AlphaTheta OMNIS-DUO Guía De Uso Y Precauciones página 6

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements énoncées
pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d'exposition aux
fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l' ISED. Cet équipement doit être
installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif
rayonnant et le corps (à l'exception des extrémités : mains, poignets, pieds et
chevilles).
Spécifications
Adaptateur secteur
Alimentation requise ........................................................100 V – 240 V CA, 50 Hz/60 Hz
Courant nominal .......................................................................................................1,2 A
Sortie nominale
....................5 V CC/3,0 A, 9 V CC/3,0 A, 12 V CC/3,0 A, 15 V CC/3,0 A, 20 V CC/2,25 A
Caractéristiques générales – Appareil principal
Tension nominale, courant nominal
.............................................. 5 V CC/3,0 A, 9 V CC/3,0 A, 15 V CC/3,0 A, 20 V CC/3,0 A
Consommation électrique (hors tension) .................................................................0,3 W
Poids de l'appareil principal .........................................................................4,6 kg/10,1 lb
Dimensions extérieures maximales ...(L × P × H) 500 × 307 × 71 mm/19,7" x 12,1" x 2,8"
Température de fonctionnement tolérée ....................... +5 °C – +35 °C (+41 °F – +95 °F)
Humidité de fonctionnement tolérée .............................. 5 % – 85 % (sans condensation)
Section batterie
Capacité ........................................47,52 Wh (batterie lithium-ion rechargeable intégrée)
Temps de lecture .................................................................................Environ 5 heures*
Temps de charge ......................................................Environ 3 heures (+25 °C (+77 °F)*
Température de charge recommandée .....................+10 °C – +35 °C (+50 °F – +95 °F)*
*1 Varie en fonction des conditions d'utilisation et de l'état de la batterie rechargeable
intégrée.
*2 Temps de charge avec l'adaptateur secteur inclus. Temps nécessaire pour une
charge complète à partir d'une batterie vide. Le temps de charge peut varier en
fonction des conditions d'utilisation.
*3 Selon les conditions d'utilisation, le chargement peut prendre un certain temps à
démarrer.
Section audio
Fréquence d'échantillonnage .............................................................................. 44,1 kHz
Convertisseurs A/N, N/A .........................................................................................24 bits
Caractéristiques de fréquence
USB, SD, MIC 1, MIC 2 ...................................................................... 20 Hz – 20 kHz
Rapport S/B (sortie nominale, A-WEIGHTED)
USB, SD ..........................................................................................................112 dB
MIC ...................................................................................................................82 dB
Distorsion harmonique totale (20 Hz – 20 kHz BW)
USB ............................................................................................................... 0,003 %
Niveau d'entrée standard/Impédance d'entrée
MIC .................................................................................................. -57 dBu / 3,3 kΩ
Niveau de sortie standard/Impédance de charge/Impédance de sortie
MASTER 1 ..................................................................+6 dBu/10 kΩ/390 Ω ou moins
MASTER 2/BOOTH.....................................................+2 dBu/10 kΩ/390 Ω ou moins
PHONES .......................................................................... +8 dBu/32 Ω/2 Ω ou moins
VORSICHT
UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES
AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE)
ENTFERNEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER
REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM
QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST.
WARNUNG
Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Zur Vermeidung der Gefahr von Brand und
Stromschlag keine Behälter mit Flüssigkeiten (z.B. Blumenvasen und -töpfe) in die
Nähe des Gerätes bringen und dieses vor Tropfwasser, Spritzwasser, Regen und
Nässe schützen.
WARNUNG
Keine Quellen offener Flammen (z.B. eine brennende Kerze) auf dieses Gerät stellen.
Betriebsumgebung
Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit:
+5 °C bis +35 °C, 85 % rel. Feuchte max. (Ventilationsschlitze nicht blockiert)
Eine Aufstellung dieses Gerät an einem unzureichend belüfteten, sehr feuchten oder
heißen Ort ist zu vermeiden, und das Gerät darf weder direkter Sonneneinstrahlung
noch starken Kunstlichtquellen ausgesetzt werden.
VORSICHT MIT DER LÜFTUNG
Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen ausreichenden Freiraum gesorgt
werden, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu gewährleisten (mindestens 5 cm hinter
dem Gerät und jeweils 5 cm an der Seite des Gerätes).
VORSICHT
Der u-Schalter dieses Gerätes trennt das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Um
das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der
Netzsteckdose gezogen werden. Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden, dass
stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist, damit der
Netzstecker in einer Notsituation sofort abgezogen werden kann. Um Brandgefahr
auszuschließen, sollte der Netzstecker vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes,
beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich von der Netzsteckdose getrennt
werden.
