OPERAÇÃO
UM AVISO! Não ligue o motor de um carro numa garagem
fechada ou em qualquer outro espaço fechado. Durante a ope-
ração, o monóxido de carbono é formado, o que é mortal num
ambiente fechado. Os primeiros sinais de envenenamento por
monóxido de carbono são semelhantes aos da gripe: dor de
cabeça, tontura ou náusea. Vá para o ar fresco imediatamente
se algum destes sinais ocorrer.
Trabalho preparatório
1.
Coloque o carro numa plataforma de elevação numa
área bem ventilada.
2.
Puxe o freio de mão e desligue o motor.
3.
Localize a entrada e a saída do óleo da transmissão e o
radiador da transmissão. (Consulte o manual de serviço
do fabricante).
4.
Coloque o dispositivo próximo ao carro.
5.
Conecte os terminais à bateria do carro.
6.
Mantenha fluido de transmissão ou agente de limpeza
novo próximo ao dispositivo.
Ciclo de limpeza
Desconecte a transmissão e a linha de saída do resfriador da
transmissão.
Conecte a mangueira preta (linha de retorno) ao encaixe do
tubo de retorno do óleo da transmissão. Use os adaptadores
fornecidos, se necessário.
Conecte a outra extremidade da mangueira preta à conexão
de retorno do dispositivo.
Conecte a mangueira vermelha (linha de alimentação) do
dispositivo à entrada de óleo do radiador (podem ser
necessários adaptadores fornecidos).
Abra a porta dianteira da máquina e localize o tubo de óleo
novo.
Coloque o tubo dentro do recipiente do agente de limpeza.
Gire o interruptor de controle de fluxo à esquerda para a
posição "SUBSTITUIÇÃO DE ÓLEO NOVO".
Gire o interruptor de controle de fluxo à direita para a posição
"LIMPEZA DE ÓLEO".
· 17 ·
Publicidad
