Skoda 57A 093 860 Manual De Instrucciones página 10

Breve descrizione dell'inserimento della ruota e della scatola attrezzi in Breve descrizione dell'inserimento della ruota e della scatola attrezzi in Breve descrizione dell'inserimento della ruota e della scatola attrezzi in Breve descrizione dell'inserimento della ruota e della scatola attrezzi in
polistirolo nell'alloggiamento della ruota di scorta all'interno del bagagliaio polistirolo nell'alloggiamento della ruota di scorta all'interno del bagagliaio polistirolo nell'alloggiamento della ruota di scorta all'interno del bagagliaio polistirolo nell'alloggiamento della ruota di scorta all'interno del bagagliaio
(vedi Figure). (vedi Figure). (vedi Figure). (vedi Figure).
Fig. 2 - Rimuovere il fondo del bagagliaio dal veicolo. Fig. 2 - Rimuovere il fondo del bagagliaio dal veicolo. Fig. 2 - Rimuovere il fondo del bagagliaio dal veicolo. Fig. 2 - Rimuovere il fondo del bagagliaio dal veicolo.
Fig. 3 - Svitare il dado in plastica nell'area anteriore della scatola degli attrezzi Fig. 3 - Svitare il dado in plastica nell'area anteriore della scatola degli attrezzi Fig. 3 - Svitare il dado in plastica nell'area anteriore della scatola degli attrezzi Fig. 3 - Svitare il dado in plastica nell'area anteriore della scatola degli attrezzi
-Freccia 1-. Estrarre la scatola degli attrezzi dal bagagliaio - freccia 2-. -Freccia 1-. Estrarre la scatola degli attrezzi dal bagagliaio - freccia 2-. -Freccia 1-. Estrarre la scatola degli attrezzi dal bagagliaio - freccia 2-. -Freccia 1-. Estrarre la scatola degli attrezzi dal bagagliaio - freccia 2-.
Fig. 4 - All'interno del vano per ruota di scorta collocare la scatola in polistirolo Fig. 4 - All'interno del vano per ruota di scorta collocare la scatola in polistirolo Fig. 4 - All'interno del vano per ruota di scorta collocare la scatola in polistirolo Fig. 4 - All'interno del vano per ruota di scorta collocare la scatola in polistirolo
(A) come da Figura, in maniera tale che le viti avvitate sul fondo della (A) come da Figura, in maniera tale che le viti avvitate sul fondo della (A) come da Figura, in maniera tale che le viti avvitate sul fondo della (A) come da Figura, in maniera tale che le viti avvitate sul fondo della
vettura fuoriescano dalle aperture presenti nella scatola stessa. Fissare vettura fuoriescano dalle aperture presenti nella scatola stessa. Fissare vettura fuoriescano dalle aperture presenti nella scatola stessa. Fissare vettura fuoriescano dalle aperture presenti nella scatola stessa. Fissare
la scatola con i dadi in plastica (dado in plastica smontato - freccia- e la scatola con i dadi in plastica (dado in plastica smontato - freccia- e la scatola con i dadi in plastica (dado in plastica smontato - freccia- e la scatola con i dadi in plastica (dado in plastica smontato - freccia- e
dado in plastica proveniente da set (B)). dado in plastica proveniente da set (B)). dado in plastica proveniente da set (B)). dado in plastica proveniente da set (B)).
Fig. 5 - La ruota di scorta (H) deve essere inserita nel vano della ruota di scorta Fig. 5 - La ruota di scorta (H) deve essere inserita nel vano della ruota di scorta Fig. 5 - La ruota di scorta (H) deve essere inserita nel vano della ruota di scorta Fig. 5 - La ruota di scorta (H) deve essere inserita nel vano della ruota di scorta
all'interno del bagagliaio, con il lato esterno rivolto verso il basso. all'interno del bagagliaio, con il lato esterno rivolto verso il basso. all'interno del bagagliaio, con il lato esterno rivolto verso il basso. all'interno del bagagliaio, con il lato esterno rivolto verso il basso.
Fig. 6 - Inserire la vite di fissaggio con il volantino (C) nell'apertura presente Fig. 6 - Inserire la vite di fissaggio con il volantino (C) nell'apertura presente Fig. 6 - Inserire la vite di fissaggio con il volantino (C) nell'apertura presente Fig. 6 - Inserire la vite di fissaggio con il volantino (C) nell'apertura presente
sul vano della ruota di scorta. Premere la vite e ruotare di 90° in senso sul vano della ruota di scorta. Premere la vite e ruotare di 90° in senso sul vano della ruota di scorta. Premere la vite e ruotare di 90° in senso sul vano della ruota di scorta. Premere la vite e ruotare di 90° in senso
orario. orario. orario. orario.
