Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Introduction / Introducción
EN
Welcome to our product range, a wise investment choice for the garment
industry!
This user manual is designed as a reference guide for our newly developed
"All-in-one Control Box" products. We urge you to read this manual carefully,
as it aims to provide you with valuable assistance.
Before diving into the manual, please take note of the following requirements
for safe and effective operation:
1. Ensure that the user is grounded before performing any operations to
prioritize safety.
2. Non-professionals should refrain from attempting to disassemble the
control box.
3. Keep the control box and motor away from areas with high magnetic
radiation.
4. Avoid operating the equipment in excessively hot environments.
5. Avoid operating the equipment in humid conditions.
6. For 220V electronic control: Ensure the power supply voltage remains
stable between 210V to 240V. For 110V electronic control: Ensure the
power supply voltage remains stable between 100V to 130V.
ES
Bienvenido a nuestra gama de productos, una sabia elección de inversión
para la industria de la confección.
Este manual de usuario ha sido diseñado como guía de referencia para
nuestros productos "Caja de control todo en uno" de reciente desarrollo. Le
rogamos que lea atentamente este manual, ya que su objetivo es
proporcionarle una valiosa ayuda.
Antes de sumergirse en el manual, tenga en cuenta los siguientes requisitos
para un funcionamiento seguro y eficaz:
1. Asegúrese de que el usuario está conectado a tierra antes de realizar
cualquier operación para priorizar la seguridad.
2. Los no profesionales deben abstenerse de intentar desmontar la caja de
control.
3. Mantenga la caja de control y el motor alejados de zonas con alta
radiación magnética.
4. Evite utilizar el equipo en ambientes excesivamente calurosos.
5. Evite utilizar el equipo en condiciones de humedad.
6. Para control electrónico de 220V: Asegúrese de que la tensión de
alimentación se mantiene estable entre 210V y 240V. Para control
electrónico de 110V: Asegúrese de que la tensión de alimentación se
mantiene estable entre 100V y 130V.
1
Publicidad
