Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KLIENTA", którą należy załączyć do ewentualnie zwracanego
produktu wraz z paragonem lub innym dokumentem
wydanym
przez
sprzedawcę, zawierającym
sprzedającego i datę sprzedaży. Gwarancja traci ważność w
przypadku braku któregokolwiek z tych dokumentów.
5. Wszystkie informacje dostarczone przez Kupującego w
„KARCIE POMOCY KLIENTA" będą przetwarzane zgodnie z
przepisami ustawy nr 675 z dnia 31.12.1996 r.
6. W przypadku gdy dostarczona z produktem dokumentacja
zawiera rysunek techniczny produktu, należy wskazać
wadliwe lub uszkodzone części, wypisując odpowiedni
numer. Rysunek należy dołączyć do „KARTY POMOCY
KLIENTA".
7. ELITE Srl zastrzega sobie prawo do dokonywania
technicznych i estetycznych zmian w swoich produktach
bez konieczności uprzedniego powiadomienia.
GARANCIA MAGYAR
1. A 24. sz, 2002/02/02-i törvény és a EK 1999/44
előírásnak megfelelően az ELITE s.r.l. garantálja a terméket
és a felhasznált anyagokat két (2) évig a vásárlástól
számított dátumtól.
2. A garancia az alábbi okok miatt érvényét veszti: nem a
gyártótól függő okok, pl. hanyag vagy figyelmetlen használat,
ütés, jogosulatlan személy által végzett karbantartás,
szállításból eredő károk, normális kopás. Ezenkívül a
garancia érvényét veszti, ha a terméket a tervezettől eltérő
célra használja, és a termék telepítése nem felel meg az
ELITE s.r.l. előírásainak, és ezekben az esetekben a gyártó
nem vállal semminemű felelősséget sem az esetleges
közvetlen vagy közvetett károkért.
3. A gyártó vagy az egyik ügyfélszolgálat által javított
vagy kicserélt termékek esetén az ELITE s.r.l. nem
vállal felelősséget a szállítás során esetleg előforduló
elveszésekért vagy károkért.
4. A garancia használata érdekében figyelmesen és teljes
egészében töltse ki a "GARANCIALEVELET", és csatolja,
a számla másolatával vagy egyéb, a forgalmazó által
kibocsátott dokumentummal (melyen fel van tüntetve a
vásárló neve és a vásárlás dátuma) együtt a termékhez. E
dokumentumok hiányában a garancia érvényét veszti.
5. A fogyasztó által átadott és a garancialevélben lévő
információk a 675. sz. 1996/12/31-i törvény előírásainak
megfelelően kerülnek kezelésre.
6. Amennyiben a termékhez mellékelt dokumentáció között
található a termék rajza, egy x-szel jelölje meg rajta a
hibás vagy rendellenesen működő részeket és a megfelelő
számokat. Majd mellékelje a rajzot a garancialevélhez.
7. Az Elite s.r.l. fenntartja a jogot a termékek műszaki és
esztétikus módosítására bárminemű előzetes értesítés
nélkül.
GARANCIJA HRVATSKA
1.U skladu sa zakonom. 24 od 02/02/2002 i CE direktive
nazwę
1999/44, ELITA doo jamči za proizvode i materijale koji se
koriste za period od dvije (2) godine od datuma kupnje iste.
2. Isključenje jamstva, osim onih pripisanih proizvođaču
razloga, kao što je nepažnjom ili nesavjesnim uporabom,
utjecajima, održavanju koji se obavlja od strane neovlaštenih
osoba, oštećenja priprijevozu, zbog uobičajenog trošenja.
Osim toga iskljucuje jamstvo: neprikladno koristenje u svrhu
za koju je proizveden i ako njegova instalacija nije u skladu
s uputama koje izdaje ELITE srl, u svakom slučaju, ne može
prihvatiti odgovornost za bilo kakvu štetu koja se izravno ili
neizravno uzrokuju.
3. Za proizvode popravljene ili zamijenjene u tvornici ili
u jednom od njegovih servisnih centara, Elite doo nije
odgovoran za gubitak ili oštećenje tijekom transporta istih.
4. Za jamstveni servis morate ispuniti pažljivo i u cijelosti,
"KARTA POMOCI ZA KORISNIKE" te ga priključiti zajedno s
kopijom potvrde o plaćanju ili druge prateće isprave izdane
od strane prodavatelja, navodeći ime isto i datum na koji
je izvršena prodaja, to sve omogućuje vecu mogucnost
dobivanja jamstva. Nedostatak jednog od tih dokumenata
će rezultirati isključenjem iz jamstvenih uvjeta.
5.Informacije dobivene od kupca na temelju "Karta pomoci
za korisnike", bit će tretirane u skladu s pravilima u zakonu
31/12/1996 n ° 675.
6. Ako je u priloženoj dokumentaciji proizvoda, prisutan i
crtež proizvoda u pitanju, oznaciti na crtezu pokvarene
ili ostecene djelove, oznaciti s jednim krizem na marke
oznacene brojem a koje se nalaze na crtežu. zatim pričvrstite
crtež uz "KARTA POMOĆI ZA KORISNIKE".
7.ELITE LTD Zadržavamo pravo na tehničke i estetske
izmjene svojih proizvoda bez prethodne najave.
GARANŢIA ROMÂNEASCĂ
1. În conformitate cu Decretul lege nr. 24 din 02/02/2002
și cu directiva CE 1999/44, ELITE s.r.l. garantează produsul
său și materialele utilizate pentru o perioadă de doi (2) ani
de la data achiziţionării acestuia.
2. Scoaterea din garanţie: pentru alte motive decât cele ce pot
fi atribuite producătorului, cum sunt de exemplu neglijenţa
sau utilizarea nepăsătoare, loviturile, întreţinerea efectuată
de personal neautorizat, daunele în urma transportului,
uzura normală. Determină, de asemenea, scoaterea din
garanţie: utilizarea necorespunzătoare scopului pentru
care produsul a fost fabricat și neconformitatea instalării
acestuia cu instrucţiunile furnizate de ELITE s.r.l., care își
declină orice responsabilitate pentru eventualele prejudicii
ce pot fi provocate în mod direct sau indirect de aceste
cauze.
3. Pentru produsele reparate sau înlocuite la Firma
producătoare sau la unul dintre Centrele sale de asistenţă,
43
Publicidad
