Endress+Hauser Proline Promag W 500 Manual De Instrucciones página 271

Proline Promag W 500 PROFINET con Ethernet-APL
Documento
Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
E
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Editor numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Electrodos apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 190
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entorno
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . 247
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 245
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Equipo de medición
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Integración mediante protocolo de comunicación 112
Montaje del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Montaje de discos / cable de puesta a tierra . . . 35
Montaje de las juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pares de apriete de los tornillos . . . . . . . . . . . . 35
Pares de apriete de los tornillos, máximos . . . . 35
Pares de apriete de los tornillos, nominales . . . 40
Preparación de la conexión eléctrica . . . . . . . . . . . 53
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Equipos de medición y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Especificaciones del tubo de medición . . . . . . . . . . . 255
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Estructura
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
F
Fallo de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 20
Fichero maestro del equipo
GSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ficheros de descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . 112
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Establecimiento de una conexión . . . . . . . . . . . . 109
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . 112
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Interfaz de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Filosofía de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Filtrar el libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . 218
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Firmware
Fecha de lanzamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Endress+Hauser
Funciones
ver Parámetros
G
Gestión de la configuración del equipo . . . . . . . . . . . 161
Giro de la caja del sistema electrónico
ver Giro de la caja del transmisor
Giro de la caja del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Giro del módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 246
H
Habilitación de la protección contra escritura . . . . . . 166
Herramienta
Para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Herramienta de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Herramientas
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Herramientas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
HistoROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Homologación de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
I
ID de tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
ID del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Identificación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 17
Idiomas, opciones para operación . . . . . . . . . . . . . . . 260
Indicador
ver Indicador local
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
ver En estado de alarma
ver Indicador operativo
ver Mensaje de diagnóstico
Vista de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Indicador operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Influencia
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Información de diagnóstico
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Diodos luminiscentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 193
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Navegador de internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Información sobre el documento . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inmersión en agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Inspección
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instrucciones de conexión especiales . . . . . . . . . . . . . 75
Instrumento de medición
Conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Índice alfabético
271