Fig. 7 - Avvitare il volantino e stringerlo fino all'arresto. Quindi inserire il sup- Fig. 7 - Avvitare il volantino e stringerlo fino all'arresto. Quindi inserire il sup- Fig. 7 - Avvitare il volantino e stringerlo fino all'arresto. Quindi inserire il sup- Fig. 7 - Avvitare il volantino e stringerlo fino all'arresto. Quindi inserire il sup-
porto nel fondo del bagagliaio (D) nella vite di fissaggio. porto nel fondo del bagagliaio (D) nella vite di fissaggio. porto nel fondo del bagagliaio (D) nella vite di fissaggio. porto nel fondo del bagagliaio (D) nella vite di fissaggio.
Fig. 8 - Ruota correttamente fissata con inserimento del supporto per il fondo Fig. 8 - Ruota correttamente fissata con inserimento del supporto per il fondo Fig. 8 - Ruota correttamente fissata con inserimento del supporto per il fondo Fig. 8 - Ruota correttamente fissata con inserimento del supporto per il fondo
del bagagliaio. del bagagliaio. del bagagliaio. del bagagliaio.
Fig. 9 - Dalla scatola degli attrezzi estrarre il gancio di traino, la staffa per Fig. 9 - Dalla scatola degli attrezzi estrarre il gancio di traino, la staffa per Fig. 9 - Dalla scatola degli attrezzi estrarre il gancio di traino, la staffa per Fig. 9 - Dalla scatola degli attrezzi estrarre il gancio di traino, la staffa per
l'estrazione del cerchione, le staffe in plastica per la copertura delle viti l'estrazione del cerchione, le staffe in plastica per la copertura delle viti l'estrazione del cerchione, le staffe in plastica per la copertura delle viti l'estrazione del cerchione, le staffe in plastica per la copertura delle viti
delle ruote e gli altri elementi, in funzione degli accessori della vettura delle ruote e gli altri elementi, in funzione degli accessori della vettura delle ruote e gli altri elementi, in funzione degli accessori della vettura delle ruote e gli altri elementi, in funzione degli accessori della vettura
(set per viti ruota antifurto, lampadine a incandescenza e altro ancora). (set per viti ruota antifurto, lampadine a incandescenza e altro ancora). (set per viti ruota antifurto, lampadine a incandescenza e altro ancora). (set per viti ruota antifurto, lampadine a incandescenza e altro ancora).
Fig. 10 - Nella scatola di polistirolo proveniente dal kit inserire la manovella per Fig. 10 - Nella scatola di polistirolo proveniente dal kit inserire la manovella per Fig. 10 - Nella scatola di polistirolo proveniente dal kit inserire la manovella per Fig. 10 - Nella scatola di polistirolo proveniente dal kit inserire la manovella per
martinetto (F), il martinetto (E), la chiave per ruota (G) e gli elementi martinetto (F), il martinetto (E), la chiave per ruota (G) e gli elementi martinetto (F), il martinetto (E), la chiave per ruota (G) e gli elementi martinetto (F), il martinetto (E), la chiave per ruota (G) e gli elementi
estratti dalla borsa degli attrezzi. Se all'interno della scatola in polisti- estratti dalla borsa degli attrezzi. Se all'interno della scatola in polisti- estratti dalla borsa degli attrezzi. Se all'interno della scatola in polisti- estratti dalla borsa degli attrezzi. Se all'interno della scatola in polisti-
rolo non vi è spazio sufficiente per la busta con le lampade, collocarla rolo non vi è spazio sufficiente per la busta con le lampade, collocarla rolo non vi è spazio sufficiente per la busta con le lampade, collocarla rolo non vi è spazio sufficiente per la busta con le lampade, collocarla
nella rete o nella tasta porta-oggetti presente sul rivestimento laterale nella rete o nella tasta porta-oggetti presente sul rivestimento laterale nella rete o nella tasta porta-oggetti presente sul rivestimento laterale nella rete o nella tasta porta-oggetti presente sul rivestimento laterale
del vano portabagagli. del vano portabagagli. del vano portabagagli. del vano portabagagli.
