Publicidad
4c Pase los cables a través de la junta de la placa interior. Fíjelo con
dos (2) tornillos de montaje en superficie y un perno pasante.
Poussez les câbles à travers le joint de la plaque interne. Fixez à l'aide
de deux (2) vis de montage en surface et d'un boulon traversant.
BOLSA 3
SAC 3
Tamaño real
Dimension réelle
Tamaño real
Dimension réelle
Se muestra con el sensor de puerta (DPS) instalado y cableado.
L
Illustration avec l'interrupteur de position de la porte
installé et les câbles acheminés.
5
SVR: Instale el dispositivo de salida según las
instrucciones del dispositivo.
Tige verticale en applique : Installez le dispositif de
sortie selon les instructions du dispositif.
5a Instale las varillas y la caja central siguiendo las instrucciones
del dispositivo.
Installez les tiges et le boîtier central selon les instructions du
dispositif.
BOLSA 2
SAC 2
Pase el cable REX
según las instrucciones
del dispositivo.
Acheminez le fil REX
selon les instructions
du dispositif.
Modelo del dispositivo de salida
Modèle de dispositif de sortie
Falcon 25V
Von Duprin 99V
Tornillo
Vis
6
SVR: Instale el separador y la placa interior.
Tige verticale en applique : Installez l'entretoise et la
plaque interne.
6a Empuje los cables a través de la junta en la placa.
Poussez les câbles à travers le joint de la plaque.
6b Fije con tres (3) tornillos.
Fixer à l'aide des trois (3) vis.
AVISO | AVIS
Asegúrese de que la trayectoria de la varilla no esté obstaculizada.
Assurez-vous que la trajectoire de la tige ne soit pas entravée.
BOLSA 3
Tamaño real
SAC 3
Dimension réelle
(metal)
(madera)
(métal)
(bois)
Tamaño real | Dimension réelle
7
Instale la unidad interna.
Installez l'assemblage interne.
7a Conecte todos los cables. Haga coincidir el color del cable con
la etiqueta.
Raccordez tous les câbles. Faites correspondre la couleur du
câble à l'étiquette.
11
Publicidad
