Publicidad
1:
SET UP • PRÉPARATION • VORBEREITUNG • PREPARAZIONE • SPELVOORBEREIDING
PREPARACIÓN • PREPARAÇÃO • FÖRBEREDELSER • VALMISTELUT • OPSÆTNING
FORBEREDELSER • PRZYGOTOWANIE DO ZABAWY • PŘÍPRAVA • PRÍPRAVA • ELŐKÉSZÍTÉS
ПОДГОТОВКА • ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ • OYUN DÜZENİ •
Fill fuel cell with water. • Remplissez d'eau le réservoir de carburant. • Die Brennstoffzelle mit Wasser füllen. • Riempi d'acqua la tanichetta
A
per il combustibile. • Vul de brandstofcel met water. • Llena la célula de combustible de agua. • Enche a célula de combustível com água. •
Fyll bränslecellen med vatten. • Täytä polttoainekenno vedellä. • Fyld brændstofcellerne med vand. • Fyll brenselcellen med vann. •
Napełnij ogniwo paliwowe wodą. • Naplňte palivový článek vodou. • Naplňte palivový článok vodou. • Töltsd meg az üzemanyagcellát
vízzel. • Заполните топливный элемент водой. • Γεμίστε με νερό. • Yakıt deposunu suyla doldur. •
Open the jetpack cover. • Ouvrez le couvercle du jet pack. • Die Jetpack-Abdeckung öffnen. • Apri il tappo del jetpack. • Open het deksel van de
B
jetpack. • Abre la tapa del jetpack. • Abre a tampa da mochila a jato. • Öppna jetpacklocket. • Avaa rakettirepun suojus. • Åbn jetrygsækkens
dækslet. • Åpne jetpack-dekselet. • Otwórz pokrywę plecaka odrzutowego. • Otevřete záklopku na jetpacku. • Otvorte kryt jetpacku. • Nyisd ki a
hátirakéta fedelét. • Откройте крышку реактивного ранца. • Ανοίξτε το κάλυμμα του τζετ πλάτης. • Jetin kapağını aç. • .jetpack
اﻹﻋﺪاد
Cup not included.
Gobelet non inclus.
Becher nicht enthalten.
Bicchierino non incluso.
Bekertje niet inbegrepen.
Vaso no incluido.
Copo não incluído.
Kopp ingår ej.
Pakkauksessa ei ole mukana kuppia.
Bæger medfølger ikke.
Kopp følger ikke med.
Naczynie nie znajduje się w zestawie.
Nádoba není součástí balení.
Pohár nie je súčasťou balenia.
A pohár nem tartozék.
Стакан не входит в комплект.
Το κύπελλο δεν περιλαμβάνεται.
Kap dahil değildir.
IMPORTANT: Jetpack should be filled before the power is switched on. Do not
fill the jetpack if the power is ON. • IMPORTANT : Le jet pack doit être rempli
avant d'allumer le produit. Ne remplissez pas le jet pack si le produit est allumé. •
WICHTIG: Das Jetpack sollte gefüllt werden, bevor der Ein-/Ausschalter
eingeschaltet wird. Das Jetpack nicht füllen, wenn der Ein-/Ausschalter auf EIN
gestellt ist. • IMPORTANTE: Riempi il jetpack prima di accendere il giocattolo.
NON riempire il jetpack con il giocattolo acceso. • BELANGRIJK: Je moet de
jetpack vullen voordat je de stroom inschakelt. Vul de jetpack niet als de
stroom AAN staat. • ATENCIÓN: El jetpack debe llenarse antes de encender el
juguete. No llenes el jetpack de agua si el juguete está encendido. •
IMPORTANTE: A mochila a jato deve ser abastecida antes de ligares o
interruptor. Não enchas a mochila a jato se o interruptor estiver ligado. •
VIKTIGT: Fyll jetpacken innan strömmen slås på. Fyll inte jetpacken om
strömmen är PÅ. • TÄRKEÄÄ: Rakettireppu on täytettävä ennen virran
kytkemistä. Älä täytä rakettireppua, kun virta on päällä. • VIGTIGT:
Jetrygsækken skal være fyldt, før strømmen tændes. Du må ikke fylde
jetrygsækken, hvis knappen står på TÆNDT. • VIKTIG: Jetpacken må fylles før
strømmen slås på. Ikke fyll jetpacken hvis strømmen er PÅ. • WAŻNE: Plecak
odrzutowy trzeba napełnić przed włączeniem zasilania. Nie napełniaj plecaka,
gdy zasilanie jest WŁĄCZONE. • DŮLEŽITÉ: Jetpack naplňte před tím, než
zapnete napájení. Jetpack neplňte, pokud je napájení zapnuté. • DÔLEŽITÉ:
Jetpack by mal byť naplnený pred zapnutím napájania. Jetpack nenapĺňajte, ak
je zapnuté napájanie. • FONTOS: A hátirakétát a játék bekapcsolása előtt tele
kell tölteni. Ne töltsd fel a hátirakétát úgy, hogy a készülék már BE van
kapcsolva. • ВАЖНО! Реактивный ранец должен быть наполнен перед
включением питания. Не наполняйте реактивный ранец, если питание
включено. • ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Γεμίστε το τζετ πλάτης πριν ενεργοποιήσετε το
παιχνίδι. Μη γεμίζετε το τζετ πλάτης όταν ο διακόπτης είναι ανοιχτός. •
ÖNEMLİ: Güç açılmadan önce jet doldurulmalıdır. Güç AÇIKKEN jeti doldurma.
2
Jetpack
Jetpack
Publicidad
