Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bedienungsanleitung-Frontplatte
1 POWER-Schalter
Zum Einschalten der Spannungsversorgung driicken. Zum Ausschalten
der Spannungsversorgung erneut driicken.
VORSICHT
Bei Einstellung des Netzschalters (POWER) dieses Gerates auf
"REMOTE STANDBY" hGrt dieses zu funktionieren auf, wobei jedoch
weiterhin Strom durch einen Teil der Schaltung flieRt.
Die Stromzufuhr zur gesamten Schaltung kann unterbrochen werden,
indem man den Netzkabelstecker des Gerates aus der Netzsteckdose
zieht.
*
Bei langerer Nichtverwendung des Gerates empfehlen wir, den
Netzkabelstecker aus Sicherheitsgriinden aus der Netzsteckdose zu
ziehen.
2 REMOTE STANDBY-Anzeige
Anzeige leuchtet:
Die Spannungsversorgung kann mit der Netztaste der Fernbedienung
ein- und ausgeschaltet werden.
Anzeige blinkt:
Beim Einschalten der Spannungsversorgung blinkt die Anzeige fir
einige Sekunden und erlischt, wenn der Verstarker betriebsbereit ist.
Wenn die interne Schutzschaltung wahrend des Betriebs des
Verstarkers aktiviert wird, blinkt die Anzeige, um darauf hinzuweisen,
da eine Fehifunktion des Verstarkers eingetreten ist.
Wenn die Anzeige blinkt, reproduzieren die Lautsprecher keinen Ton.
3 MUTE-Taste/MUTING-Anzeige
Durch Drticken der MUTE-Taste wird die Tonreproduktion
vorubergehend eingestellt, dann blinkt die MUTING-Anzeige.
Bei erneutem Drucken der Taste erlischt die Anzeige, und der Ton
wird wieder mit der vorherigen Lautstarke reproduziert.
*
Die Stummschaltungsfunktion wird aufgehoben, wenn mit dem
Eingangswahlschalter (INPUT SELECTOR) eine andere
Programmauelle gewahlit oder die Lautstaérketasten an der
Fernbedienung betatigt werden.
4 Infrarotlicht-Sensor
Hier werden die von der Fernbedienung Ubertragenen Infrarotsignale
empfangen.
5 PHONES-Buchse
Dies ist eine Kopfhérer-Ausgangsbuchse. Zum Héren mit einem
Stereo-Kopfhérer den Kopfhérerstecker an diese Buchse anschlieRen.
Beim Héren mit Kopfhdérer die Lautstarke nicht zu hoch einstellen, um
Gehdrschaden zu vermeiden.
*
Den Kopfhérerstecker ziehen, wenn der Kopfhérer nicht verwendet
wird.
6 SPEAKERS-Schalter
Mit diesem Schalter wird gewahit, welches Lautsprecherpaar
verwendet werden soll.
Aivvicccsects Fir Wiedergabe iiber die Lautsprecher, die an den
SYSTEM-A-Klemmen angeschlossen sind, diesen Schaiter in
die Position "ON (mm)" dricken.
Be iesseiiere Fur Wiedergabe Uber die Lautsprecher, die an den
SYSTEM-B-Klemmen angeschlossen sind, diesen Schalter in
die Position "ON (ex) driicken.
7 Klangregelschalter (TONE)
Stellen Sie diesen Schalter auf "ON (a=), wenn Sie die Klangqualitat
liber die Klangregler beeinflussen wollen. Wenn dieser Schalter auf
"OFF (c)" ausgerastet ist, wird die Klangregelschaltung isoliert, und
Sie erhalten einen flachen Frequenzgang. in diesem Fall kann die
Klangqualitaét nicht reguliert werden, selbst wenn die Klangregler
betatigt werden.
8 Klangregler (BASS, TREBLE)
Diese Regler dienen zum Einstellen des Klangs.
Durch Drehen des BASS-Reglers von der Mitte nach rechts werden
die tiefen Frequenzen betont und durch Drehen nach links
abgeschwacht.
Durch Drehen des TREBLE-Reglers von der Mitte nach rechts werden
die hohen Frequenzen betont und durch Drehen nach links
abgeschwéacht.
9 INPUT SELECTOR
Dieser Schaiter dient zur wahl der Programmauelle, die gehért werden
soll.
