Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
No desmonte el producto. Podría provocar un funcionamiento defectuoso, la salida de
líquido o la explosión de la batería recargable incorporada, etc. Para inspecciones
internas y reparaciones, póngase en contacto con nuestro servicio de información.
ADVERTENCIA
No utilice, almacene ni deje el producto en un lugar con altas temperaturas, como cerca
de fuego, en un lugar expuesto a la luz solar directa o en un coche en un día caluroso.
No utilice, almacene ni deje el producto en un lugar que alcance temperaturas
extremadamente bajas. Existe el riesgo de fuga o rotura de la batería recargable
incorporada o de generación de calor, lo que puede provocar un incendio, lesiones o
daños en el entorno. Si la batería tiene fugas o emite un olor extraño, aléjela
inmediatamente de cualquier fuego.
PELIGRO
Si ha salido líquido de la batería recargable incorporada, no toque el líquido con las
manos desnudas. El líquido puede permanecer en el interior de la unidad principal, así
que póngase en contacto con nuestro servicio de información. Si el líquido entra en los
ojos, podría causar pérdida de visión, así que lávese inmediatamente los ojos con
suficiente agua limpia, como agua del grifo, sin frotarse los ojos, y acuda
inmediatamente a un médico. Si el líquido se adhiere al cuerpo o a la ropa, podría
causar quemaduras o lesiones, así que lávese inmediatamente con agua limpia, y si la
piel muestra síntomas de inflamación o lesión, consulte a un médico.
ADVERTENCIA
• Si la carga no se ha completado aunque se haya superado el tiempo de carga
prescrito, detenga la carga. Esto podría provocar un incendio, quemaduras o
lesiones por sobrecarga, etc.
• Si se produce una anomalía como cualquiera de las siguientes, apague
inmediatamente el interruptor de alimentación del producto y desconecte el enchufe
de la toma de corriente.
— Si se emite humo, o si se produce un olor o un sonido extraño
— Si entra agua o cuerpos extraños en el producto
— Si el producto se cae, o si se daña la cubierta
Si se utiliza en este estado, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Compruebe que no salga humo y solicite la reparación a su distribuidor. Es peligroso
que los clientes realicen reparaciones, por lo que no debe llevarlas a cabo usted mismo
bajo ninguna circunstancia.
• No utilice el cable de alimentación ni el adaptador de CA suministrados con nada que
no sea este producto. El cable de alimentación y el adaptador de CA suministrados
son piezas para uso exclusivo con este producto. Si se utilizan con otros productos
eléctricos, podrían provocar un incendio debido a la generación de calor o una
descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN
• Cuando utilice este producto por primera vez, asegúrese de cargarlo durante una
hora o más antes de encenderlo.
• Para evitar quemaduras por baja temperatura, no permanezca en
contacto prolongado con la superficie inferior. No utilice este producto en
contacto directo y prolongado con la piel, como por ejemplo sobre el
regazo. Existe la posibilidad de que se produzcan quemaduras por baja
temperatura debido al calentamiento de la superficie inferior del
producto.
PRECAUCIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD DURANTE LA CARGA
Asegúrese de cumplir las siguientes precauciones para evitar lesiones graves o la
pérdida de visión debido a fugas de líquido, explosiones, generación de calor o
incendios.
• Este producto lleva incorporada una batería recargable de iones de litio.
• Si el enchufe USB o el enchufe de la fuente de alimentación se introducen estando
mojados, podría producirse un cortocircuito debido al líquido (agua del grifo, agua de
mar, refrescos, etc.) o a la materia extraña adherida a la unidad principal o al cable
de carga, lo que podría provocar un sobrecalentamiento anormal o un
funcionamiento defectuoso. No inserte en ningún caso la clavija USB o el enchufe de
alimentación mientras la unidad principal o el cable de carga estén mojados.
OTRAS PRECAUCIONES
• En lugares donde la temperatura ambiente sea extremadamente alta, detenga la
carga por seguridad. Además, la carga puede detenerse aunque se continúe
cargando durante mucho tiempo. Realice de nuevo la carga en el rango de
temperatura de carga recomendado después de extraer y volver a insertar el
adaptador de corriente.
• La temperatura de este producto puede aumentar durante la carga o cuando se
utiliza durante un largo periodo de tiempo, pero no se trata de una avería.
• Si el producto no se utiliza durante mucho tiempo, cargue la batería hasta que esta
alcance un nivel de batería de aprox. el 50% una vez cada seis meses para evitar la
degradación de la batería recargable incorporada.
• Si el tiempo durante el que se puede utilizar el producto es muy corto, existe la
posibilidad de que la vida útil de la pila recargable incorporada haya expirado.
• Si tiene alguna otra pregunta o problema, lea atentamente este documento una vez
más y, a continuación, póngase en contacto con nuestro servicio de información.
12
Para Europa
Información para los usuarios en la recogida y tratamiento de los equipos al
final de su vida y de las pilas y baterías usadas.
