Volkswagen 3G9 052 400 Instrucciones De Montaje página 23

c.: Vänster bakluckslampa:
Koppla in de fyra kvarvarande, lika långa kabeländarna till vänster i bakluckan på följande sätt:
Stick in ledningen grå/svart i den tillhörande, blåa anslutningskontakten på fordonssidan i

vänsterstyrda bilar resp. gröna anslutningskontakten i högerstyrda bilar i kammare 1 och låt
haka fast. Kapa den här ledningen ca 10 cm före anslutningskontakten och skala av
kabeländarna 2x grå/svart och 1x gul (utifrån från vänster) ca 5 mm. Koppla samman de tre
kabeländarna grå/svart och gul med en skarvhylsa 000 979 941 elektriskt med en crimptång
och försegla den med en varmluftpistol.
Stick in crimpkontakten på fordonssidan till den bruna ledningen i kammare 3 och låt den

haka fast.
Stick in crimpkontakten till den blåa ledningen i kammare 4 och låt den haka fast.

Stick in crimpkontakten till ledningen svart/blå på fordonssidan i kammare 5 och låt haka fast.

Kapa den här ledningen ca 10 cm före anslutningskontakten och skala av de tre kabeländarna
2x svart/blå och 1x svart till kabelsatsen 4-trådig ca 5 mm. Koppla samman de tre
kabeländarna svart/blå och svart med en skarvhylsa 000 979 941 elektriskt med en
crimptång och försegla dem med en varmluftpistol.
Endast vänsterstyrda bilar:
Stick in crimpkontakten på fordonssidan till den gråa/vita ledningen i kammare 6 och låt den

haka fast.
Stick in crimpkontakten till den gråa ledningen i kammare 7 och låt den haka fast.

Endast högerstyrda fordon:
Stick in crimpkontakten till den gråa ledningen i kammare 6 och låt den haka fast.

Stick in crimpkontakten på fordonssidan till den svarta/blåa ledningen i kammare 7 och låt

den haka fast.
Kammare 2 och 8 används inte.
d.: Höger bakluckslampa:
Stick in ledningen grå/röd på fordonssidan i kammare 1 i den tillhörande blåa

anslutningskontakten i vänsterstyrda fordon resp. den gröna anslutningskontakten i
högerstyrda fordon och låt den haka fast. Kapa den här ledningen ca 10 cm före
anslutningskontakten och skala av kabeländarna 2x grå/röd och 1x grön i kabelsatsen
1-trådig (kommer från utsidan till höger) ca 5 mm. Koppla samman de tre kabeländarna
grå/röd och grön elektriskt med en skarvhylsa 000 979 941 med hjälp av crimptång och
försegla dem med en varmluftpistol.
Dra de tre sammanfogade ledningsändarna blå, grå och svart i kabelsatsen 4-trådig längs med de
befintliga ledningarna i bakluckan till den högra bakluckslampan.
Stick in crimpkontakten på fordonssidan till den bruna ledningen i anslutningskontakten i

kammare 3 och låt den haka fast.
Stick in crimpkontakten till den blåa ledningen i anslutningskontakten i kammare 4 och låt den

haka fast.
Stick in crimpkontakten till den svarta ledningen i anslutningskontakten i kammare 5 och låt

den haka fast.
Endast vänsterstyrda bilar:
Stick in crimpkontakten till den gråa ledningen i anslutningskontakten i kammare 6 och låt den

haka fast.
Stick in crimpkontakten på fordonssidan till den svarta/blåa ledningen i anslutningskontakten i

kammare 7 och låt den haka fast.
2015-01-14-051155 23 / 56