5.1.4
Filling the tank
Ensure that the tank is aligned horizontally and
adequately secured!
The DT Mobil Easy may only be filled with an auto-
matically closing delivery nozzle.
Fire, naked light and smoking prohi-
bited
1. Open the cover of the DT-Mobil Easy.
2. Unscrew cover of filling opening B.
3. Fill the container using a delivery nozzle with
an automatic shut-off.
4. Check the tank content using the fill level
indicator (option).
5. Screw the cover of filling opening B back on
tightly.
6. Immediately remove any contamination caused
by refuelling with a dry cloth.
7. Close the cover of the DT-Mobil Easy.
5.1.5
Filling
Prior to first use:
•
Mount the supplied coupling plug with a DN
19 hose nozzle and hose clamp on the suction
hose of the vehicle pump.
1. Release the cover closure G and open the
cover.
2. Remove the protective cap (red) from the cou-
pling plug of the vehicle pump suction hose.
3. Remove the protective cap (red) from the cou-
pling sleeve of the DT-Mobil suction hose.
4. Bring coupling plug and coupling sleeve toge-
ther and fix with sliding sleeve.
5. Switch on vehicle pump and start filling.
Note:
By means of the built-in aeration and venting valve
C, the tank is aerated and relieved of pressure
automatically.
For larger delivery quantities,
filling opening B should also be opened.
i
Important!
Always supervise the refuelling process!
When the vehicle tank is full:
6. Switch off the vehicle pump.
7. Disconnect the quick coupling.
8. Push protective caps (red) onto coupling plug
and coupling sleeve.
9. Close the cover and lock cover closure G.
GB
21