Símbolo para
equipos
Estos símbolos en los productos, embalaje, y/o en los documentos que los
acompañan significa que los productos eléctricos y electrónicos al final de su vida,
las pilas y baterías no deben mezclarse con los residuos generales de su hogar.
Para el tratamiento adecuado, recuperación y reciclado de los productos viejos y las
pilas usadas, por favor deposítelos en los puntos de recogida de acuerdo con su
legislación nacional.
Mediante el tratamiento correctamente de estos productos y pilas, ayudará a
preservar los recursos y prevenir cualquier efecto negativo en la salud humana y el
medio- ambiente que podría surgir por una inadecuada manipulación de los
desperdicios.
Para más información sobre recogida y reciclado de los productos viejos, pilas y
baterías, por favor contacte con su municipio, sobre localización de los puntos
limpios o diríjase al punto de venta donde compró los productos.
Estos símbolos sólo son válidos en la Unión Europea.
Para países fuera de la Unión europea:
Si desea eliminar estos artículos, por favor contactar con las autoridades locales o el
distribuidor y pida por el método correcto de tratamiento.
Cuando tenga que desembarazarse de las baterías usadas, por favor respete los
reglamentos gubernamentales o las disposiciones de las instituciones públicas de
protección del medio ambiente en vigor en su país o región.
Para México
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible
que este equipo o dispositivo no cause interferencia per judicial y (2) este equipo o
dispositivo d ebe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su
operación no deseada.
Especificaciones
Adaptador de CA
Requisitos de alimentación .........................................CA de 100 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz
Corriente nominal .....................................................................................................1,2 A
Salida nominal
....................CC 5 V/3,0 A, CC 9 V/3,0 A, CC 12 V/3,0 A, CC 15 V/3,0 A, CC 20 V/2,25 A
General – Unidad principal
Tensión nominal, corriente .... CC 5 V/3,0 A, CC 9 V/3,0 A, CC 15 V/3,0 A, CC 20 V/3,0 A
Consumo de corriente (apagado) ............................................................................0,3 W
Peso de la unidad principal ..................................................................................... 4,6 kg
Dimensiones externas máx. ...................................... (An. × Pr. × Al.) 500 × 307 × 71 mm
Temperatura admisible de funcionamiento ............................................... +5 °C – +35 °C
Humedad admisible de funcionamiento ........................... 5 % – 85 % (sin condensación)
Sección de baterías
Capacidad............................ 47,52 Wh (Batería de iones de litio recargable incorporada)
Tiempo de reproducción .......................................................Aproximadamente 5 horas*
Tiempo de carga .....................................................Aproximadamente 3 horas (+25 °C)*
Temperatura de carga recomendada ....................................................+10 °C – +35 °C*
*1 Varía en función de las condiciones de uso y del estado de la batería recargable
incorporada.
*2 Tiempo de carga con el adaptador de CA incluido. Tiempo necesario para una carga
completa desde un estado vacío. El tiempo de carga puede variar en función de las
condiciones de uso.
*3 La carga puede tardar algún tiempo en iniciarse, dependiendo de las condiciones
de uso.
Sección de audio
Tasa de muestreo .............................................................................................. 44,1 kHz
Convertidores A/D, D/A ...........................................................................................24 bits
Característica de frecuencia
USB, SD, MIC 1, MIC 2 ...................................................................... 20 Hz – 20 kHz
Relación señal-ruido (salida nominal, A-WEIGHTED)
USB, SD ..........................................................................................................112 dB
MIC ...................................................................................................................82 dB
Distorsión armónica total (20 Hz – 20 kHz BW)
USB ............................................................................................................... 0,003 %
Nivel de entrada estándar/impedancia de entrada
MIC .................................................................................................. -57 dBu / 3,3 kΩ
Nivel de salida estándar/impedancia de carga/impedancia de salida
MASTER 1 .................................................................. +6 dBu/10 kΩ/390 Ω o menos
MASTER 2/BOOTH..................................................... +2 dBu/10 kΩ/390 Ω o menos
PHONES ........................................................................... +8 dBu/32 Ω/2 Ω o menos
Nivel de salida nominal/impedancia de carga
MASTER 1 ......................................................................................... +25 dBu/10 kΩ
MASTER 2 ......................................................................................... +21 dBu/10 kΩ
Característica del ecualizador de canales
HI ......................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 kHz)
MID ........................................................................................ -26 dB – +6 dB (1 kHz)
LOW ....................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 Hz)
Característica del ecualizador de micrófono
HI ....................................................................................... -12 dB – +12 dB (10 kHz)
LOW ................................................................................... -12 dB – +12 dB (100 Hz)
Terminales de entrada/salida
Terminales de entrada MIC
Conector XLR y conector 1/4" TRS ............................................................1 conjunto
Clavija TRS de 1/4" ....................................................................................1 conjunto
Símbolo para
pilas y baterías
Pb
K058a_A1_Es
D3-4-2-3-1_B1_Es
1
2
3
Publicidad
