Publicidad
PROCEDURA DI CARICA DELL'IMPIANTO / PROCEDURE DE CHARGEMENT DU CIRCUIT
DEVICE FILLING PROCEDURE / VERFAHREN ZUM LADEN DER ANLAGE
VALVOLA DI SERVIZIO
VALVE DE SERVICE
SERVICE VALVE
SERVICEVENTIL
VÁLVULA DE SERVICIO
A
TUTTO FUORI / TOUT DEHORS / ALL OUT
GANZ HERAUS / TODO FUERA
B
TUTTO DENTRO / TOUT DEDANS / ALL IN
GANZ INNEN / TODO DENTRO
C
POSIZIONE INTERMEDIA / POSITION INTERMEDIAIRE
INTERMEDIATE POSITION / ZWISCHENPOSITION
POSICIÓN INTERMEDIA
(I)
PROCEDURA DI CARICA DELL'IMPIANTO:
1) Togliere il tappo "T1";
2) Svitare la valvola e portarla nella posizione "A";
3) Togliere il tappo "T2";
4) Svitare la valvola e portarla nella posizione "C";
ATTENZIONE: Evacuare l'azoto contenuto nell'impianto;
5) Collegare i tubi della centralina di carica ai punti di carica "KA"
(Vedi Fig.2E-4E);
6) Eseguire il vuoto utilizzando i punti di carica "KA";
7) Caricare l'impianto, con olio e gas refrigerante, utilizzando il pun-
to di carica "KA" (Gas R404A vedi Fig.3F);
8) Eseguire i controlli di funzionamento e tenuta dell'impianto;
9) Avvitare la valvola e portarla nella posizione "A";
10) Scollegare i tubi della centralina di carica;
11) Reinserire i tappi "T1-T2".
PROCEDIMIENTO DE CARGA DE LA INSTALACIÓN
1F
(I)
La valvola di servizio presenta tre diverse posizioni di lavoro.
(F)
La valve de service présente trois différentes positions de travail.
(GB)
The service valve has three different settings.
(D)
Das Serviceventil sieht drei verschiedene Arbeitspositionen vor.
(E)
La válvula de servicio presenta tres posiciones de funcionamiento distintas.
2F
55
T
K
2
A
T
1
Publicidad
