Publicidad
1
HUTCH ASSEMBLY - CAM BOLT ASSEMBLY
1a. Place the parts on a soft, level surface prior to assembly.
1b. Lay the Left Side Panel (1) and the Right Side Panel (2) flat on a level
surface. Position the Cam Bolts (D) in the insertions provided on the
face of the side panels.
1c. Screw the cam bolts in position with a Philips Screwdriver (NOT
PROVIDED) as shown in the illustration.
1d. Similarly, position the cam bolts in the insertions provided on the
Left Front And Right Rear Legs (13) and the Right Front And Left
Rear Legs (14) and screw them in place with the Philips Screwdriver.
1a. Placer les pièces sur une surface souple et plane
avant l'assemblage.
1b. Posez le panneau latéral gauche (1) et le
panneau latéral droit (2) à plat sur une surface
plane. Positionnez les boulons à came (D) dans
les insertions prévues sur la face des panneaux
latéraux.
1c. Visser les boulons à came en position à l'aide
d'un tournevis Philips (NON FOURNI) comme
indiqué sur l'illustration.
1d. De même, positionner les boulons à came dans
les insertions prévues sur les jambes avant
gauche et arrière droite (13) et les jambes avant
droite et arrière gauche (14) et les visser à l'aide
du tournevis Philips.
1a. Coloque las piezas sobre una superficie blanda y nivelada antes del montaje.
1b. Coloque el panel lateral izquierdo (1) y el panel lateral derecho (2) planos
sobre una superficie nivelada. Coloque los pernos de leva (D) en las
inserciones previstas en la cara de los paneles laterales.
1c. Atornille los pernos de leva en posición con un destornillador Philips (NO
SUMINISTRADO) como se muestra en la ilustración.
1d. Del mismo modo, coloque los pernos de leva en las inserciones previstas en
las patas delantera izquierda y trasera derecha (13) y delantera derecha y
trasera izquierda (14) y atorníllelos con el destornillador Philips.
D
Cam Bolt (x16)
Boulon à came (x16)
Perno de leva (x16)
14
ASSEMBLAGE DE LA HUCHE - ASSEMBLAGE DU BOULON DE CAME
MONTAJE DE LA CONEJERA - CONJUNTO PERNO LEVA
(D)
(D)
(D)
1
(D)
14
(D)
2
(D)
(D)
(D)
13
14
13
by
Publicidad
