Publicidad
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base
doivent toujours être respectées, notamment les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION DE VOTRE APPAREIL
Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement. En cas d'utilisation commerciale, d'utilisation inappropriée
ou de non-respect des instructions, le fabricant décline toute responsabilité et la garantie ne s'applique pas.
• Lisez attentivement ces conseils de sécurité. Le fabricant ne peut être tenu responsable d'une utilisation inappropriée
ou du non-respect de ces instructions.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique, de dommages ou de blessures:
- Assemblez complètement l'aspirateur avant de le faire fonctionner.
- Utilisez et stockez dans un endroit sec.
- Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides
- Ne pas permettre qu'il soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière est
nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou près des enfants ou près des animaux
domestiques. Ne pas utiliser sur les animaux domestiques.
- N'utilisez que ce qui est décrit dans ce manuel. N'utilisez que les accessoires
recommandés par le fabricant.
- Éteignez toutes les commandes avant de débrancher
- Ne pas utiliser sans sac à poussière et/ou filtres en place.
- Toujours éteindre cet appareil avant de brancher ou de débrancher la buse
motorisée.
- N'utilisez pas un chargeur dont le cordon ou la fiche est endommagé. Si l'appareil
ou le chargeur ne fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, s'il a été
endommagé, s'il a été laissé à l'extérieur ou s'il est tombé dans l'eau, retournez-le à
un centre de service.
- Ne tirez pas ou ne transportez pas le chargeur par le cordon, ne vous servez pas du
cordon comme d'une poignée, ne fermez pas une porte sur le cordon et ne tirez pas
le cordon autour de bords ou de coins aigus. Ne faites pas passer l'appareil sur le
cordon. Maintenez le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
- Ne débranchez pas le chargeur en tirant sur le cordon. Pour débrancher le chargeur,
saisissez la fiche et non le cordon.
- Ne manipulez pas le chargeur, y compris la fiche du chargeur, et les bornes du
chargeur avec des mains mouillées.
- Ne pas mettre d'objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'appareil si l'une de ses
ouvertures est obstruée ; veillez à ce qu'elle soit exempte de poussière, de peluches,
de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire la circulation de l'air.
- Tenez les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps
éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
- Ne ramassez rien qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, des allumettes ou
des cendres chaudes.
- Redoublez d'attention lorsque vous nettoyez dans les escaliers.
- Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles tels que
l'essence, ni dans des endroits où ils peuvent être présents.
- N'essayez pas de réparer l'appareil lorsque le chargeur est branché.
- Ne chargez pas l'appareil en extérieur.
- Retirez la batterie avant d'effectuer tout entretien sur l'aspirateur
- Utiliser uniquement avec le chargeur ZD024M330074US (identique à la pièce
SS-2230002750) pour RH98A2U1, ZD048M390100US (identique à la pièce
SS-2230002949) pour RH99A2U1 et RH99F2U1
- Utiliser uniquement avec les packs batteries ZR0097U5 pour RH98A2U1, ZR0097U2
pour RH99A2U1 et RH99F2U1
- Pour empêcher tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur est
en position d'arrêt avant de brancher la batterie, de prendre ou de transporter
l'appareil. Le fait de porter l'appareil avec le doigt sur l'interrupteur ou de mettre
sous tension un appareil dont l'interrupteur est activé invite aux accidents.
:
- Débranchez la batterie de l'appareil avant d'effectuer tout réglage, de changer
d'accessoire ou de ranger l'appareil. Ces mesures de sécurité préventives réduisent
le risque de démarrage accidentel de l'appareil.
- Rechargez uniquement avec le chargeur (référence SS-2230002750 pour
RH98A2U1, référence SS-2230002949 pour RH99A2U1 et RH99F2U1) spécifié par le
fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie
lorsqu'il est utilisé avec un autre type de batterie.
- N'utilisez les appareils qu'avec des batteries spécifiquement désignées (référence
ZR0097U5 pour RH98A2U1 et référence ZR0097U2 pour RH99A2U1 et RH99F2U1).
L'utilisation de toute autre batterie peut entraîner un risque de blessure et
d'incendie. Pour des raisons de sécurité, le pack batterie n'est accessible que par un
réparateur professionnel.
- Lorsque la batterie n'est pas utilisée, tenez-la à l'écart d'autres objets métalliques,
comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou
d'autres petits objets métalliques, qui peuvent établir une connexion d'une borne à
l'autre. La mise en court-circuit des bornes de la batterie peut provoquer des
brûlures ou un incendie.
- Dans des conditions abusives, un liquide peut être éjecté de la batterie ; évitez tout
contact. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide entre en contact avec
les yeux, consultez un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des
irritations ou des brûlures.
- N'utilisez pas une batterie ou un appareil qui est endommagé ou modifié. Les
batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement
imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
- N'exposez pas une batterie ou un appareil au feu ou à une température excessive.
L'exposition au feu ou à une température supérieure à 60°C (140°F) peut provoquer
une explosion.
- N'ouvrez pas, n'écrasez pas, n'exposez pas à une chaleur supérieure à 60°C (140°F)
et n'incinérez pas la batterie, même si elle est gravement endommagée. La
batterie peut exploser dans un incendie.
