Clarke American Sanders 07068C Manual Del Operador página 36

DE
DEUTSCH
SCHLEIFSCHLIFFE UND SCHLEIFPAPIER
Erster Grobschliff
Zweck des ersten Schliffes ist es, altes Finish und grobe Unebenheiten in der Bodenoberfl äche zu entfernen. Ein grobes Schleifma-
terial sollte verwendet werden.
Machen sich gleich zu Anfang eines Grobschliffes Blankstoßungen, Belastungen oder Verbrennungen bemerkbar, wählen Sie ein
gröberes Schleifmaterial aus. Tritt dies bei einem Grobschliff auf, ist das Schleifmaterial abgenutzt und muss ersetzt werden.
Feinschliffe
Der Zweck eines Feinschliffes besteht darin, Kratzer zu beseitigen, die während des Grobschleifens entstanden sind. Benutzen Sie
ein feines Schleifmaterial (Körnung 60 – 80).
Ist die Oberfl äche nach dem Feinschleifen immer noch rau, ist es u. U. erforderlich, ein noch feineres Schleifband (Körnung 80 –
100) zu benutzen. Bei der Auswahl der Körnung des Schleifbandes ist mit Vorsicht vorzugehen. Eine sehr feine Körnung wird die
Poren eines Holzfußbodens schließen und ein anschließendes Beizen erschweren.
Maserung Einsatz
Körnung 12 Zur Beseitigung grober Mängel und
Körnung 16 Wiederherstellung der Ebenheit auf alten
Körnung 20 Böden. Zur Beseitigung von mehreren
Körnung 24 Farb- und Lackschichten.
Körnung 30 Zum ersten Grobschleifen neuer .
Böden (Ahorn, Eiche)
Körnung 36 Zur Beseitigung geringfügiger Mängel
und Finishs von alten Böden.
Körnung 40 Zum ersten Schleifen neuer Böden
(Eiche, Walnuss). Zur Beseitigung
geringfügiger Mängel und Finishs von
alten Böden.
Körnung 50 Zum ersten Grobschleifen neuer Böden
(Zeder, Kiefer, Fichte).Zur Reinigung
von Körnung 16.
Körnung 60 Zur Reinigung nach Grobschliff
Körnung 36.
Körnung 80 Zum Feinschleifen bestimmter
Hartholzarten. Zur Reinigung nach
Grobschleifen (Körnung 50).
Körnung 100 Zum Feinschleifen bestimmter Hart-
und Nadelholzarten, wenn eine glatte
Oberfl äche erzielt werden soll.
Körnung 120 Zum Feinschleifen bestimmter
Nadelholzarten.
Körnung 150 Zum Feinschleifen bestimmter
Nadelholzarten, wenn eine glatte
Oberfl äche erzielt werden soll. Zur
Aufrauung der Oberfl ächen zwischen
Finishschichten.
-36- FORM NO. 70102B
17,78 cm
17,78 cm
Durchmesser
Durchmesser
Standardgüte
Profi -Güte
Teil Nr. / Menge
Teil Nr. / Menge
945300/50 945594/200
945301/50 945595/200
945302/50 945596/200
945597/300
945598/300
945305/100 945599/300
945600/300
945307/100 945601/300
945308/100 945602/300
945309/100 945603/300
945310/100 945604/300
945605/500
945606/300
American Sanders
Clarke ®
12,7 cm Du-
rchmesser
Standardgüte
Teil Nr. / Menge
945314/50
945315/50
945316/50
94319/100
94321/100
945322/100
945323/100
945324/100
Bedienungshandbuch (DE) - Super E
12,7 cm Du-
rchmesser
Profi -Güte
Teil Nr. / Menge
945701/250
945702/250
945703/250
945704/500
945705/500
945706/500
945707/500
945708/500
945709/500
945710/500