INSTRUCClONES GENERALESDE
SEGURIDAD
ANTES DE USARLA SIERRADE MESA
La seguridad es una combinaciSnde sentido comun, mantenerse
alerta y conocercomo funciona la sierra de mesa
Para evitar erroresque puedancausar lesiones serias,no
conectar la Sierrahasta haber leido y entendido to siguiente:
LEER y familiarizarsecon todo este manual de instrucciones
ENTENDERIas apiicaciones,limitacionesy riesgos posibtes
MANTENERLOS PROTECTORESEN POSlClON y en
buenas condicionesde operaci6n
3
RETIRAR LAS HERRAMIENTAS Y LLAVES DE
REGULACIONY AJUSTE. Formarseel h_bito de verificar
que las herramientasy tas llaves de reguiaciSnhayan sido
retiradas de ta herramientaantes de activarla
4
MANTENER EL _,REA DETRABAJOLIMPtA_Las _reas
y mesasde trabajocongestionadasinvitan a que ocurran
accidentes
.
NO OPERAREN AMBIENTES PELIGROSOS No usarla
herramientaen lugares hOmedos,mojadoso expuestosa la
tluvia Mantenerel &teade trabajo bien iluminada
MANTENERA LOS NINOSALEJADOS. Todos los visitantes
deben mantenersea una distancia seguradel _rea de trabajo
ASEGURARSEQUE LOS NII_OSNOTENGAN ACCESO
AL TALLER DETRABAJO. Usar candados,interruptores
maestros y quitar las tlavesde activaci6n
8
NO FORZAR LA HERRAMIENTA.La herramienta har& un
meior trabajoy mas seguro us_ndolas6!o en la forma para la
que rue dise_ada
10
USAR LA HERRAMIENTAADECUADA.No forzar la herra-
mienta al hacerun trabajopara el cual no ha sido diseSada
USAR EL CORDONDE EXTENSION ADECUADO.
Cerciorarseque et cord6nde ex%nsi6nest_ en buenas
condiciones AI usar un cord6n de extensi6ncerciorarseque
sea Io suficientemente grueso para conducir la corriente que
la m&quinava a demandar Un cord6n subdimensionado
causar_ caidas de voltaje en la linea que causar_n p_rdidas
de potencia y sobrecalentamiento. L atabta en la pagina 5
muestra lasdimensionesadecuadasdependiendod-ela
longituddel cord6ny el amperaje requeridoque aparece en
la placa de la m_quina En caso de duda usar un cord6ndel
siguiente .qrosorCuanto m&s pegueSoel nOmerodel
calibre, m_s gruesosera et cord6n
11 USAR ROPAADECUADA.NO usar ropa suelta,guantes,
corbatas, anifios,brazaletesni joyasque puedan quedar
atrapados en las piezas moviblesde la herramienta Se
recomienda usarcalzado antiresbatante Usar prendasde
cabeza para cubrir o contener el cabellolargo
12
13
14
I5
16
17
18
I9
20
21
22,,
USAR
StEMPREUSAR PROTECClON
PARA LOS OJOS. Cualquier
sierrade mesa puede arrojar
obietosextraSosa tos ojos
causandodaSosserios
permanentes SIEMPRE
usar Galasde Seguridad (no
anteojos) que cumptancon la normaZ87 1 de ANSI Los
anteojos de uso diario s61o tienen lentes resistentesa los
impactos,estos NO SONgafas de seguridad.Las Galas
de Seguridad puedenadquirirseen Sears NOTA:Los
anteojos o gafas que no cumptencon ia norma Z87 1 de
ANS1pueden causardaSosseriosal romperse
USAR UNA MASCARA PARA LA CARA O PARA POLVOo
Los trabajos con sierra producenpolvo
SUJETARLA PIEZADETRABAJO. U sarsujetadores (sargentas)
o unaprensaparasujetar la piezade trabajocuandoelio sea
pr,_clico hacer Esoes masseguroquesujetarla conla manoy
dejaambasmanosfibresparaoperarla herramienta
DESCONECTARLAS HERRAMIENTASantes de cambiarle
accesorios tales como: hojas,brocas,cortadores y similares
REDUCIREL RIESGO DEARRANQUES ACCIDENTALES,
Cerciorarse que el intemJptor est_ en la posici6n"OFF" ( Apagado)
antesde enchufar la herramienta a la corriente el_ctrica
USAR ACCESORIOSRECOMENDADOSConsultarcon et
manualdel operadorparadeterminarcuales son los
accesorios recomendadosEl uso de accesoriosinapropiados
puede ser peligrosoy generarriesgode tesiones personafes
NUNCA PARARSESOBRE LA HERRAMIENTA,Pueden
ocurrir tesionesserias si la herramientase voltea o si se entra
en contacto con la hoja de Ia sierra
INSPECCIONARPARA DETECTAR PIEZASDANADAS,
Antes de usar la herramienta, s iempreinspeccionarlacuidado-
samentepara cercioraressi Ios protectores u otras piezas
estan da5adasy determinarsiva a operar adecuadamenteen
el uso que se le va a dar Inspeccionar si hay piezas movibies
desalineadaso atracadas; p artes rotaso mai montadas,y
cualquierotra condiciSnque puedaafectarla operaci6n de ]a
herramienta Si un protectoro cualquierotrapieza estuviese
da5ada debe repararseadecuadamente o reemplazarse
NUNCA DEJAR DESATENDIDA UNA HERRAMtENTA
ELECTRICA CUANDO ESTE FUNClONANDO.,
COLOCAR EL INTERRUPTOREN LA POSIClON DE
"OFF" (APAGADO)oNo alejarse del Iugar hasta que ta
herramienta se haya detenidopor completo
NO ESTtRARSE MAS ALL_, DEL ALCANCE DE UNO,
Mantener los dos pies bien apoyadosyet equilibro en
todo momento
DAR MANTENIMIENTOCUIDADOSOA LAS
HERRAMtENTAS. Para una operaci6n mejor, mas segura y
r_,pida,mantener las herramientasafiiadas y limpias Seguir
las instrucciones para la lubricaci6ny cambio de accesorios
CONSERVAR ESTAS INSTRUCClONES
31