Makita DUM111 Manual De Instrucciones página 35

Schwingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN62841-4-5:
DUM111 mit montiertem Schermesser für
Grasschere
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN62841-4-2:
DUM111 mit montiertem Schermesser für
Heckenschere
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission
während der tatsächlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Konformitätserklärungen
Nur für europäische Länder
Die Konformitätserklärungen sind in Anhang A dieser
Betriebsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWAR-
NUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen,
die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Eine
Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann
zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schwe-
ren Verletzungen führen.
2
): 2,5 m/s oder weniger
h
2
2
): 2,5 m/s oder weniger
h
2
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Der Ausdruck „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen
bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku
(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.
Sicherheitswarnungen für
Akku-Grasschere
1. Vermeiden Sie die Benutzung der Grasschere
bei schlechten Witterungsverhältnissen,
besonders bei Blitzschlaggefahr. Dadurch wird
die Gefahr, von einem Blitz getroffen zu werden,
verringert.
Halten Sie alle Netzkabel und Kabel vom
2.
Schneidbereich fern. Netzkabel oder Kabel
können verborgen sein und versehentlich durch
das Messer abgeschnitten werden.
3. Tragen Sie einen Gehörschutz. Angemessene
Schutzausrüstung verringert das Risiko von
Gehörverlust.
4. Halten Sie die Grasschere nur an den isolier-
ten Griffflächen, weil die Gefahr besteht, dass
das Messer verborgene Kabel kontaktiert.
Wenn die Messer ein Strom führendes Kabel
kontaktieren, können die freiliegenden Metallteile
der Grasschere ebenfalls Strom führend werden,
so dass der Bediener einen elektrischen Schlag
erleiden kann.
Halten Sie alle Körperteile vom Messer fern.
5.
Versuchen Sie nicht, abgeschnittenes Material
zu entfernen oder zu schneidendes Material
zu halten, während die Messer sich bewegen.
Die Messer bewegen sich nach dem Ausschalten
des Schalters noch weiter. Ein Augenblick der
Unachtsamkeit während der Benutzung der
Grasschere kann zu schweren Personenschäden
führen.
6. Vergewissern Sie sich vor dem Beseitigen von
eingeklemmtem Material oder dem Warten
der Grasschere, dass der Ein-/Aus-Schalter
ausgeschaltet ist und der Akku abgenommen
oder abgetrennt ist. Unerwartete Betätigung der
Grasschere beim Beseitigen von eingeklemm-
tem Material oder Warten kann zu schweren
Verletzungen führen.
7. Tragen Sie die Grasschere bei still stehendem
Messer am Handgriff, und achten Sie darauf,
den Ein-/Aus-Schalter nicht zu betätigen.
Sachgemäßes Tragen der Grasschere verringert
die Gefahr von versehentlichem Starten und
daraus resultierenden Verletzungen durch die
Messer.
8. Verwenden Sie beim Transportieren
oder Lagern der Grasschere immer die
Messerabdeckung. Sachgemäße Handhabung
der Grasschere verringert die Gefahr von
Personenschäden durch die Messer.
35 DEUTSCH