Publicidad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando se utiliza un aparato eléctrico, se deben seguir siempre
las precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
Este producto ha sido diseñado únicamente para uso doméstico. Cualquier uso comercial, uso inadecuado o incumplimiento de las
instrucciones, el fabricante no acepta ninguna responsabilidad y la garantía no se aplicará.
• Lea atentamente estos consejos de seguridad. El fabricante no se hace responsable del uso inadecuado
o del incumplimiento de estas instrucciones.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, daños o lesiones:
- Ensamble completamente la aspiradora antes de ponerla en funcionamiento.
- Utilizar y almacenar en un lugar seco.
- No utilizar en exteriores ni en superficies húmedas
- Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como
juguete.
- Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o metales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan
de experiencia o conocimiento, a menos que dichas personas reciban una supervisión o
capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
- Es necesario prestar mucha atención cuando se usa cerca de niños o cuando se usa
cerca de mascotas.
- No lo use en
mascotas.
- Utilizar sólo como se describe en este manual. Utilice sólo los accesorios recomendados
por el fabricante
- Apague todos los controles antes de desconectar
- No utilizar sin la bolsa de polvo y/o los filtros colocados
- Apague siempre este aparato antes de conectar o desconectar la boquilla motorizada
- No utilice el cargador con un cable o clavija dañado. Si el aparato o el cargador no
funcionan como debieran, se han caído, dañado, dejado a la intemperie o caído al
agua, llévelo a un centro de servicio, para su revisión.
- No tire ni transporte el cargador por el cable, ni utilice el cable como asa, ni cierre una
puerta sobre el cable, ni tire del cable alrededor de bordes o esquinas afilados. No pase
el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de las superficies calientes.
- No desconecte el cargador jalando del cable. Para desconectar el cargador, sujete el
enchufe, no el cable.
- No manipule el cargador, incluída la clavija del cargador, ni los terminales del cargador
con las manos mojadas.
- No introduzca ningún objeto en las aberturas. No lo utilice con ninguna abertura
bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir
el flujo de aire.
- Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las
aberturas y de las partes móviles.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, cerillas o cenizas
calientes.
- Tenga mucho cuidado al limpiar en las escaleras.
- No lo utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles como la gasolina, ni lo
utilice en zonas donde puedan estar presentes.
- No intente reparar la unidad mientras el cargador esté conectado.
- No cargue la unidad al aire libre.
- Retire la batería antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento en la aspiradora
- Para usar sólo con el cargador ZD024M330074US (igual que el numero de pieza
SS-2230002750) por RH98A2U1, ZD048M390100US (igual que el numero de pieza
SS-2230002949) por RH99A2U1 y RH99F2U1)
- Para usar sólo con la batería ZR0097U5 por RH98A2U1, ZR0097U2 por RH99A2U1
y RH99F2U1
- Evitar el arranque involuntario. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de
apagado antes de conectar la batería, coger o transportar el aparato. Transportar el
aparato con el dedo en el interruptor o dar energía al aparato que tiene el interruptor
encendido invita a los accidentes.
- Desconecte el paquete de baterías del aparato antes de realizar cualquier ajuste,
cambiar accesorios o almacenar el aparato. Estas medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de poner en marcha el aparato accidentalmente.
- Recargue sólo con el cargador (número de pieza SS-2230002750 por RH98A2U1, SS-
2230002949 por RH99A2U1 y RH99F2U1) especificado por el fabricante. Un cargador
que es adecuado para un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio cuando se
utiliza con otro tipo de batería.
- Utilice los aparatos sólo con los paquetes de baterías específicamente designados
(número de pieza RH98A2U1, ZR0097U2 por RH99A2U1 y RH99F2U1). El uso de
cualquier otro paquete de baterías puede crear un riesgo de lesiones e incendio. Por
razones de seguridad, el acceso al paquete de baterías sólo debe ser realizado por un
reparador profesional.
- Cuando el paquete de baterías no esté en uso, manténgalo alejado de otros objetos
metálicos, como clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos
pequeños, que puedan hacer una conexión de un terminal a otro. Un cortocircuito
entre los terminales de la batería puede provocar quemaduras o un incendio.
- En condiciones abusivas, puede salir líquido de la batería; evite el contacto. Si se
produce un contacto accidental, lávese con agua. Si el líquido entra en contacto con los
ojos, busque además ayuda médica. El líquido expulsado de la batería puede causar
irritación o quemaduras.
- No utilice una batería o aparato que esté dañado o modificado. Las baterías dañadas o
modificadas pueden mostrar un comportamiento imprevisible que puede provocar un
incendio, una explosión o un riesgo de lesiones.
- No exponga una batería o aparato al fuego o a una temperatura excesiva. La exposición
al fuego o a una temperatura superior a 60°C (140°F) puede provocar una explosión.