6
Niveau de sortie nominal/Impédance de charge
MASTER 1 ......................................................................................... +25 dBu/10 kΩ
MASTER 2 ......................................................................................... +21 dBu/10 kΩ
Caractéristiques de l'égaliseur de canal
HI ......................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 kHz)
MID ........................................................................................ -26 dB – +6 dB (1 kHz)
LOW ....................................................................................... -26 dB – +6 dB (20 Hz)
Caractéristiques de l'égaliseur de microphone
HI ....................................................................................... -12 dB – +12 dB (10 kHz)
LOW ................................................................................... -12 dB – +12 dB (100 Hz)
Prises d'entrée/sortie
Prises d'entrée MIC
Connecteur XLR et jack TRS de 1/4" ................................................................. 1 jeu
Jack TRS de 1/4"................................................................................................ 1 jeu
Prise de sortie MASTER 1
Connecteur XLR ................................................................................................. 1 jeu
Prise de sortie MASTER 2/BOOTH
Jacks RCA ......................................................................................................... 1 jeu
Prise de sortie PHONES
Jack stéréo de 1/4" ............................................................................................. 1 jeu
Mini-jack stéréo de 3,5 mm ................................................................................ 1 jeu
Prises USB
USB Type-A ....................................................................................................... 1 jeu
USB Type-C ....................................................................................................... 1 jeu
USB Type-C ....................................................................................................... 1 jeu
1
Logement de carte SD
2
Système de fichiers ..................................... Conforme aux normes SD/SDHC/SDXC
3
Capacité maximale de la mémoire ......................................................................2 To
Section LAN sans fil
Normes prises en charge ............................................................. IEEE 802.11 a/b/g/n/ac
Bande de fréquence utilisée ...................................................................... 2,4 GHz/5 GHz
Section Bluetooth
Système sans fil ...............................................................................Bluetooth version 5.2
Distance de transmission maximale ................................Environ 20 m* sans obstruction.
Bande de fréquence utilisée ................................................................................. 2,4 GHz
Codecs compatibles......................................................................................... SBC, AAC
* Les distances de transmission sont données à titre indicatif. La distance de
transmission peut changer en fonction de l'environnement.
Les spécifications et la conception de ce produit et du logiciel fourni peuvent être
!
modifiées sans préavis à des fins d'amélioration.
Il n'est pas garanti que ce produit puisse se connecter à tous les appareils équipés
!
de fonction LAN sans fil ou Bluetooth.
Marques commerciales et marques déposées
! Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance
! La marque et les logos Bluetooth
à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par AlphaTheta
Corporation est effectuée sous licence. Les autres marques commerciales et noms
commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Deutsch
Das auf diesem Produkt angebrachte Piktogramm
Das auf diesem Produkt angebrachte Piktogramm
Das auf diesem Produkt angebrachte Piktogramm
II.
D3-4-2-1-1_C1_De
VORSICHT
Dieses Produkt wurde unter moderaten und tropischen Klimabedingungen getestet.
Bei Verwendung dieses Produktes machen Sie sich bitte mit der
Sicherheitsinformationen auf der Unterseite des Gerätes vertraut.
D3-4-2-1-3_A1_De
[für einen Kundendiensttechniker]
VORSICHT
Da sich die Sicherung möglicherweise im Nullleiter der Netzversorgung befindet,
D3-4-2-1-7a_A1_De
ziehen Sie den Netzstecker, um die Phasenleiter spannungsfrei zu schalten.
WARNUNG
Halten Sie die Kleinteile von Kindern und Kleinkindern fern. Falls ein Teil versehentlich
geschluckt wird, kontaktieren Sie sofort einen Arzt.
VORSICHT MIT DEM NETZKABEL
Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und
D3-4-2-1-7c*_A1_De
fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen Händen an, da dies einen Kurzschluss
oder elektrischen Schlag verursachen kann. Stellen Sie nicht das Gerät, Möbelstücke
o.ä. auf das Netzkabel; sehen Sie auch zu, dass es nicht eingeklemmt wird. Machen
Sie niemals einen Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nicht mit anderen
Kabeln. Das Netzkabel sollte so gelegt werden, dass niemand darauf tritt. Ein
D3-4-2-1-7d*_B1_De
beschädigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen.
Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Sollte es beschädigt sein, wenden Sie sich
an Ihre nächste Kundendienststelle oder Ihren Händler, um es zu ersetzen.
• Dieses Gerät sollte nicht von Personen mit Herzschrittmachern verwendet werden,
da dies zu Beeinträchtigungen führen könnte.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Krankenhäusern oder Kliniken oder in der Nähe
von medizinischen Geräten.
D3-4-2-2-2a*_B1_De
Entrée d'alimentation...USB PD 45 W
®/MD
.
®
sont des marques déposées appartenant
®/MD
Alimentation...5 V/1 A ou moins
verweist auf Wechselstrom.
verweist auf Gleichstrom.
verweist auf ein Gerät der Klasse
D3-8-2-4_A1_De
D3-8-2-1-7a_B1_De
D3-4-2-2-4_B1_De
D41-6-4_A1_De
S002*_A1_De