PHONO...... Zur Wiedergabe eines an den PHONO-Buchse
angeschlossenen Schallplattenspielers auf diese Position
stellen.
TUNER ..... Fir Radioempfang mit einem an den TUNER-Buchsen
angeschlossenen Tuner auf diese Position stellen.
CDi eecce
Fir CD-Wiedergabe mit einem an den CD-Buchsen
angeschlossenen CD-Spieler auf diese Position stellen.
LINE........... Zur Wiedergabe eines Gerates, das an den LINE-Buchsen
angeschlossen ist, auf diese Position stellen.
TAPE-1....... Fur Wiedergabe eines Gerates, das an den
TAPE-1-Buchsen angeschliossen ist, auf diese Position
stellen.
TAPE-2....... Fir Wiedergabe eines Gerates, das an den
TAPE-2-Buchsen angeschlossen ist, auf diese Position
stellen.
10 Schalter LOUNDNESS und SUBSONIC
LOUNDNESS : Bei Wiedergabe mit geringem Pegel ist das
menschliche Ohr fur Basse und sehr hohe Tone relativ
unempfindlich, so da der Klang im nieder- und hochfrequenten
Bereich unter solchen Bedingungen oft nur teilweise gehért wird.
Drtickt man diesen Schalter beim Héren mit geringer
Gesamtlautstarke auf "ON (m=)", so werden die Basse und Héhen
angehoben, und eine zufriedenstellende Klangbalance Uber den
ganzen Frequenzbereich ist gewahrleistet. Rastet man diesen
Schalter durch erneutes Drucken auf "OFF (m)" aus, so wird der
Loudness-Schaltkreis abgeschaltet, und der Frequenzgang wird
wieder linear.
SUBSONIC : Bei Driicken dieser Schalter auf stellung "ON (us)", und
tiefe Frequenzen (16 Hz) auRerhalb des hérbaren Tonbereiches
werden durch das Subsonic-Filter um 6 dB/Okt. abgeschwacht.
Beim Abspielen verzogene Schallplatten werden ultratieffrequenze
Stérgerausche erzeugt, die zu Verzerrungen und damit einer
schlechten Klanggualitat fuhren. Dieses Filter bewirkt eine
Reduzierung solcher Verzerrungen. Bei nochmaligen Driicken dieser
Schalter auf stellung "OFF (ca)" (Aus), und die Filterfunktion wird
abgeschaltet.
11 REC SELECTOR
Fir Bandaufnahme auf einem Gerat, das an den TAPE/DAT-Buchsen
angeschlossen ist, wird die aufzunehmende Programmauelle mit
diesem Schalter gewahlt.
TUNER.......... Fur Aufnahme einer Rundfunksendung auf diese
Position stellen.
CDs kkea:
Fir Aufnahme von dem Gerat, das an den CD-Buchsen
angeschlossen ist, auf diese Position stellen.
OFF: scccessccccets Wenn keine Aufnahme durchgefiihrt werden soll, auf
diese Position stellen, um den Aufnahme-Schaltkreis
abzutrennen und um eine Beeintrachtigung des
Wiedergabetons durch elektrische Stérungen vom
Cassettendeck zu verhindern.
SOURCE........ Fir Aufnahme von der mit einem Eingangswahlschalter
gewahiten Programmauelle.
TAPE- 1 > 2....Zum Uberspielen auf Bandgerat oder ein ahnliches
Gerat, welches an den TAPE-2 angeschlossen ist, von
dem an den TAPE-1 angeschlossenen Baustein.
TAPE- 2 > 1....Zum Uberspielen auf Bandgerat oder ein anderes Gerat,
welches an den TAPE-1 angeschlossen ist, von den
dem an den TAPE-2 angeschlossenen Baustein.
12 VOLUME-Regler
Mit diesem Regler wird der Wiedergabeton von den Lautsprechern
und dem Kopfhérer eingestellt. Durch Drehen des Reglers im
Uhrzeigersinn wird die Lautstarke erhoht und durch Drehen entgegen
dem Uhrzeigersinn verringert.
VOLUME-Tasten
Bei Driicken der Taste AUP bzw. VDOWN dreht sich der
Lautstarkeregler am Hauptgerat nach rechts bzw. links, und die
Lautstarke wird erhoht bzw. verringert.
19
Publicidad