Fig. 11 - Inserire nuovamente il rivestimento nel bagagliaio del veicolo. Fig. 11 - Inserire nuovamente il rivestimento nel bagagliaio del veicolo. Fig. 11 - Inserire nuovamente il rivestimento nel bagagliaio del veicolo. Fig. 11 - Inserire nuovamente il rivestimento nel bagagliaio del veicolo.
L'uso della ruota di scorta e l'eventuale sostituzione in caso di guasto sono L'uso della ruota di scorta e l'eventuale sostituzione in caso di guasto sono L'uso della ruota di scorta e l'eventuale sostituzione in caso di guasto sono L'uso della ruota di scorta e l'eventuale sostituzione in caso di guasto sono
descritte in dettaglio nel manuale di istruzioni per l'uso della vettura. descritte in dettaglio nel manuale di istruzioni per l'uso della vettura. descritte in dettaglio nel manuale di istruzioni per l'uso della vettura. descritte in dettaglio nel manuale di istruzioni per l'uso della vettura.
10 10 10 10
SV – sats för komplett reservhjul SV – sats för komplett reservhjul SV – sats för komplett reservhjul SV – sats för komplett reservhjul
Satsen för komplett reservhjul 57A 093 860 är avsedd för ŠKODA KAROQ Satsen för komplett reservhjul 57A 093 860 är avsedd för ŠKODA KAROQ Satsen för komplett reservhjul 57A 093 860 är avsedd för ŠKODA KAROQ Satsen för komplett reservhjul 57A 093 860 är avsedd för ŠKODA KAROQ
med framhjulsdrift 4x2, basutrustning för bagageutrymmets golv och baksäte med framhjulsdrift 4x2, basutrustning för bagageutrymmets golv och baksäte med framhjulsdrift 4x2, basutrustning för bagageutrymmets golv och baksäte med framhjulsdrift 4x2, basutrustning för bagageutrymmets golv och baksäte
i standardutförande (d.v.s. fast). i standardutförande (d.v.s. fast). i standardutförande (d.v.s. fast). i standardutförande (d.v.s. fast).
Reservhjulet (H) ingår inte i satsen. Det kan beställas från sortimentet med Reservhjulet (H) ingår inte i satsen. Det kan beställas från sortimentet med Reservhjulet (H) ingår inte i satsen. Det kan beställas från sortimentet med Reservhjulet (H) ingår inte i satsen. Det kan beställas från sortimentet med
ŠKODA-originaltillbehör, beställningsnummer 57A 601 011A. ŠKODA-originaltillbehör, beställningsnummer 57A 601 011A. ŠKODA-originaltillbehör, beställningsnummer 57A 601 011A. ŠKODA-originaltillbehör, beställningsnummer 57A 601 011A.
Komponentförteckning – reservhjulssats: Komponentförteckning – reservhjulssats: Komponentförteckning – reservhjulssats: Komponentförteckning – reservhjulssats:
Komponent Komponent Komponent Komponent
Polystyrenlåda Polystyrenlåda Polystyrenlåda Polystyrenlåda
Plastmutter Plastmutter Plastmutter Plastmutter
Fästskruv med handåtskruvning Fästskruv med handåtskruvning Fästskruv med handåtskruvning Fästskruv med handåtskruvning
Stöd för bagageutrymmets golv Stöd för bagageutrymmets golv Stöd för bagageutrymmets golv Stöd för bagageutrymmets golv
Domkraft Domkraft Domkraft Domkraft
Vev till domkraft Vev till domkraft Vev till domkraft Vev till domkraft
Hjulnyckel Hjulnyckel Hjulnyckel Hjulnyckel
Monteringsanvisning Monteringsanvisning Monteringsanvisning Monteringsanvisning
Kort beskrivning av hur reservhjulet och verktygslådan av polystyren läggs Kort beskrivning av hur reservhjulet och verktygslådan av polystyren läggs Kort beskrivning av hur reservhjulet och verktygslådan av polystyren läggs Kort beskrivning av hur reservhjulet och verktygslådan av polystyren läggs
i bagageutrymmets golvutrymme för reservhjul (se bilder). i bagageutrymmets golvutrymme för reservhjul (se bilder). i bagageutrymmets golvutrymme för reservhjul (se bilder). i bagageutrymmets golvutrymme för reservhjul (se bilder).
Bild 2 – Ta ut den befintliga bagagerumsmattan ur bilen. Bild 2 – Ta ut den befintliga bagagerumsmattan ur bilen. Bild 2 – Ta ut den befintliga bagagerumsmattan ur bilen. Bild 2 – Ta ut den befintliga bagagerumsmattan ur bilen.