- L'appareil ne doit être stocké que dans la plage de température de 0°C à 45°C (32°F
à 113°F), utilisé entre 20°C et 25°C (68°F et 77°F) et chargé que dans la plage de
1°C à 45°C (33.8°F
à 113°F).
- Suivez toutes les instructions de charge et ne chargez pas la batterie ou l'appareil
en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge
incorrecte ou à des températures hors de la plage spécifiée peut endommager la
batterie et augmenter le risque d'incendie.
- Faites effectuer les réparations par un réparateur qualifié en utilisant uniquement
des pièces de rechange identiques. Cela permettra de garantir le maintien de la
sécurité du produit.
- Ne modifiez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil ou la batterie (le cas
échéant), sauf si cela est indiqué dans les instructions d'utilisation et d'entretien
- Les batteries doivent être mises au rebut de manière responsable. Contactez un
détaillant agréé pour obtenir des informations sur l'élimination des batteries.
4
4
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Instructions de polarisation
- Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre).
Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour être insérée
dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement
dans la prise, inversez-la. Si elle ne s'adapte toujours pas, contactez un électricien
qualifié. N'essayez pas de modifier la fiche de quelque façon que ce soit.
Maintenance des utilisateurs
- Avant toute intervention, mettez toujours l'aspirateur hors tension et retirez la
batterie.
Mise au rebut de la batterie
- Veuillez retirer la batterie avant de la mettre au rebut.
- Les batteries doivent être mises au rebut de manière responsable. Contactez un
détaillant agréé pour obtenir des informations sur l'élimination des batteries.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique
de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues
UN PROBLÈME AVEC VOTRE APPAREIL ?
PROBLÈMES
CAUSES POSSIBLES
Le chargeur chauffe
Le chargeur est connecté mais
Le chargeur est mal connecté à
votre appareil ne charge pas
l'appareil ou est défaillant.
Votre appareil s'arrête pendant
son fonctionnement et le(s)
Votre appareil est peut-être en
voyant(s) de charge clignote(ent)
surchauffe.
très rapidement
L'appareil s'est arrêté après que le
L'appareil est déchargé.
voyant de charge ait clignoté
La brosse rotative ou le flexible
sont obstrués.
L'électrobrosse fonctionne moins
La brosse est usée.
bien ou fait un bruit anormal
La courroie est usée.
L'électrobrosse s'arrête en cours
La sécurité thermique a
d'aspiration
fonctionné.
Le tube ou le flexible sont
partiellement bouchés.
Le réceptacle à poussière est
plein.
Le bac à poussière est mal
Votre aspirateur aspire moins
positionné.
bien, fait du bruit, siffle
La tête d'aspiration est
encrassée.
Le filtre de protection du moteur
est saturé.
A la mise en charge de
l'aspirateur, le(s) voyant(s) de
Ce n'est pas le bon chargeur ou
charge clignote(nt) en rouge ou
celui-ci est défectueux.
très rapidement.
La brosse de la tête d'aspiration
est bloquée.
Température de la batterie est
trop élevée.
La LED rouge du produit clignote
pendant l'usage
Les connecteurs du tube et/ou
de la tête d'aspiration sont
sales ou endommagés.
Le moteur d'aspiration est hors
d'usage.
Merci de conserver ce mode d'emploi.
pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie
de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions,
peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a
aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation
particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la
radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant
l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par
l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Branchez l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui auquel le
récepteur est connecté. Branchez le récepteur.
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir
de l'aide.
Selon modèle :
SOLUTIONS
Il s'agit d'un phénomène tout à fait normal. L'aspirateur peut rester connecté au
chargeur en permanence sans aucun risque.
Vérifiez que le chargeur est bien connecté ou adressez-vous à un Centre de
Services Agréés pour faire changer le chargeur.
Arrêtez l'appareil et laisser l'appareil refroidir pendant au moins 1 heure.
Rechargez l'aspirateur.
Arrêtez l'aspirateur et nettoyez-les.
Adressez-vous à un Centre de Services Agréés pour faire changer la brosse.
Adressez-vous à un Centre de Services Agréés pour faire changer la courroie.
Arrêtez l'aspirateur. Vérifiez qu'aucun élément ne gêne la rotation de la brosse, si
c'est le cas retirez l'élément bloquant et nettoyez l'électrobrosse, puis remettez
l'aspirateur en marche.
Débouchez-les.
Videz-le et nettoyez-le.
Replacez-le correctement.
Démontez l'électrobrosse et nettoyez-la.
Nettoyez-le.
Adressez-vous à un Centre de Services Agréés pour faire changer le chargeur.
Arrêtez l'aspiration et vérifiez qu'aucun élément ne bloque la rotation
de la brosse.
Laissez reposer le produit 30min. Si le problème persiste, changez la batterie.
Nettoyez à l'aide d'un chiffon les connecteurs du tube et de la tête d'aspiration.
Adressez-vous à un Centre de Services Agréés
pour faire réparer votre appareil.
5
5
Publicidad
