Goldanalytix MAGNETICSCREENSCALE Manual De Instrucciones página 4

C Español ...................................................................................................................................... 36
1 Introducción .......................................................................................................................................... 36
2 Instrucciones de seguridad ................................................................................................................... 36
3 Alcance de suministro ........................................................................................................................... 40
4 Manejo y visualización .......................................................................................................................... 40
5 Puesta en marcha y manejo del equipo ............................................................................................... 42
6 Evaluación e interpretación de los resultados ...................................................................................... 44
7 Garantía y asistencia técnica ................................................................................................................ 48
8 Reciclaje y eliminación .......................................................................................................................... 48
9 Datos Técnicos ...................................................................................................................................... 49
10 Valores comparativos para la medición con la MagneticScreenScale .................................................. 50
D Français ..................................................................................................................................... 52
1 Introduction .......................................................................................................................................... 52
2 Consignes de sécurité ........................................................................................................................... 52
3 Contenu de la livraison ......................................................................................................................... 56
4 Utilisation et éléments d'affichage ....................................................................................................... 57
5 Mise en service et utilisation de l'appareil ........................................................................................... 58
6 Évaluation des résultats et interprétation ............................................................................................ 60
7 Garantie et service clients .................................................................................................................... 65
8 Recyclage et élimination ....................................................................................................................... 66
9 Spécifications techniques ..................................................................................................................... 67
10 Valeurs comparatives pour la mesure avec la MagneticScreenScale ................................................... 68
2