Nr. Bezeichnung
Anzahl
1
Oberer Seitenschutz
2×
2
Unterer Seitenschutz
2×
3
Klettband
24×
A
Jeweils einen oberen Seitenschutz 1 und
einen unteren Seitenschutz 2 auf jeder
Seite des Gepäckträgers ansetzen und
wie abgebildet mit den Klettbändern 3 am
Gepäckträger fixieren.
WICHTIG: Die drei Klettbändern im mitt-
leren Bereich des Gepäckträgers fixieren
gleichzeitig den oberen und den unteren
Seitenschutz.
A
Num-
No. Designation
ber
1
Top side guard
2×
2
Bottom side guard
2×
3
Velcro strap
24×
A
Place a top side guard 1 and bottom side
guard 2 on either side of the luggage rack
and secure to the luggage rack as shown
using the Velcro straps 3.
IMPORTANT: The three Velcro straps in the
middle section of the luggage rack fix the
upper and lower side guard at the same time.
Quan-
N. Denominazione
tità
1
P r o te z i o n e l a te r a l e
2
superiore
2
P r o te z i o n e l a te r a l e
2
inferiore
3
Nastro in velcro
24
A
Applicare una protezione laterale superiore 1
e una protezione laterale inferiore 2 a
ciascun lato del portapacchi e fissarle al
portapacchi con i nastri in velcro 3 come
illustrato.
IMPORTANTE: I tre nastri in velcro della
sezione centrale del portapacchi fissano
allo stesso tempo la protezione laterale
superiore e quella inferiore.
1
2
CUBE SIDE PROTECTOR LONGTAIL
N.º Denominación
1
P r o t e c c i ó n l a t e r a l
superior
2
P r o t e c c i ó n l a t e r a l
inferior
3
Cinta de velcro
A
Coloque una protección lateral superior 1
y una protección lateral inferior 2 en cada
lado del portaequipajes y fíjelas al mismo
con las cintas de velcro 3 tal y como se
indica en la figura.
IMPORTANTE: las tres cintas de velcro de
la zona central del portaequipajes fijan al
mismo tiempo la protección lateral superior
y la inferior.
3
Canti-
dad
2
2
24