Bild 3 – Skruva loss plastmuttern som sitter framtill på verktygslådan (pil 1). Ta Bild 3 – Skruva loss plastmuttern som sitter framtill på verktygslådan (pil 1). Ta Bild 3 – Skruva loss plastmuttern som sitter framtill på verktygslådan (pil 1). Ta Bild 3 – Skruva loss plastmuttern som sitter framtill på verktygslådan (pil 1). Ta
ut den befintliga verktygslådan ur bagageutrymmet (pil 2). ut den befintliga verktygslådan ur bagageutrymmet (pil 2). ut den befintliga verktygslådan ur bagageutrymmet (pil 2). ut den befintliga verktygslådan ur bagageutrymmet (pil 2).
Bild 4 – Placera polystyrenlådan (A) i reservhjulsutrymmet enligt bilden så Bild 4 – Placera polystyrenlådan (A) i reservhjulsutrymmet enligt bilden så Bild 4 – Placera polystyrenlådan (A) i reservhjulsutrymmet enligt bilden så Bild 4 – Placera polystyrenlådan (A) i reservhjulsutrymmet enligt bilden så
att skruvarna som är fastsvetsade i golvet sticker upp ur hålen i att skruvarna som är fastsvetsade i golvet sticker upp ur hålen i att skruvarna som är fastsvetsade i golvet sticker upp ur hålen i att skruvarna som är fastsvetsade i golvet sticker upp ur hålen i
polystyrenlådan. Fäst lådan med plastmuttrarna (tidigare lossad plast- polystyrenlådan. Fäst lådan med plastmuttrarna (tidigare lossad plast- polystyrenlådan. Fäst lådan med plastmuttrarna (tidigare lossad plast- polystyrenlådan. Fäst lådan med plastmuttrarna (tidigare lossad plast-
mutter (pil) och plastmuttern (B) från satsen). mutter (pil) och plastmuttern (B) från satsen). mutter (pil) och plastmuttern (B) från satsen). mutter (pil) och plastmuttern (B) från satsen).
Bild 5 – Lägg reservhjulet (H) i golvutrymmet för reservhjul, med yttersidan Bild 5 – Lägg reservhjulet (H) i golvutrymmet för reservhjul, med yttersidan Bild 5 – Lägg reservhjulet (H) i golvutrymmet för reservhjul, med yttersidan Bild 5 – Lägg reservhjulet (H) i golvutrymmet för reservhjul, med yttersidan
nedåt. nedåt. nedåt. nedåt.
Bild 6 – Sätt i fästskruven med handåtskruvningen (C) i reservhjulsutrymmets Bild 6 – Sätt i fästskruven med handåtskruvningen (C) i reservhjulsutrymmets Bild 6 – Sätt i fästskruven med handåtskruvningen (C) i reservhjulsutrymmets Bild 6 – Sätt i fästskruven med handåtskruvningen (C) i reservhjulsutrymmets
öppning. Tryck in skruven och vrid den 90° medurs. öppning. Tryck in skruven och vrid den 90° medurs. öppning. Tryck in skruven och vrid den 90° medurs. öppning. Tryck in skruven och vrid den 90° medurs.
Bild 7 – Skruva åt handåtskruvningen tills det tar stopp. Sätt sedan stödet för Bild 7 – Skruva åt handåtskruvningen tills det tar stopp. Sätt sedan stödet för Bild 7 – Skruva åt handåtskruvningen tills det tar stopp. Sätt sedan stödet för Bild 7 – Skruva åt handåtskruvningen tills det tar stopp. Sätt sedan stödet för
bagageutrymmets golv (D) på fästskruven. bagageutrymmets golv (D) på fästskruven. bagageutrymmets golv (D) på fästskruven. bagageutrymmets golv (D) på fästskruven.
Bild 8 – Korrekt monterat hjul med isatt stöd för bagageutrymmets golv. Bild 8 – Korrekt monterat hjul med isatt stöd för bagageutrymmets golv. Bild 8 – Korrekt monterat hjul med isatt stöd för bagageutrymmets golv. Bild 8 – Korrekt monterat hjul med isatt stöd för bagageutrymmets golv.
Antal Antal Antal Läge Antal Läge Läge
1 1 1 A 1 A A
1 1 1 B 1 B B
1 1 1 C 1 C C
1 1 1 D 1 D D
1 1 1 E 1 E E
1 1 1 F 1
1 1 1 G 1 G G
1 1 1 1
Läge
A
B
C
D
E
F F F
G