Volkswagen 3G9 052 400 Instrucciones De Montaje página 15

c.: Luci del portellone posteriore:
Mettere a contatto come segue le quattro estremità dei cavi di uguale lunghezza rimaste a sinistra
nel portellone:
Inserire e far scattare il cavo lato vettura grigio-nero sul necessario conduttore blu in vetture

con guida a sinistra o connettore verde in vetture con guida a destra nella camera 1. Tagliare
questo cavo ca. 10 cm prima del connettore e rimuovere ca. 5 mm di guaina isolante dalle
estremità dei cavi 2x grigio-nero e 1x giallo (partendo dall'esterno a sinistra). Collegare in
modo elettricamente conducente le tre estremità dei cavi grigio-nero e giallo così risultanti
con una giunzione ad attestatura 000 979 941 e una pinza crimpante a mano e sigillare la
giunzione ad attestatura con un getto di aria calda.
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo marrone lato vettura nella camera 3.

Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo blu nella camera 4.

Inserire e fare scattare il contatto crimpato lato vettura del cavo nero-blu nella camera 5.

Tagliare questo cavo ca. 10 cm prima del connettore e rimuovere ca. 5 mm di guaina isolante
dalle tre estremità dei cavi 2x nero-blu e 1x nero del set di cavi a 4 conduttori. Collegare in
modo elettricamente conducente le tre estremità dei cavi nero-blu e nero così risultanti con
una giunzione ad attestatura 000 979 941 e una pinza crimpante a mano e sigillare la
giunzione ad attestatura con un getto di aria calda.
Solo vetture con guida a sinistra
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo grigio-bianco lato vettura nella camera 6.

Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo grigio nella camera 7.

Solo vetture con guida a destra:
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo grigio nella camera 6.

Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo nero-blu lato vettura nella camera 7.

Le camere 2 e 8 restano inutilizzate.
d.: Luce destra del portellone posteriore:
Inserire e fare scattare il cavo lato vettura grigio-rosso nella camera 1 del necessario

connettore blu in veicoli con guida a sinistra o del connettore verde in veicoli con guida a
destra. Tagliare questo cavo ca. 10 cm prima del connettore e rimuovere ca. 5 mm di guaina
isolante dalle estremità dei cavi 2x grigio-rosso e 1x verde del set di cavi a 1 conduttore
(partendo dall'esterno a sinistra). Collegare in modo elettricamente conducente le tre
estremità dei cavi grigio-rosso e verde così risultanti con una giunzione ad attestatura
000 979 941 e una pinza crimpante a mano e sigillare la giunzione ad attestatura con un getto
di aria calda.
Posare le tre estremità dei cavi blu, grigio e nero unite insieme del set di cavi a 4 conduttori lungo i
cavi presenti nel portellone verso la luce del portellone posteriore.
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo marrone lato vettura sul connettore nella

camera 3.
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo blu sul connettore nella camera 4.

Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo nero sul connettore nella camera 5.

Solo vetture con guida a sinistra
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo grigio sul connettore nella camera 6.

Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo nero-blu lato vettura sul connettore nella

camera 7.
Solo vetture con guida a destra:
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo grigio-bianco lato vettura sul connettore

nella camera 6.
Inserire e fare scattare il contatto crimpato del cavo grigio sul connettore nella camera 7.

Le camere 2 e 8 restano inutilizzate.
14.01.2015-051155 15 / 56