Índice
ES
Vista general de la máquina ..........................
Vista general del cuadro de mandos ............
Guía de instalación rápida .............................
Ajuste del cepillo
.................................
Montaje de la boquilla de aspiración y
tubo de succión
.................................Páginas 15 y 18
Desmontaje del conjunto del depósito principal .....Páginas 15 y 18
Desmontaje y llenado del depósito de
agua limpia
.................................Páginas 21 y 23
Ajuste del caudal de agua y ajuste de
la batería
.................................Páginas 25 y 27
Manejo de la máquina
.................................Páginas 29 y 31
Almacenamiento y transporte ...........................Páginas 33 y 35
Mantenimiento periódico ...............................
Desmontaje y limpieza del separador ..............Páginas 37 y 39
Limpieza de la salida del depósito de
agua limpia
.................................Páginas 37 y 39
Desmontaje y limpieza de la válvula de
.................................Páginas 41 y 44
Vaciado de depósitos
.................................
Cambio de las gomas de las boquillas
de aspiración
.................................
Montaje de las gomas de la boquilla
de aspiración
.................................
Desmontaje de la batería .................................Páginas 53 y 54
Carga de la batería
.................................Páginas 53 y 54
.................................Página 61
Resolución de problemas ..............................Página 61
Etiqueta de características/ Equipo de
protección individual/ Reciclaje ....................
Información sobre la fregadora-secadora ........
Mantenimiento de las máquinas TwinTec ....
Información sobre la batería .........................
Repuestos recomendados................................Página 117
Diagrama esquemático
.................................Página 118
Garantía
.................................Página118
Documento de declaración de
conformidad de la UE
.................................Página 119
Domicilio de la empresa .................................Página 120
........................
PL
Omówienie panelu sterowania ......................
Przechowywanie i transport..............................Strony 33 i 36
Regularna konserwacja .................................
Czyszczenie wylotu zbiornika wody czystej .....Strony 37 i 40
Wyjmowanie akumulatora ................................Strony 53 i 54
Dane techniczne
Informacje o akumulatorze ............................
Schemat
Gwarancja
Dokument deklaracji UE .................................Strona 119
5
5
...........
...........................
.................................
..................Strony 15 i 19
............Strony 15 i 19
....Strony 21 i 24
.................................Strony 25 i 28
...............................Strony 29 i 32
.................Strony 37 i 40
.....Strony 41 i 45
.................................
.................................
.................................
..............
.................................Strony 53 i 54
.................................Strona 62
....................Strona 62
..............................
.................................
..................
...............................Strona 117
.................................Strona 118
.................................Strona 118
.................................Strona 120