Introducción
1.1
Acerca de SINUMERIK
Tanto para máquinas con CNC simples o máquinas estandarizadas como para máquinas
modulares de clase "premium", los controles CNC SINUMERIK ofrecen la solución adecuada para
cada tipo de máquina. Ya sea para producción en masa o de piezas únicas, simples o complejas:
SINUMERIK es un control de alta productividad apto por igual para todas las áreas de fabricación,
desde la de piezas de muestras y utillaje, pasando por la de moldes, y llegando a la de grandes
series.
Para más información visite la página web de SINUMERIK
sinumerik).
1.2
Acerca de esta documentación
Validez
El presente manual de producto se ocupa del terminal portátil HT 10. Esta documentación es
válida para los sistemas SINUMERIK ONE y SINUMERIK 828D.
Destinatarios
El presente manual de producto está dirigido a diseñadores, montadores y configuradores del
sector de la automatización. Capacita al grupo destinatario para el montaje, instalación,
comprobación, puesta en marcha y manejo correctos y seguros del equipo.
Estructura
La documentación proporciona conocimientos sobre los componentes y funciones del terminal
portátil HT 10.
• El capítulo "Descripción" contiene información general sobre el equipo como, p. ej., su
diseño, características e interfaces.
• El capítulo "Conexión" describe la asignación de pines, y la conexión de las interfaces como,
por ejemplo, la conexión del HT 10 a la caja de conexión SIMATIC y a la caja de conexión PN
Basic.
• El capítulo "Puesta en marcha" contiene información sobre ajustes de funciones selectivas y
sobre el tratamiento de errores.
• El capítulo "Datos técnicos" relaciona los datos técnicos del HT 10 y del módulo de conexión.
Además contiene información sobre su eliminación y sobre las normas y homologaciones
relevantes.
Terminal portátil HT 10
Manual de producto, 02/2024, A5E47430965H AB
(https://www.siemens.com/
1
5