Dungs ZRDLE /5 Serie Manual De Instrucciones página 2

Déclaration de
conformité UE
Produit / Product
Producto / Produto
Fabricant / Fabrikant
El fabricante / Fabricante
certifie par la présente que le
produit mentionné dans cette vue
d'ensemble a été soumis à un
examen UE de type (type de
fabrication) et qu'il est conforme
aux exigences en matières de
sécurité des dernières versions
en vigueur de :
• Règlement européen sur
les appareils brûlant des
combustibles gazeux
(UE) 2016/426
• Directive CEM 2014/30/UE
• Directive basse tension
2014/35/UE
Ce communiqué n'est plus
valable si nous effectuons une
modification libre de l'appareil.
L'objet décrit ci-dessus de la pré-
sente déclaration correspond aux
prescriptions légales applicables en
matière d'harmonisation de l'Union.
Le fabricant porte l'entière res-
ponsabilité pour l'établissement
de la présente déclaration de
conformité.
Base d'essai de l'examen UE de type (type de fabrication)
Grondbeginselen van het EU­typeonderzoek (productietype)
Requisitos específicos del examen UE de tipo (tipo de producción)
Base da amostragem do Exame UE de tipo (tipo de produção)
Validité / certificat
Geldigheidsduur / certificering
Periodo de validez / Certificado
Prazo de vigência / Certificação
Organisme notifié
Aangemelde instantie
Organismo notificado
Organismo notificado
Contrôle du système d'assurance qualité
Toezicht op het systeem voor kwaliteitsborging
Supervisión del sistema de calidad y seguridad
Monitorização do Sistema de Controlo da Qualidade
B.Sc., MBA Simon P. Dungs,
Directeur / Bedrijfsleider /
Gerente / Diretor Executivo
Urbach, 2022-08-29
EU­Conformiteits­
verklaring
ZRDLE.../5
Karl Dungs GmbH & Co. KG ▪ Karl­Dungs­Platz 1 ▪ D­73660 Urbach/Germany
verklaart hiermee dat de in dit
overzicht producten zijn onderwor-
pen aan een EU­typeonderzoek
(productietype) en aan de funda-
mentele veiligheidseisen van de:
• EU­verordening voor
gasapparaten
(EU) 2016/426
• EMC­richtlijn 2014/30/EU
• Laagspanningsrichtlijn
2014/35/EU
in de geldige versie voldoen.
Bij een door ons niet geautoriseerde
wijziging aan het apparaat, is deze
verklaring niet meer geldig.
Het onderwerp van de hierboven
beschreven verklaring is in over-
eenstemming met de relevante
harmonisatiewetgeving van de
Unie.
De fabrikant is als enige verant-
woordelijk voor de afgifte van
deze conformiteitsverklaring.
Declaración de
conformidad de la UE
Electrovanne de sécurité à deux allures
Magneetafsluiter tweetraps werking
Válvula magnética de dos etapas
Electroválvula de duas etapas
certifica que los productos men-
cionados en este resumen han
sido sometidos a un examen UE
de tipo (tipo de producción) y
cumplen con los requisitos mínimos
de seguridad de:
• Reglamento sobre
aparatos de gas de la UE
(UE) 2016/426
• Directiva EMV 2014/30/UE
• Directiva de baja tensión
2014/35/UE
en su versión vigente.
En caso de una modificación no
autorizada por nosotros, esta de-
claración pierde su validez.
El objeto de la declaración des-
crita anteriormente es conforme
a la legislación de armonización
pertinente de la Unión.
El fabricante es el único respon-
sable de la expedición de esta
declaración de conformidad.
EN 161
ISO 23551­1
2028­04­10
CE­0123CT1393
(EU) 2016/426
TÜV SÜD Product Service GmbH Zertifizierstellen
Ridlerstraße 65
D-80339 München, Germany
Notified Body number: 0123
Procédure de conformité sélectionnée : module B+D
Geselecteerde conformiteitsprocedures: module B+D
Procedimiento de conformidad seleccionado: Módulo B+D
Processo de conformidade escolhido: módulo B+D
Dichiarazione di
conformità UE
declara que os produtos designa-
dos nesta vista geral foram sujeitos
a um Exame UE de tipo (tipo de
produção) e preenchem os requi-
sitos de segurança essenciais da:
• Regulamento UE relativo
aos aparelhos a gás
(UE) 2016/426
• Diretiva CEM 2014/30/UE
• Diretiva de Baixa Tensão
2014/35/UE
na sua versão em vigor.
Uma alteração do aparelho sem a
nossa autorização implica a perda
de validade desta declaração.
O objeto da declaração, supra
descrito, corresponde à legisla-
ção comunitária de harmoniza-
ção aplicável da União.
A responsabilidade exclusiva
pela emissão desta declaração
de conformidade é assumida
pelo fabricante.
2 ... 16