SLOVENŠČINA
A vezérlő funkciói
Bekapcsolt vezérlő esetén a vezérlőn található piros LED világít.
8
Digitális proporcionális vezérlés
9
Gázpedál hátra: folyékonyan előre
Gázpedál előre: fékezés illetve folyékonyan hátramenet
A vezérlőkereket az óramutató járásával egyezően forgatjuk: folyékonyan jobbra hajtani
A vezérlőkereket az óramutató járásával ellentétesen forgatjuk: folyékonyan balra hajtani
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hátrameneti sebesség biztonsági okokból kb. 40%-kal csökkentett.
Steering-TRIMM – Kormány finomszabályozás
10
Ha a jármű nem haladna egyenesen, lehetősége van a jármű finomszabályozására.
A 2,4 GHz-es technológiának köszönhetően akár 16 hajó is használható együttesen a versenypá-
11
lyán. Ehhez a versenyzőknek nem kell összehangolniuk a frekvenciákat.
Elem töltési szintjének ellenőrzése
Ha a csónak akkuja majdnem lemerül, a csónak 5 másodpercre megáll. Ezután még 20 másodper-
12
cig üzemkész. Az 5 másodpercig tartó kikapcsolás és az azt követő 20 perc összesen ötször ismét-
lődik, majd utána a csónak teljesen kikapcsol.
!!! Kérjük, már az első megállás után irányítsa a csónakot a part felé és mindenképpen cserélje ki
az akkut.
Problémamegoldások
Probléma
A modell nem működik
Ok: A csónak nincsen a vízben.
Megoldás: Kapcsolja be a csónakot és helyezze a vízbe. Kérjük feltétlenül vegye figyelembe, hogy
ha a propeller nincs a vízben, akkor biztonsági okokból csak lassan forog és a hajó csak a vízben
teljesen működőképes.
Ok: A modellben nincs akku, vagy a benne lévő akku gyenge
Megoldás: Feltöltött akkukat kell betenni
Ok: A túlhevülésvédelem a túlságos felmelegedés miatt leállította a hajót
Megoldás: A vevőt ki kell kapcsolni
Az RC-hajót kb. 30 percig hagyjuk lehűlni
Ok: Az adóban vagy a modellben gyenge az akku/elem
Megoldás: Feltöltött akkut vagy elemet kell betenni
Ok: A hajó nagyon meleg.
Megoldás: Az RC hajót kb. 30 percig hagyjuk lehűlni
Ok: A vezérlő esetleg nincs szabályosan összekapcsolódva a modellben lévő vevővel.
Megoldás: A modell összekapcsolása a vezérlővel" részben leírtak szerint állítsa elő a kapcsolatot a
modell és a vezérlő között.
Probléma
Hiányzó kontroll
Ok: A hajó akaratlanul beindul.
Megoldás: Először a hajót, majd a vezérlőt kell bekapcsolni.
Megoldás: Kérjük, cserélje ki a vezérlőben lévő elemeket, ill. kapcsolja be a vezérlőt.
A tévedések és a módosítások joga fenntartva
Színek / végleges design – A módosítások joga fenntartva
A műszaki és formatervezésből eredő módosítások joga fenntartva
Piktogramok = szimbólumképek
Spoštovana stranka
Čestitamo Vam za nakup Vašega modelčka čolna Carrera RC, ki je bil izdelan po današnjem stanju tehnike. Ker si
stalno prizadevamo za nadaljnji razvoj in izboljševanje naših izdelkov, si pridržujemo pravico do tehničnih sprememb v
povezavi z opremo, materiali in obliko, ki jih lahko izvedemo kadarkoli in brez napovedi. Zaradi majhnih odstopanj med
obravnavanim izdelkom v primerjavi s podatki in slikami teh navodil ni možno uveljavljati nobenih zahtevkov. Ta navodi-
la za montažo in uporabo so del izdelka. Pomembno! Skrbno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo
uporabo, če boste izdelek predali tretji osebi.
Najnovejša verzija teh navodil za uporabo in informacij o nadomestnih delih, ki so na voljo, najdete na
carrera-rc.com
pod servisnim področjem.
