If the air conditioner is operated
without an air filter, dust is not
removed from the room air, and
resultant accumulation in the
machine may lead to a failure.
Do not forget to install the air
filter. When the air inlet grille
and cabinet are dirty, wipe with
lukewarm water (below 40°C).
Use of a mild detergent is
recommended.
OFF-SEASON CARE
(1)Operate the fan alone for half
a day to dry out the inside of
the unit.
(2)Turn off power and remove
plug from wall socket.
IN-SEASON CARE
Read "Operating Precautions"
on page 9.
Relocation
When changing the mounting
location of the air conditioner,
consult the selling agent from
which you bought your unit.
Before requesting servicing,
check the following points.
e See if power is cut off.
e See if fuse is blown.
NO AIR FLOW
L'APPAREIL NE MARCHE PAS
Si l'appareil de climatisation
fonctionne sans filtre a air, la
poussiére de la piéce ne sera
pas filtrée; au contraire, elle
s'accumulera dans la machine
et produira, tout ou tard, une
situation de panne.
Ne jamais oublier le filtre a air.
Lorsque la grille d'arrivée d'air et
le coffret sont encrassés, essuyer
avec un chiffon humecté d'eau
tiede (moins de 40°C). L'usage
d'un détergent doux est recom-
mandé.
SOIN HORS-SAISON
(1)Faire tourner le ventilateur
pendant une demijournée
environ, de maniére a sécher
lintérieur de l'appareil.
(2)Puis mettre l'appareil hors
tension, et débrancher le .
cordon d'alimentation secteur
de la prise murale.
SOIN PENDANT LA SAISON
Lire 'Précautions d'Emplo/?' a la
page 9.
Changement de linstallation
Si vous désirez changer l'empla-
cement de lappareil de climatisa-
tion, demandez conseil et assis-
tance a votre concessionnaire.
En cas de difficulté, vérifier les
points suivants avant de faire
appel aux services du dépanneur.
e La panne de courant est-elle
généralisée?
e Vérifier si le fusible n'a pas
sauté.
19
Fan
operation