Cotes d'encombrement / Inbouwafmetingen / Medidas de montaje / Dimensões de montagem [mm]
Type
DN / Rp
Type
Modelo
Tipo
ZRDLE 407/5
Rp 3/4
ZRDLE 410/5
Rp 1
ZRDLE 415/5
Rp 1 1/2
ZRDLE 420/5
Rp 2
max. couple / Accessoires du système
[Nm]
Max. draaimomenten/systeemtoebehoren
Pares de apierte máximos / accesorios del sistema
Binários máx. / Acessórios do sistema
Utiliser des outils adaptés!
Passend gereedschap gebruiken!
Utilizar herramientas adecuadas.
Usar ferramentas adequadas!
Protéger l'électrovanne contre les impuretés avec un filtre adapté!
Magneetafsluiter door geschikt filter tegen verontreinigingen beschermen!
Proteger la válvula magnética de la suciedad mediante un filtro adecuado.
Proteger a electroválvula contra a penetração de impurezas, por meio de um filtro de sujidades!
ø a
b
P
I
I
max.
max.
max.
[VA]
~(AC)
~(AC)
230 V
230 V
52
0,10
0,14
52
0,10
0,14
90
0,14
0,27
90
0,14
0,27
Temps d'ouverture
Cotes d'encombrement / Inbouwafmetin
gen / Medidas de montaje / Dimensões de
Openingstijd
Tiempo de abertura
Tempo de abertura
a
20 s
75
100
20 s
75
110
20 s
95
150
20 s
95
170
M 3
M 4
M 5
M 6
1,2 Nm
2,5 Nm
5 Nm
7 Nm
Serrer les vis en croisant!
Schroeven kruislings aandraaien!
Apretar los tornillos en cruz.
Apertar os parafusos em cruz!
[mm]
montagem
b
c
d
e
f
80
265
305
235
235
90
270
305
305
116
345
425
130
350
425
305
M 8
G 1/8
G 1/4
15 Nm
5 Nm
7 Nm
Poids
Gewicht
Peso
Peso [kg]
4,0
4,2
9,5
10,4
G 3/4
G 1/2
10 Nm
15 Nm
4 ... 16