Izjava o skladnosti
S tem podjetje Carrera Toys GmbH potrjuje, da ta model vključno z upravljalnikom ustreza temeljnim zahte-
vam naslednjih smernic EU: ES smernice 2001/95/EC in drugih relevantnih predpisih smernice 2014/53/EU
(RED). Originalno izjavo o skladnosti lahko najdete na carrera-rc.com.
Maks. frekvenčna moč 10 dBm · Frekvenčno območje: 2400 – 2483.5 MHz
Opozorila!
Ta daljinsko voden model NI IGRAČA in je primeren le za mladostnike starejše od 14 let! Ta model ni predvi-
den za uporabo s strani otrok brez nadzora njegovega zakonitega skrbnika. Zaradi neustrezne uporabe lahko
pride do težkih poškodb in/ali materialne škode. Ta izdelek ni predviden za to, da bi ga uporabljali otroci brez
nadzora skrbnika. Zaradi neustrezne uporabe lahko pride do težkih poškodb in/ali materialne škode. Uprav-
ljati ga je treba previdno in razsodno, pri tem pa je potrebnih tudi precej mehaničnih ter tudi mentalnih spret-
nosti. Navodila vsebujejo varnostna opozorila in predpise ter navodila za vzdrževanje in uporabo izdelka.
Tukaj upodobljen simbol prečrtanih smetnjakov Vas opozarja na to, da prazne baterije,
akumulatorji, gumbaste baterije, baterijski bloki, baterije naprav, električne naprave itd.
ne spadajo med gospodinjske odpadke, ker so okolju in zdravju škodljive. Neenakih ti-
pov baterij ali novih in rabljenih baterij se ne sme uporabljati skupaj. Baterije lahko pol-
nijo le odrasle osebe. Prazne baterije vzemite iz igrače. Nepolnilnih baterij se zaradi
nevarnosti eksplozije ne sme polniti. Ne uporabljajte poškodovanih baterij. Odstranite baterije, če so prazne ali če
izdelka ne nameravate uporabljati dalj časa. Vedno zamenjajte cel komplet baterij ter ne mešajte starih in novih
baterij oz. baterij različnega tipa.
Baterijo pred polnjenjem odstranite iz modela. Pazite na pravilno polarnost. Polnilnikov in polnilcev ne zvežite na
kratko. Za polnjenje je dovoljeno uporabljati samo priloženi polnilnik. Uporaba drugega polnilnika lahko privede do
trajne poškodbe baterije in sosednjih delov ter povzroči telesne poškodbe.
uporabite samo snemljivo napa-jalno enoto, priloženo tej igrači.
občasno preveriti, in sicer njegov kabel, priključek, pokrov in druge dele. Zunanjega prilagodljivega kabla tega
polnilnika ni mogoče zamenjati. V primeru poškodb se lahko polnilnik ponovno uporablja šele po opravljenih
popravilih. Igrača se lahko priklopi le na naprave zaščitnega razreda II.
or
Varnostna doloačila
Čoln Carrera RC je daljinsko voden model čolna, ki ga poganjajo posebni akumulatorji. Uporabljajo
A
se lahko le izključno originalni LiFePO
te iz čolna.
Upoštevajte, da se propelerji iz varnostnih razlogov zunaj vode vrtijo le počasi in da čoln
B
deluje s polno močjo le v vodi.
Pri zagonu je treba vedno vklopiti najprej čoln, zapreti pokrov ter spustiti ga v vodo in nato
vklopiti upravljalnik.
Za izklop po vožnji se držite nasprotnega vrstnega reda!
Ne vozite v nevihti! Atmosferske motnje lahko motijo delovanje.
C
Čolna Carrera RC ne izpostavljajte nobenemu neposrednemu sončnemu obsevanju.
D
Za preprečitev pregretja elektronike v čolnu so pri temperaturah višjih od 35°C potrebni redni kratki
premori.
Za čiščenje Vašega modela nikoli ne uporabljajte nobenih močnih čistil.
E
Prosimo redno čistite kontakte vodnih senzorjev, in sicer z vodo iz pipe in čistilom iz kisa.
F
Za preprečitev nekontrolirane vožnje čolna Carrera RC zaradi napake v krmilnem sistemu, je vsake
G
toliko časa potrebno preveriti stanje napolnjenosti baterije upravljalnika in akumulatorja čolna. Pol-
nilnikov in polnilcev ne zvežite na kratko.
