Descrizione Dell'aPparecchio; Trasporto E Immagazzinamento - Aventics SV01 Instrucciones De Servicio

AVENTICS | SV01/SV03/SV05 | R412027221-BAL-001-AA | Italiano
W
assicurare che le condizioni d'utilizzo rispettino i requisiti per un uso sicuro del prodotto,
W
impedire tentativi di riparazione da parte di personale non qualificato in caso di anomalia.
Altri requisiti previsti per l'operatore
O
Attenersi alle indicazioni di montaggio e alle condizioni di lavoro riportate nelle istruzioni per
l'uso o nella scheda tecnica
O
Rispettare i requisiti della norma ISO 13849 (ad es. CCF, DC, PL
impiego del prodotto nelle categorie superiori (da 2 a 4).
O
Assicurarsi che non venga superato il numero massimo di cicli di commutazione (B
la durata di funzionamento T (supposizione tipica prevista dalla norma ISO 13849-1 = 20
M
anni). Qualora il numero massimo di cicli di commutazione di un componente superi il valore
B10 per la durata di funzionamento, occorre stabilire adeguati intervalli di sostituzione
d
O
Azionare la valvola almeno una volta mese al fine di accertarne il corretto funzionamento.
O
Assicurarsi che i principi di sicurezza fondamentali previsti dalla norma ISO 13849 per
l'implementazione e il funzionamento del componente vengano soddisfatti.
O
Assicurarsi che gli impulsi di attivazione e disattivazione consentiti compiuti senza
retroazione dagli apparecchi pneumatici vengano rispettati (vedi capitolo 12 "Dati tecnici").
3 Fornitura
W
1 valvola di sicurezza
W
1 esemplare delle istruzioni per l'uso
W
1 silenziatore, da montare
W
1 dichiarazione di conformità
4

Descrizione dell'apparecchio

Identificazione del prodotto
Controllare il codice della valvola di sicurezza che si trova sulla targhetta di identificazione (
8), al fine di stabilire se il prodotto corrisponde a quanto ordinato (per ulteriori dettagli sulla
targhetta di identificazione vedi ).
3
Valvola di sicurezza
2
1 Collegamento dell'alimentazione aria compressa 1
2 Collegamento della conduttura di servizio 2
3 Raccordo di scarico 3
4 Collegamento della conduttura di servizio 4
5 Raccordo di scarico 5
6 Raccordo M8 per il sensore di posizione
7 Valvole pilota
8 Targhetta di identificazione (identificazione della valvola di sicurezza)
9 Intaglio per le viti di serraggio
10 Collegamento dell'alimentazione a pilotaggio esterno (eps)
11 Raccordo opzionale per la funzione di avviamento progressivo (da utilizzare con la valvola di
avviamento progressivo R412006312)
12 Collegamento del pressostato
13 Collegamento alternativo dell'alimentazione aria compressa 1
5