- No abra, aplaste o exponga al calor por encima de 60°C (140°F) ni incinere la batería,
aunque esté muy dañada. La batería puede explotar en un incendio.
- El aparato sólo debe almacenarse en el rango de temperaturas de 0°C a 45°C (32°F a
113°F), utilizarse entre 20°C y 25°C (68°F y 77°F) y cargarse en el rango de 1°C a 45°C
(33.8°F a 113°F).
- Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de baterías o el aparato
fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones. La carga inadecuada
o a temperaturas fuera del rango especificado puede dañar la batería y aumentar el
riesgo de incendio.
- Encargue el mantenimiento a una persona cualificada que utilice únicamente piezas de
recambio idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del producto.
- No modifique ni intente reparar el aparato o la batería (según sea el caso), salvo lo
indicado en las instrucciones de uso y cuidado
- Las baterías deben eliminarse de forma responsable. Póngase en contacto con un
distribuidor autorizado para obtener información sobre la eliminación de la batería.
6
6
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de polarización
- Este aparato tiene una clavija polarizada (una hoja es más ancha que la otra).
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta clavija está diseñada para encajar
en una toma de corriente polarizada sólo en un sentido. Si la clavija no encaja
completamente en la toma de corriente, gírela. Si sigue sin encajar, póngase en
contacto con un electricista calificado. No intente modificar la clavija de ninguna
manera.
Mantenimiento del usuario
- Apague siempre el aspirador y retire la batería antes de realizar cualquier servicio.
Eliminación de la batería
- Por favor, retire la batería antes de desecharla
- Las baterías deben eliminarse de forma responsable. Póngase en contacto con un
distribuidor autorizado para obtener información sobre la eliminación de las
baterías.
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de un
dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC.
¿PROBLEMAS CON EL APARATO?
PROBLEMAS
CAUSAS POSIBLES
El cargador se calienta.
El cargador está conectado pero
El cargador está mal conectado
el aparato no se carga.
al aparato o está averiado.
El aparato se detiene durante el
El aparato puede haberse
funcionamiento y las luces de
sobrecalentado.
carga parpadean muy rápido.
La luz de carga parpadea y el
El aparato ha perdido la carga.
aparato se detiene.
El cepillo giratorio o el tubo
flexible están obstruidos.
El cepillo eléctrico no funciona
El cepillo está desgastado.
correctamente o hace ruido.
La correa está desgastada.
El cepillo eléctrico se detiene
Se ha encendido el dispositivo
durante el uso de la aspiradora.
de seguridad térmica.
El tubo o el tubo flexible están
parcialmente obstruidos.
El compartimento de polvo
está lleno.
La aspiradora no funciona de
El compartimento de polvo está
forma adecuada o emite un
mal colocado.
silbido.
El cabezal de aspiración está
sucio.
El filtro protector del motor
está lleno.
La aspiradora está cargada, las
No se está utilizando el cargador
luces de carga parpadean en rojo
correcto o el cargador está
o muy rápidamente.
defectuoso.
El cepillo del cabezal de
aspiración está obstruido.
La temperatura de la batería es
demasiado alta.
El LED rojo del producto
parpadea durante el uso
Los conectores del tubo o del
cabezal de aspiración están
sucios o dañados.
El motor de aspiración no
funciona.
Conserva este manual de usuario.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se
puede garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación concreta.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o
televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se
recomienda al usuario que intente corregir las interferencias mediante una o varias
de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está
conectado el receptor.
- Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para que
le ayude.
Según el modelo:
SOLUCIONES
Se trata de un fenómeno totalmente normal. La aspiradora puede estar conectada
al cargador constantemente sin riesgos.
Comprueba que el cargador está bien conectado o ponte en contacto con el
servicio técnico autorizado para cambiar el cargador.
Apaga el aparato y deja que se enfríe durante 1 hora, por lo menos.
Recarga la aspiradora.
Detén la aspiradora y límpialos.
Ponte en contacto con el servicio técnico autorizado para cambiar el cepillo.
Ponte en contacto con el servicio técnico oficial para cambiar la correa.
Detén la aspiradora. Comprueba que no haya nada que impida la rotación
del cepillo; si hay alguna obstrucción, retíralo, limpia el cepillo eléctrico y, a
continuación, encienda la aspiradora.
Desatáscalos.
Vacíalo y lávalo.
Vuelve a colocarlo correctamente.
Retira el cepillo eléctrico y límpialo.
Límpialo.
Ponte en contacto con un servicio técnico autorizado para cambiar el cargador.
Deja de aspirar y comprueba que no haya nada que impida la rotación del cepillo.
Deja reposar el producto durante 30 minutos. Si el problema persiste, sustituye la
batería.
Limpia el tubo y los conectores del cabezal de aspiración con un paño.
Ponte en contacto con un servicio técnico autorizado para reparar el aparato.
7
7
Publicidad
