Página 14
IN240200170V01_UK_FR_ES_PT_IT A91-106 Tour de puissance ajustable et robuste IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
Página 15
EMPLACEMENT DE L'AUTOCOLLANT D'AVERTISSEMENT Ce dessin indique l'emplacement du ou des autocollants d'avertissement. Si un autocollant est manquant ou illisible, voir la couverture de ce manuel et demander un autocollant de remplace- ment gratuit. Appliquez l'autocollant à l'endroit indiqué. Remarque : il se peut que le(s) autocol- lant(s) ne soit(nt) pas représenté(s) dans sa(leur) taille réelle.
Página 16
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures graves, lisez toutes les précautions importantes et instructions dans ce manuel et tous les avertissements sur votre rack d'exercice avant d'utiliser votre rack d'exercice. n'assume aucune responsabilité pour les blessures personnelles ou les dommages matériels subis par l'utilisation de ce produit.
Página 17
AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi le rack d'exercices polyvalent POWER TOWER. Le rack d'exercices POWER TOWER est conçu pour vous aider à développer les principaux groupes musculaires du haut du corps. Que votre objectif soit une silhouette élégante, une taille et une force muscu- laire impressionnantes, ou un système cardiovasculaire plus sain, le rack d'exercices vous aidera à...
Página 18
TABLEAU D'IDENTIFICATION DES PIÈCES Utilisez les dessins ci-dessous pour identifier les petites pièces nécessaires à l'assemblage. Le nombre entre parenthèses sous chaque dessin est le numéro de clé de la pièce. Remarque : Si une pièce n'est pas dans le kit de quincaillerie, vérifiez si elle a été préassem- blée.
Página 20
ASSEMBLAGE Après avoir confirmé l'intégrité de tous les accessoires, commencez l'installation REMARQUE : NE SERREZ PAS TOUS LES BOULONS AVANT L'ÉTAPE 9. Étape 1 : ①Identifiez les supports gauche et droit (A) Étape 2 : Connectez le support (A) et le tuyau de pied (D) ①Connectez les deux tubes de pied (D) et la base (A) avec les quatre vis hexagonales intérieures M8*70 (2) puis, serrez la plaque arquée (9) avec des écrous de blocage M8 (8).
Página 21
Étape 3 : Installez le cadre principal ①Trouvez le cadre principal(B) avec 4 vis à tête carrée M8*40 (1) par le bas à travers la base(A) Mettez la rondelle ronde 11, serrez avec un écrou M8(8) ②Utilisez 4 vis hexagonales intérieures M8*70 (2) de la base(A) pour connecter au cadre principal et mettre le tampon courbé(9) et serrez avec l'écrou M8(8) Étape 4 : Installez le cadre principal ①Trouvez l'articulation de surveillance(E) avec 4 vis hexagonales intérieures M8*40(4),...
Página 22
Étape 5 : Installez le coussin de coude (L) ①Fixez à travers la plaque de fer et le coussin de coude (L) avec la vis auto-propulsée sur le cadre principal (B) Étape 6 : Installation des coussins (H) ①Fixez le coussin de dossier (H) au tuyau de dossier (G) avec les vis du tuyau de dossier (G).
Página 23
Étape 7 : Installez l'extrémité arrière (C) ①Fixez le tube de dossier (G) au cadre principal (B) avec la vis hexagonale intérieure M8*15 (5) puis, serrez la plaque ronde(11) sur eux avec la clé hexagonale intérieure. PÉtape 8 : Installez la barre unique (F) ①Attachez la barre unique (F) au tuyau auxiliaire (C) avec les vis hexagonales intérieures M8*80 (3) puis, serrez la plaque arquée (12) sur eux avec des écrous de blocage M8 (8).
Página 24
Étape 9 : Installer le tuyau auxiliaire ①Mettez le tuyau auxiliaire(c) par le haut du cadre principal(B) et ajustez la hauteur appropriée pour orienter les trous de vis puis, serrez la vis à poignée en plastique M8*45(6) sur eux avec des écrous à...
