Bosch GKE 35 BCE PROFESSIONAL Instrucciones De Servicio página 6

1 609 929 J52.book Seite 1 Montag, 27. März 2006 10:51 10
Sicherheitshinweise
Achtung! Sämtliche Sicherheitshinweise und
Anweisungen sind zu lesen. Fehler bei der Einhal-
tung der nachstehend aufgeführten Anweisungen
können elektrischen Schlag,
schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und
Anweisungen für weiteren Gebrauch sicher auf.
Der nachfolgend verwendete Begriff „Elektrowerk-
zeug" bezieht sich auf ihr netzbetriebenes Elektro-
werkzeug (mit Netzkabel).
Es wird empfohlen, dass der Benutzer vor der ersten
Inbetriebnahme von einem erfahrenen Fachmann
über die Bedienung der Kettensäge und über die
Benutzung von Schutzausrüstung anhand prakti-
scher Beispiele eingewiesen wird. Als erste Übung
sollte das Sägen von Baumstämmen auf einem Sä-
gebock oder Untergestell erfolgen.
Erklärung der Bildsymbole:
Die Bedienungsanleitung durchlesen.
Vor Regen schützen.
Vor Einstellungs- und Wartungsarbeiten
oder wenn das Stromkabel beschädigt oder
durchtrennt ist, sofort den Netzstecker zie-
hen.
Tragen Sie beim Gebrauch des Elektro-
werkzeuges immer
Schutzbrille.
Die Rückschlagbremse und die Aus-
laufbremse stoppen die Sägekette
innerhalb kurzer Zeit.
Arbeitsplatz
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
aufgeräumt. Unordnung und unbeleuchtete Ar-
beitsbereiche können zu Unfällen führen.
Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in explosi-
onsgefährdeter Umgebung, in der sich brenn-
bare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befin-
den. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die
den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
Halten Sie Kinder und andere Personen wäh-
rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs
fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle
über das Gerät verlieren.
Kinder und Jugendliche, ausgenommen Aus-
zubildende ab 16 Jahren unter Aufsicht, dür-
fen die Kettensäge nicht bedienen. Gleiches
gilt für Personen, denen der Umgang mit der
Kettensäge nicht oder ungenügend bekannt
ist. Die Bedienungsanleitung sollte immer griffbe-
reit sein. Personen, die übermüdet oder nicht kör-
perlich belastbar sind, dürfen die Kettensäge
nicht bedienen.
6 • 1 609 929 J52 • TMS • 15.03.06
Elektrische Sicherheit
Der Anschlussstecker des Gerätes muss in
die Steckdose passen. Der Stecker darf in kei-
Brand und/oder
ner Weise verändert werden. Verwenden Sie
keine Adapterstecker gemeinsam mit schutz-
geerdeten Geräten. Unveränderte Stecker und
passende Steckdosen verringern das Risiko ei-
nes elektrischen Schlages.
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen,
Herden und Kühlschränken. Es besteht ein er-
höhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn
Ihr Körper geerdet ist.
Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe
fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektro-
gerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schla-
ges.
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das
Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um den
Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten
Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen
Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen.
Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das
Risiko eines elektrischen Schlages.
Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im
Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge-
rungskabel, die auch für den Außenbereich
zugelassen sind. Die Anwendung eines für den
Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels
Gehörschutz und
verringert das Risiko eines elektrischen Schla-
ges.
Sicherheit von Personen
Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was
Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar-
beit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie
das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder un-
ter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder
Medikamenten stehen. Ein Moment der Unacht-
samkeit beim Gebrauch des Gerätes kann zu
ernsthaften Verletzungen führen.
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung
und immer eine Schutzbrille. Die Verwendung
von Schutzausrüstung, wie Staubschutzmaske,
rutschsicherem Schuhwerk, Schutzhelm oder
Gehörschutz je nach Arbeitsumgebung, vermin-
dert die Verletzungsgefahr.
Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe-
triebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das
Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie
den Stecker in die Steckdose stecken. Wenn
Sie beim Tragen des Gerätes den Finger am
Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an
die Stromversorgung anschließen, kann dies zu
Unfällen führen.
Deutsch - 1