Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
colocadas. Nunca aplique energía eléctrica a la bomba sin las placas de cubierta
colocadas. Siempre desconecte la alimentación antes de reparar o dar servicio.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION ( CONTINUACION )
y cumplir con todos los códigos nacionales, estatales y locales, incluyendo, pero no
limitándose a; NEC/CSA 22.1/ANSI/IEC/NFPA 70, 30 y 30A. Usted, como propietario,
Conecte a una fuente de alimentación eléctrica
es responsable de asegurarse de que la instalación y operación de su bomba cumpla
con todos los códigos aplicables. Deben utilizarse conductos rígidos para instalar el
AVISO: Consulte el Manual del propietario de su vehículo antes de proceder.
cableado. Tenga en cuenta que los cables de alimentación están sellados de fábrica,
IMPORTANTE: La bomba ha sido diseñada para uso con una fuente de
aislando el motor de la caja de conexiones. No seguir estas instrucciones de cableado
alimentación de 12 voltios (M-150S-AU a M-150S-MU, M-180S-AU y M-180S-
puede resultar en la muerte o lesiones graves por descarga eléctrica, incendio o
MU) o 24 voltios (M-240S solamente). No intente instalarla en un sistema de 115
explosión.
voltios.
de combustible portátiles, remolques, etc. La conexión a una batería dependerá de
la aplicación. Si la bomba debe instalarse en una ubicación de Clase I, División I, por
favor contacte a GPI para obtener el producto adecuado.
propietario, como el cable del encendedor de cigarrillos, ya que los cables de tamaño
incorrecto podrían sobrecalentarse y provocar un incendio
IMPORTANTE: Verifique que el interruptor esté en posición OFF, luego
enruta los cables eléctricos hacia la fuente del sistema de energía del vehículo.
Asegúrese de apoyar los cables según sea necesario y protegerlos de bordes
afilados, calor o cualquier cosa que pueda dañar los cables.
1.
Si el cable de alimentación proporcionado es demasiado largo,
desconéctelo de la corriente y córtelo a la longitud deseada. Utilizando un
cuchillo multiusos, retire con cuidado de 3 a 4 pulgadas (7.62 a 10.16 cm)
de aislamiento externo del extremo del cable de alimentación. NO CORTE
EL AISLAMIENTO DE LOS CABLES INTERNOS. A continuación, utilizando
un pelacables, retire 1/4 de pulgada (6.35 mm) de aislamiento de los cables
de alimentación negro y rojo.
2.
Para un sistema de tierra negativa, primero desconecte el cable de tierra
del vehículo, y luego conecte en la forma siguiente: Usando un pelacables,
pele cuidadosamente 6.35 mm (1/4 pulg.) del aislamiento de los dos
extremos del cable (o conductor) del conjunto del fusible.
3.
Inserte un extremo del cable del conjunto del fusible en el conector de cable
y engárcelo. Inserte el conductor rojo del cordón de alimentación en el otro
extremo del conector de cable y engárcelo. Asegúrese que el conjunto del
fusible esté situado fuera de las áreas peligrosas y lo más cerca posible a la
batería (vea la Figura 11).
4.
Usando el engarzador, conecte un terminal de anillo en el otro extremo
del conjunto del fusible y un terminal de anillo en el extremo del conductor
negro
del cordón de alimentación.
5.
Conecte el conductor rojo/conjunto del fusible en el lado positivo de la
batería (vea la Figura 11).
6.
Conecte el conductor negro del cordón de alimentación en el lado negativo
de la batería.
AVISO: Se recomienda conectar directamente en la terminal de la batería o en el
extremo del cable de la batería.
Si la bomba debe instalarse en una ubicación peligrosa
(clasificada), debe ser instalada por un electricista con licencia
NOTA: Las bombas MU, AU, MD y AD están pre-cableadas para su
instalación en ubicaciones de Clase I, División 2, como tanques
No intente alimentar la bomba con cables del vehículo más
delgados que el calibre de cable especificado en el manual del
ES
2
3
4
5
23
Publicidad