Pred vsako vožnjo je potrebno preveriti, ali je čoln Carrera RC pravilno sestavljen; po potrebi vijake
H
in matice zategnite.
Ne primite za hrbtno stran vašega modela. Ladijski vijak bi se lahko nepričakovano vrtel. Čoln
I
vedno primite samo spredaj ali na strani in v nobenem primeru se ne dotaknite upravljalnega gum-
ba.
Varnostni propeler
K
Upoštevajte, da se propelerji iz varnostnih razlogov zunaj vode vrtijo le počasi in da čoln
deluje s polno močjo le v vodi.
Čoln Carrera se lahko uporablja le v vodi.
L
Prosimo pazite na to, da so baterije daljinskega krmiljenja dovolj zmogljive in da je LiFePO
lator dovolj napolnjen.
Obvezno preprečite dotik propelerja oz. krmila s tlemi.
M
Neupoštevanje lahko povzroči trajno škodo in močno vpliva na sposobnost manevriranja oz. hitrost
čolna. Propeler eventualno zamenjajte z nadomestnim propelerjem.
Vsebina pakiranja
1 x Carrera RC čoln
1
1 x Upravljalnik
1 x Predstavitveno stojalo in stojalo za shranjevanje
1x USB napajalni kabel
1x Akumulator
1 x Komplet baterij (nepolnilne)
Polnjenje baterij na računalniku
Akumulatorske baterije morate odstraniti iz igrače, preden jih začnete polniti. Pazite, da da priloženo
2
LiFePO
baterijo polnite samo s priloženo LiFePO
4
baterijo polniti z drugo LiFePO
polnilno napravo ali drugo polnilno napravo, lahko to povzroči hude poškodbe.
4
Preden nadaljujete, pozorno preberite prejšnje poglavje z opozorili in smernicami za uporabo akumula-
torskih baterij.
Baterijo lahko napolnite s priloženim USB kablom prek USB vhoda računalnika ali z USB
napajalnikom z najmanj 1 A izhodne napetosti:
• USB polnilni kabel povežite z vhodom za USB na računalniku
kablu USB zasveti zeleno in prikaže, da je polnilna enota pravilno povezana z računalnikom. Ko natak-
nete model s prazno baterijo, LED dioda na USB napajalnem kablu ne sveti več in prikazuje, da se ba-
terija polni. USB napajalni kabel oz. polnilna doza na modelu so narejeni tako, da napačna polarnost ni
možna
.
• Približno 80 minut traja, da se prazna baterija (ne izpraznite je do konca) ponovno napolni. Ko je bateri-
ja napolnjena, kontrolna lučka LED na USB polnilnem kablu ponovno zasveti zeleno.
Napotek: ob dobavi je LiFePO
baterijo delno napolnjena. Zato lahko prvo polnjenje traja nekoliko
4
manj časa.
Po uporabi baterijo nujno ponovno napolnite, da preprečite t.i. globoko (popolno) izpraznitev baterije.
Baterija se mora po uporabi ohlajati najmanj 20 minut, preden se lahko ponovno popolnoma napolni.
Baterijo od časa do časa napolnite (ca. vsake 2–3 mesce). Polnilnikov in polnilcev ne zvežite na kratko.
Posledica neupoštevanja zgoraj navedene uporabe baterije lahko povzroči okvaro. Akumulatorske
baterije, ki se polni, nikoli ne puščajte brez nadzora.
Vstavitev akumulatorja
Odstranite pokrov predala za baterije.
3
Vstavite akumulator.
4
Vstavitev baterij v upravljalnik
Odprite predal za baterije z izvijačem. Pritisnite gumb za sprostitev in vzemite predal za baterije iz kon-
5
trolnika. Pazite na pravilno polarnost. Nikoli hkrati ne uporabljajte novih in starih baterij ali od različnih
proizvajalcev. Potisnite predal za baterije nazaj v kontrolnik, tako da se zaskoči. Privijte predal za baterije po
potrebi z izvijačem nazaj.
15
OPOZORILO: Za polnjenje baterije
Pri redni uporabi polnilnika je treba le tega
akumulatorji Carrera RC. Baterijo pred polnjenjem odstrani-
4
Ta čoln ni primeren za uporabo v morski vodi!
polnilno napravo (USB polnilni kabel). Če poskušate
4
. Kontrolna lučka LED na polnilnem
akumu-
4