Toro Multi-Pro 5800-D Manual Del Operador página 3

Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Contenido
Seguridad ................................................................. 4
Prácticas de operación segura ........................... 4
Seguridad con productos químicos..................... 6
Durante el uso .................................................... 6
Mantenimiento.................................................... 8
Potencia sonora ................................................. 9
Presión sonora ................................................... 9
Vibración Mano-brazo ........................................ 9
Vibración Cuerpo entero..................................... 9
Pegatinas de seguridad e instrucciones ........... 10
Montaje ................................................................... 16
1 Comprobación de los muelles de las
articulaciones de los brazos .......................... 17
2 Retirada del protector de transporte ............... 18
El producto .............................................................. 19
Controles ......................................................... 20
Especificaciones .............................................. 25
Operación ............................................................... 25
Primero la Seguridad ........................................ 25
Realización de las comprobaciones antes
del arranque.................................................. 25
Preparación para conducir la máquina.............. 25
Antes de utilizar el fumigador ............................ 27
Uso de la máquina ............................................ 29
Rodaje de un fumigador nuevo ......................... 30
Operación del fumigador .................................. 30
Llenado del depósito de agua limpia ................. 31
Llenado del depósito de fumigación .................. 31
Operación de los brazos ................................... 32
Uso de la pantalla LCD del InfoCenter............... 32
Fumigación....................................................... 43
Precauciones para el cuidado del
césped durante la operación en modo
estacionario .................................................. 44
Consejos de fumigación ................................... 44
Cómo desatascar una boquilla.......................... 44
Cómo seleccionar una boquilla ......................... 44
Limpieza del fumigador..................................... 45
Calibración de las válvulas de desvío de las
secciones de brazo ....................................... 46
Posición del mando de la válvula de desvío
de la agitación............................................... 47
Calibración de la válvula de desvío de
agitación ....................................................... 47
Ubicación de la bomba ..................................... 47
Cómo remolcar el fumigador............................. 48
Cómo transportar el fumigador ......................... 49
Mantenimiento ........................................................ 50
Calendario recomendado de manteni-
miento .......................................................... 50
Lista de comprobación – mantenimiento
diario ............................................................. 52
Anotación para áreas problemáticas................. 52
Procedimientos previos al mantenimiento ........... 53
Elevación del fumigador ................................... 53
Cómo acceder al motor..................................... 53
Lubricación .......................................................... 55
Cómo engrasar el fumigador ............................ 55
Lubricación de las articulaciones de los
brazos ........................................................... 55
Engrasado de los cojinetes del émbolo del
actuador........................................................ 56
Mantenimiento del motor ..................................... 57
Comprobación del limpiador de aire.................. 57
Mantenimiento del aceite de motor ................... 59
Mantenimiento del sistema de combusti-
ble ................................................................ 61
Comprobación de los tubos de combustible
y las conexiones ........................................... 61
Purga del sistema de combustible .................... 61
Purga de aire de los inyectores ......................... 62
Mantenimiento de los filtros de
combustible................................................... 63
Drenaje del depósito de combustible ................ 65
Mantenimiento del sistema eléctrico .................... 65
Cambio de los fusibles...................................... 65
Mantenimiento de la batería ............................. 66
Mantenimiento del sistema de transmi-
sión .............................................................. 67
Inspección de ruedas/neumáticos .................... 67
Cambio del fluido del engranaje
planetario ...................................................... 67
Ajuste de la convergencia de las ruedas
delanteras ..................................................... 68
Mantenimiento del sistema de refrigera-
ción .............................................................. 69
Mantenimiento del sistema de
refrigeración.................................................. 69
Mantenimiento de los frenos ................................ 71
Ajuste de los frenos .......................................... 71
Mantenimiento de las correas .............................. 72
Mantenimiento de la correa del
alternador...................................................... 72
Mantenimiento del sistema hidráulico .................. 73
Especificación del aceite hidráulico .................. 73
Comprobación del fluido hidráulico ................... 73
Mantenimiento del fluido hidráulico
...................................................................... 74
Mantenimiento del sistema de fumigación ............ 76
Inspección de las mangueras ........................... 76
Cambio del filtro de presión rejilla...................... 76
Esquema del sistema de fumigación................. 78
Mantenimiento de la bomba.............................. 79
Ajuste de los actuadores................................... 79
Inspección de los casquillos de pivote de
nailon ............................................................ 80
3