Trasporto e immagazzinamento

L'imballaggio protegge la valvola di sicurezza dalla sporcizia. Rimuovere l'imballaggio
solo poco prima di montare la valvola.
Trasporto
Pericolo di lesioni a causa di caduta!
La valvola di sicurezza può pesare fino a 2990 g e provocare lesioni in caso di caduta.
O
Trasportare la valvola di sicurezza sempre con attenzione.
O
Indossare indumenti protettivi adeguati, p. es. calzature di sicurezza.
Danneggiamento della valvola di sicurezza in seguito a caduta!
In caso di caduta della valvola di sicurezza, il prodotto può essere danneggiato anche se non è
visibile alcun danno.
O
Trasportare la valvola di sicurezza sempre con attenzione.
O
Se la valvola di sicurezza è caduta, non deve essere installata.
O
Controllare l'imballaggio al ricevimento del prodotto. Se l'imballaggio è danneggiato non
installare la valvola di sicurezza.
, software) nel caso di
r
ATTENZIONE
NOTA
Immagazzinamento
Danni alla valvola di sicurezza a causa di magazzinaggio errato!
Condizioni di magazzinaggio sfavorevoli possono provocare corrosione e usura del materiale.
Il periodo di magazzinaggio massimo è di due anni.
O
Immagazzinare la valvola di sicurezza esclusivamente in luogo asciutto, fresco e protetto
) per
10d
dalla corrosione. Evitare l'esposizione diretta al sole.
O
Se i componenti non vengono montati subito lasciare la valvola di sicurezza
nell'imballaggio originale alla consegna.
O
Non utilizzare mai una valvola di sicurezza immagazzinata per più di due anni.
6 Assemblaggio e montaggio
Pericolo di lesioni a causa dei lavori di montaggio su un impianto in funzione!
I lavori di montaggio del prodotto ad impianto attivo possono provocare gravi lesioni a causa
dei componenti mobili della macchina.
O
Portare l'impianto ad uno stato in cui non vengono più eseguiti movimenti di lavoro.
Aspettare che i componenti mobili si arrestino e proteggere l'impianto da una
riaccensione.
Pericolo di infortunio dovuto a carichi utili!
I carichi utili tenuti sospesi dall'aria compressa costituiscono un pericolo se non fissati prima
che l'alimentazione pneumatica dell'impianto venga tolta.
2 –
O
Portare i carichi utili in una posizione sicura oppure rimuoverli dall'impianto.
O
Successivamente togliere l'alimentazione pneumatica della parte rilevante dell'impianto.
Cosa osservare assolutamente durante il montaggio:
W
L'imballaggio protegge la valvola di sicurezza dalla sporcizia. Rimuovere l'imballaggio solo
poco prima di montare la valvola di sicurezza.
W
Al termine del montaggio l'accesso a tutti i raccordi dell'aria compressa e agli elementi di
comando deve essere lasciato libero.
W
La valvola di sicurezza deve essere fissata in modo che non si possa allentare a causa di
scosse, oscillazioni o simili.
W
Assicurarsi che la valvola di sicurezza venga utilizzata esclusivamente come descritto nel
capitolo "Utilizzo a norma".
Preparazione del montaggio
1. Arrestare il funzionamento dell'impianto e proteggerlo da una riaccensione.
2. Portare tutti i carichi utili oscillanti in una posizione statica sicura oppure rimuoverli
dall'impianto.
3. Scaricare l'aria compressa eventualmente accumulata nelle parti dell'impianto nell'area di
lavoro circostante.
4. Togliere l'alimentazione pneumatica ed elettrica dalle parti rilevanti dell'impianto e
proteggerlo da una riaccensione.
5. Prima di cominciare il montaggio fissare le parti dell'impianto a rotazione autonoma o con
altre forme di movimento.
6. Prima di procedere al montaggio, lasciare ambientare la valvola di sicurezza per alcune ore,
poiché nel corpo può depositarsi acqua di condensa.
7. Valvola di sicurezza 3/2: montare il silenziatore sul raccordo 3 della valvola di sicurezza.
Valvola di sicurezza 5/2: montare i silenziatori sul raccordo 3 e 5 della valvola di sicurezza.
AVVERTENZA: i silenziatori devono essere montati sulla valvola di sicurezza al fine di prevenire
eventuali danni per la salute dovuti al rumore elevato.
Montaggio meccanico
Fissare la valvola utilizzando i fori passanti nella base della valvola. Fare riferimento ai
parametri di configurazione per le dimensioni richieste.
Montaggio di una valvola singola:
O
vedi figura .
4
Montaggio della valvola all'interno di un gruppo di trattamento:
O
vedi figura 5 .
La valvola deve essere montata sulla superficie di montaggio con un elemento di montaggio
su ciascun lato.
Requisiti
La pressione di alimentazione deve essere sempre compresa tra:
W
3 - 10 bar con alimentazione a pilotaggio interno
W
0 - 10 bar con alimentazione a pilotaggio esterno La pressione a pilotaggio esterno deve
essere compresa tra 3 e 10 bar.
Le valvole vengono fornite con alimentazione a pilotaggio interno. Per trasformare la
valvola di sicurezza con alimentazione interna in una valvola di sicurezza con
alimentazione esterna, contattare il servizio di assistenza tecnica.
Non è possibile garantire il funzionamento corretto della valvola di sicurezza a pilotaggio
interno se la pressione di alimentazione è inferire a 3 bar.
1. Collegare il tubo di mandata della pressione di alimentazione al raccordo 1 (1, IN).
2. Valvola di sicurezza 3/2: collegare la conduttura di servizio al raccordo 2 (2, OUT).
Valvola di sicurezza 5/2: collegare le condutture di servizio al raccordo 2 (2, OUT) e 4 (4,
OUT).
NOTA
AVVERTENZA
18