Publicidad
6
HUTCH ASSEMBLY - SIDE PANEL ASSEMBLY
6a. Align the Left Side Panel (1) and the Right Side
Panel (2) to the half-assembled hutch as shown
in the illustration.
6b. Position the cam bolts in the side panels to the
insertions provided on the sides of the bottom
panel and the fixed shelf.
6c. Place the Wooden Dowels (C) between the side
panels, the bottom panel, and the fixed shelf.
6d. Insert the Cam Lock (E) in the insertions
provided on the bottom panel and fixed shelf.
Tighten them using a Flat-Head Screwdriver
(NOT PROVIDED) to fix the side panels to the
half-assembled hutch.
6a. Alignez le panneau latéral gauche (1)
et le panneau latéral droit (2) sur
l'huche à moitié assemblée, comme
indiqué sur l'illustration.
6b. Positionner les boulons à came des
panneaux latéraux dans les insertions
prévues sur les côtés du panneau
inférieur et de l'étagère fixe.
6c. Placer les chevilles en bois (C) entre
les panneaux latéraux, le panneau
inférieur et la tablette fixe.
6d. Insérer le Cam Lock (E) dans les
insertions prévues sur le panneau
inférieur et l'étagère fixe. Serrez-les
à l'aide d'un tournevis à tête plate
(NON FOURNI) pour fixer les
panneaux latéraux à l'huche
semi-assemblée.
6a. Alinee el panel lateral izquierdo (1) y el panel lateral
derecho (2) con la conejera a medio montar, tal como se
muestra en la ilustración.
6b. Coloque los pernos de leva de los paneles laterales en las
inserciones previstas en los laterales del panel inferior y
del estante fijo.
6c. Coloque los tacos de madera (C) entre los paneles
laterales, el panel inferior y el estante fijo.
6d. Inserte el cierre de leva (E) en las inserciones previstas en
el panel inferior y en el estante fijo. Apriételos con un
destornillador de cabeza plana (NO SUMINISTRADO)
para fijar los paneles laterales a la conejera semimontada
20
ASSEMBLAGE DE LA HUCHE - ASSEMBLAGE DES PANNEAUX LATÉRAUX
MONTAJE DE LA CONEJERA - MONTAJE DEL PANEL LATERAL
(C)
(E)
1
5
6
C
Wooden Dowel (x8)
Cheville en bois (×8)
Clavija de madera (×8)
(E)
1
5
E
Cam Lock (x8)
Verrou à came (x8)
Cierre de leva (x8)
(E)
2
by
Publicidad
