Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PORTUGUÊS
Bateria
BDL1518*
Tensão
V
18
CC
Capaci-
Ah
1.5
dade
Tipo
Iões de lítio
Nível de pressão sonora de acordo com a norma EN 62841:
Pressão sonora (L
): 73 dB(A), variabilidade (K): 5 dB(A)
pA
Potência sonora (L
): 81 dB(A), variabilidade (K): 5 dB(A)
WA
Valores totais de vibração (valores totais de vibração) de acordo com a
norma EN 62841:
Perfuração em metal (a
h, D
%
Declaração de conformidade da CE
DIRECTIVA "MÁQUINAS"
BCD382 - berbequim
A Black & Decker declara que os produtos descritos em
"dados técnicos" se encontram em conformidade com as
seguintes normas e directivas:
2006/42/CE, EN 62841-1:2015+A11:2022, EN
62841-2-1:2018+A11:2019+A1:2022+A12:2022.
Estes produtos estão também em conformidade com as
directivas 2014/30/UE e 2011/65/UE. Para obter mais
informações, contacte a Black & Decker através da morada
indicada em seguida ou consulte o verso do manual.
O signatário é responsável pela compilação do ficheiro
técnico, fazendo esta declaração em nome da Black &
Richard-Klinger-Strasse 11, 65510 Idstein,
Garantia
A Black & Decker confia na qualidade dos seus produtos
e oferece aos consumidores uma garantia de 24 meses a
partir da data de compra. Esta garantia é um suplemento
e não afecta de modo algum os seus direitos estatutários.
A garantia é válida nos territórios dos Estados-membros da
União Europeia, da Zona Europeia de Comércio Livre e no
Reino Unido.
(Tradução das instruções
originais)
BDL2018*
BDL2518*
18
2.0
Iões de lítio
Iões de lítio
): 1,0 m/s
, variabilidade (K): 1,5 m/s
2
Decker.
Patrick Diepenbach
Director-geral, Benelux
BLACK+DECKER,
Alemanha
29/09/2023
(Översättning av originalanvisn-
Para reclamar a garantia, esta deve estar em conformidade
com os termos e condições da Black & Decker e terá de
18
apresentar o comprovativo de compra ao revendedor ou a um
2.5
técnico de reparação autorizado.
Os termos e condições da garantia de 2 anos da Black &
Decker e a localização do técnico de reparação autorizado
mais próximo pode ser obtido na Internet em www.2helpU.
com. Pode também contactar o seu escritório da Black &
Decker local através da morada indicada neste manual.
Visite o nosso Website www.blackanddecker.co.uk para
registar o seu novo produto da Black & Decker e receba
actualizações sobre novos produtos e ofertas especiais.
2
(Översättning av originalanvisn-
Avsedd användning
Din BLACK+DECKER BCD382 borrmaskin med två
hastigheter har designats för skruvdragning och för borrning
i trä, metall och plast. Detta verktyg är endast avsett för
konsumentbruk.
Säkerhetsinstruktioner
Allmänna säkerhetsvarningar för elverktyg
@
Varning! Läs igenom alla säkerhets-
varningar, instruktioner, illustrationer
och specifikationer som medföljer
detta elverktyg. Om inte varningarna och
instruktionerna som listas nedan följs kan det
resultera i elektriska stötar, brand och/eller
allvarliga skador.
Spara alla varningar och instruktioner för framtida
referens. Termen "elverktyg" i all varningarna som listas
nedan refererar till ditt eldrivna (sladdanslutna) elverktyg eller
batteridrivna (sladdlösa) elverktyg.
1. Säkerhet på arbetsområdet
a. Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Belamrade
och mörka området inbjuder till olyckor.
b. Använd inte elverktyg i explosiv atmosfär, såsom i
närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm.
Verktyg skapar gnistor som kan antända damm eller
ångor.
c. Håll barn och åskådare på ett säkert avstånd medan
ett elverktyg används. Distraktioner kan göra att du
förlorar kontrollen.
2. Elsäkerhet
a. Elverktygens kontakter måste passa i eluttaget.
Modifiera aldrig kontakten på något sätt.
SVENSKA
ingarna)
SVENSKA
ingarna)
65
Publicidad
