Publicidad
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
Prisrčno dobrodošli
| Καλωσόρισμα
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uschovejte a předejte ho dalším uživa-
telům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Přístroj
zapojte nejlépe přes proudový chránič (max. 30 mA).
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak is adja át. A készüléket
csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani. Legjobb,
ha a készüléket FI-védőrelével használja (max. 30 mA).
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajtega drugim korisnicima. Aparat se može
koristiti samo namjenski, temeljem priloženoguputstva za uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Uređaj je najbolje
pogoniti preko FI-sklopke (maks. 30 mA).
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih predajte naslednjemu
uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke.
Najbolje je, da naprava deluje na FI zaščitnem stikalu (maks. 30 mA).
Διαβάστε όλες τις πληροφορίες που περιέχονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης σε ασφαλές μέρος
και παραδώστε τις στον επόμενο χρήστη της συσκευής. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό
σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας. Ο καλύτερος τρόπος λειτουργίας της συσκευής είναι η χρήση
ενός διακόπτη ασφαλείας ELCB (μέγ. 30 mA).
Technické údaje |
Műszaki adatok
Tehnični podatki
| Τεχνικά στοιχεία
220 –240 V
Voltáž
Délka kabelu
Volt
Kábelhosszúság
Volt
Dužina kabla
Volti
Dolžina kabla
Μήκος καλωδίου
Volt
28 W
Příkon
Oscilace
Teljesítmény
Oszcillálás
Snaga
Oscilacija
Moč
Oscilacija
Ισχύς
Κίνηση
44
| Dobro došli |
| Tehnički podaci |
1150 mm
320 mm
1.7 m
320 mm
Rozměry
Méretek
Dimenzije
Mere
Διαστάσεις
70°
Montáž |
Szerelés
| Montaža |
Přístroj / podstavec při montáži dobře upevněte.
Fogja meg jól a készüléket / talapzatot szerelés közben.
Uređaj / postolje čvrsto držite pri montaži.
Napravo / podstavek držite trdno ob montaži.
Κρατήστε τη συσκευή/βάση σταθερά στη θέση της κατά τη συναρμολόγηση.
1
Přístroj položte na rovnou a stabilní plochu
Tegye a készüléket egy sima, stabil felületre
Postavite uređaj na ravnu, stabilnu površinu
Napravo položite na plosko, stabilno podlago
Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια
2
Sestavte podstavec
A talpat dugja össze
Sastavite stalak
Sestavite podnožje
Ενώστε τη βάση
3
Našroubování matice
Csavarja vissza az anyát
Zavrnite maticu
Privijte matico
Βιδώστε το παξιμάδι
Montaža
| Συναρμολόγηση
Upozornění na vedení kabelů
Nasaďte podstavec
Megjegyzés: kábelvezetés
Tegye fel a talapzatot
Obratite pažnju na usmjeravanje
Stavite postolje
kabela
Namestite podstavek
Upoštevajte napeljavo kablov
Τοποθετήστε τη βάση
Σημειώστε τη δρομολόγηση των
καλωδίων
45
Publicidad