Página 26
IN240200170V01_UK_FR_ES_PT_IT A91-106 Torre de Fuerza Ajustable para Trabajo Pesado LEA Y GUARDE ESTA INSTRUCCIÓN PARA FUTURA REFERENCIA INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
Página 27
COLOCACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA Este dibujo muestra la (s) ubicación (es) de la(s) etiqueta (s) de advertencia. Si falta alguna etiqueta o es ilegible, consulte la portada de este manual y solicite una etiqueta de reemplazo gratuita. Coloque la etiqueta en la ubicación mostrada. Nota: Es posible que las etiquetas no se muestren en tamaño real.
Página 28
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precauciones e instrucciones importantes en este manual y todas las advertencias en su equipo de ejercicios antes de usarlo. Nuestra empresa no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad sufridos por o a través del uso de este producto.
Página 29
ANTES DE EMPEZAR Gracias por seleccionar el versátil soporte de ejercicios TORRE DE FUERZA. El soporte de ejercicios TORRE DE FUERZA está diseñado para ayudarle a desarrollar los principales grupos de músculos de la parte superior del cuerpo. Ya sea que su objetivo sea tener una figura bien formada, un tamaño y fuerza muscular dramáticos o un sistema cardiovas- cular más saludable, el soporte de ejercicios lo ayudará...
Página 30
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Utilice los dibujos a continuación para identificar las piezas pequeñas necesarias para el montaje. El número debajo de cada dibujo es el número clave de la pieza. Nota: Si una pieza no está en el kit de hardware, verifique si se ha preensamblado en el producto.
Página 31
Arandela circular Arandela de Arco Herramienta de instalación hexagonal Llave 10#-13# ACCESSORIES DETAILS Nombre Imagen Cantidad Apoyo de base Marco principal Tubo auxiliar Tubo auxiliar Tubo conexión de pies Barra simple Tubo respaldo Cojín respaldo Almohadillas de codos...
Página 32
ENSAMBLAJE Después de confirmar que están todos los accesorios, comience la instalación NOTA: POR FAVOR NO APRIETE TODOS LOS PERNOS DE FORMA SEGURA HASTA EL PASO 9. Paso 1 ①Identificar la base izquierda y la derecha (A) Paso 2 Conectar la Base (A) y el Tubo de Pies (D) ①Conecte los dos tubos de pies (D) y la base (A) con los cuatro tornillos hexagonales interiores M8 * 70 (2) y luego apriete la placa de arco (9) con las tuercas de seguridad M8 (8).
Página 33
Paso 3 Instalar el marco principal ①Conecte las 2 piezas del marco principal (B) con 4 tornillos de cuello cuadrado de cabeza redonda M8 * 40 (1) desde la parte inferior a través de la base (A). Coloque la junta redonda 11, y apriete con la tuerca M8 (8).
Página 34
Paso 5 Instalar la almohadilla de Codo (L) ①Sujete la placa de hierro y la almohadilla del codo (L) con el tornillo autopropulsado en el marco principal (B) Paso 6 Instalación de cojines (H) ①Fije la almohadilla del respaldo (H) al tubo del respaldo (G) con los tornillos del tubo del respaldo (G).
Página 35
Paso 7 Instalar el extremo posterior (C) ①Fije el tubo del respaldo (G) al marco principal (B) con el tornillo hexagonal interior M8 * 15 (5) y luego apriete la placa redonda (11) con la llave hexagonal interior. Paso 8 Instalar la barra simple (F) ①Fije la barra simple (F) al tubo auxiliar (C) con tornillos hexagonales internos M8 * 80 (3) y luego apriete la placa de arco (12) a ellos con contratuercas M8 (8).
Página 36
Paso 9 Instalar el tubo auxiliar (C) ①Coloque el tubo auxiliar (c) a través de la parte superior del marco principal (B) y ajuste la altura adecuada para alinear los orificios de los tornillos, luego apriete el tornillo de manija de plástico M8 * 45 (6) con las tuercas de manija de plástico (7).
Página 50
IN240200170V01_UK_FR_ES_PT_IT IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...